Sau trận đấu lượt thứ ba UEFA Nations League A, nơi Hà Lan hòa Hy Lạp 2-2 trên sân khách, hậu vệ Dumfries của Hà Lan đã được ESPN phỏng vấn.

Anh có cảm thấy hiện trường hơi hỗn loạn không, ngay cả bây giờ?

Haha, tôi thấy anh cũng có cảm giác tương tự. (cười) Chắc chắn không phải... bầu không khí hơi ồn ào và hỗn loạn, đúng vậy.

Vừa rồi anh còn lên nói chuyện với họ.

Thái độ vẫn rất lịch sự. Tôi nghĩ anh cũng đang cố gắng phỏng vấn sau trận đấu, và chắc hẳn cảm thấy rất khó chịu nếu có ai đó la hét ầm ĩ gần đó và phá vỡ nhịp độ, đúng không?

Tôi nghĩ thật tốt khi anh đã lên tiếng. Nhưng trở lại với trận đấu: quá trình diễn ra không phải lúc nào cũng suôn sẻ và đẹp mắt.

Không, hoàn toàn không phải những gì chúng tôi đã lên kế hoạch. Hiệu suất hiệp một thấp hơn nhiều so với tiêu chuẩn, và những bàn thua đó đơn giản là không nên xảy ra. Tôi phải chịu trách nhiệm về bàn thua đầu tiên; cả Timber và tôi đều có trách nhiệm. Trong tình huống đó, phải có sự phối hợp ngầm và giao tiếp, nhưng lúc đó đã không được thực hiện tốt, đó là một sai lầm tuyệt đối.

Đó có thực sự là vấn đề với phòng ngự phối hợp không? Có phải là dâng cao quá mức, hay lý do là gì?

Không, đó thực ra là nguyên tắc phòng ngự cơ bản nhất: một người dâng lên tranh chấp, người kia lùi về bọc lót. Chỉ là có sự hiểu lầm vào thời điểm đó. Chúng tôi không bao giờ nên mắc sai lầm như vậy. Nhưng tất cả chúng tôi đều biết rõ điều đó. Hiệu suất hiệp một hoàn toàn dưới mức, nhưng may mắn là chúng tôi đã điều chỉnh tốt trong hiệp hai.

Về hiệu suất hiệp một, một phần lý do có phải là thiếu khao khát chiến thắng, hay "tinh thần chiến đấu và đam mê" mà mọi người đã bàn luận trong tuần này?

Tôi không nghĩ vậy. Tôi nghĩ mọi người đều có khao khát chiến thắng mạnh mẽ, và tâm lý, thái độ của mọi người đều đúng đắn. Nhưng trong bóng đá, đôi khi rất khó giải thích tại sao mọi thứ lại diễn ra như vậy. Tất nhiên, bạn luôn có thể chỉ ra rằng chúng tôi không nên mắc những sai lầm như vậy.

Đây không phải là lần đầu tiên điều này xảy ra, phải không?

Chắc chắn không phải lần đầu tiên, nhưng tôi nghĩ điều này cũng xảy ra với các đội tuyển quốc gia khác. Tất nhiên, tôi không cố gắng đổ lỗi cho người khác, ý tôi là... đó là bóng đá, và những điều này là không thể tránh khỏi. Đôi khi trong hiệp một bạn luôn chậm hơn một bước, và bạn không thể không nghĩ: "Chết tiệt, khoảng trống phòng ngự ngày càng lớn, và đối thủ đã ghi hai bàn." Thật khó để thay đổi tình hình ngay lập tức trong hiệp một.

Nhưng anh đã thay đổi tình hình trong hiệp hai. Điều đó cũng nhờ các cầu thủ dự bị vào sân phải không?

Tất nhiên, băng ghế dự bị đã mang lại nguồn năng lượng dồi dào, và chúng tôi cũng đã thực hiện một số điều chỉnh nhỏ về vị trí và xoay vòng trên sân. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là các đồng đội đá chính trong hiệp một đã chơi tệ; mà là toàn bộ đội bóng của chúng tôi đã chơi dưới sức trong hiệp một. May mắn thay, mọi người đã có thời gian bình tĩnh suy nghĩ trong giờ nghỉ giữa hiệp, và chúng tôi đã có thể tập hợp lại trong hiệp hai. Trong hiệp một, bạn có thể cảm nhận rõ ràng sự bất lực của đội bóng trong việc lật ngược tình thế, và cảm giác đó thực sự rất khó chịu. Nhưng như bạn đã thấy, chúng tôi đã phản ứng rất tích cực trong hiệp hai.

Anh đã bao giờ trải qua tình huống ghi hai bàn trong một trận đấu, nhưng không bàn nào được tính cho anh trong thống kê sau trận đấu chưa?

Tôi nghĩ là có rồi. Tôi không thể nhớ chính xác là khi nào, nhưng bàn thắng đầu tiên hôm nay chắc chắn phải được tính. Tôi đã thảo luận với một vài người. Cầu thủ đối phương đã chặn bóng, đó đã là một pha tấn công và phòng thủ hoàn toàn mới. Bóng hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của anh ấy, anh ấy có thể phá bóng trực tiếp, nhưng anh ấy đã không sút, và sau đó tôi đã cướp được bóng và ghi bàn. Đó hoàn toàn là một bàn thắng không thể tranh cãi, và thật quá bất công khi bị từ chối.

Vâng, các quy tắc thực sự quy định rằng, và tôi vừa kiểm tra cụ thể: một cầu thủ lùi về từ vị trí việt vị – đó là anh trong pha tấn công này – nếu họ giành được quyền kiểm soát sau khi đối phương đã cố ý chạm và tích cực chơi bóng, thì lợi thế việt vị trong bối cảnh này không còn giá trị. Và đối phương lúc đó đã chặn bóng và đi một bước, đó rõ ràng là một pha xử lý cố ý.

Chính xác! Vậy đó là một bàn thắng hoàn toàn hợp lệ, đúng không?

Đúng vậy.

Thấy chưa, tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng lúc đó, trọng tài người Ý đó... Tôi thậm chí còn cố gắng tranh luận với anh ta bằng tiếng Ý, nhưng anh ta nói...

Anh ta nói gì?

Anh ta nói đó là một quy tắc mới. Nhưng tôi nói với anh ta: "Cầu thủ đối phương rõ ràng đã kiểm soát bóng, và bóng hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của anh ấy; anh ấy có thể sút bóng theo bất kỳ cách nào anh ấy muốn. Anh ấy đã không xử lý tốt, và tôi đã cướp được bóng và ghi bàn, đó hoàn toàn là một bàn thắng hợp lệ 100%." Nhưng bàn thắng vẫn bị từ chối, và tôi chỉ có thể chấp nhận...

Còn bàn thắng thứ hai thì sao?

Đối với bàn thắng thứ hai, tôi nghĩ tôi thực sự đã việt vị. Việt vị là việt vị, nhưng...

Nhưng anh đã phản đối khá mạnh mẽ bằng ngón trỏ lúc đó!

Vì tôi muốn anh ta rút lại quyết định từ chối bàn thắng đầu tiên của tôi! Trên sân, bạn luôn phải cố gắng... bạn luôn muốn gây ảnh hưởng đến ý kiến của trọng tài. Nhưng công bằng mà nói, bàn thắng đầu tiên chắc chắn không việt vị, và bàn thắng thứ hai thực sự đã việt vị.

Tỷ số cuối cùng là 2-2. Hiệp một tệ hại, hiệp hai tốt hơn. Còn một trận nữa phải không?

Vâng, chúng tôi chắc chắn phải cống hiến hết sức mình. Mục tiêu của chúng tôi, tất nhiên, là giành chiến thắng trong trận đấu tiếp theo. Chơi trên sân nhà ở Eindhoven thật tuyệt vời. Chúng tôi cần chứng minh rằng sự sa sút trong hiệp một chỉ là một sự cố tình cờ, và chúng tôi đã học được từ đó.

Vậy mục tiêu cốt lõi sắp tới là chứng minh rằng đây chỉ là một tai nạn?

Chính xác, vâng, tuyệt đối.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com