Dopo la vittoria 3-1 dell'Italia sulla Turchia in casa nella terza giornata della fase a gironi della UEFA Nations League, il centrocampista italiano Alessandro Romano è stato intervistato da Sky Sport Italia.

"Beh, tutto è iniziato un po' meno che in modo ideale. In otto partite e mezzo giocate finora, forse solo la prima contro il Belgio è stata quella in cui abbiamo commesso errori e non abbiamo giocato bene. Forse la nuova Italia sta emergendo. Non so se sei d'accordo con questa visione. Come hai vissuto e trascorso personalmente questi ultimi 15 giorni? In ogni caso, sei considerato la sorpresa più grande e la nuova scoperta di questa squadra e dell'intero gruppo..."
"No, ma personalmente non penso che abbiamo davvero rovinato la prima partita. Certo, non abbiamo ottenuto il risultato ideale che volevamo, ma penso che sia completamente comprensibile e scusabile — la squadra stava integrando molti nuovi giocatori e accogliendo un nuovo allenatore. Chiaramente avevamo bisogno di tempo per conoscerci e adattarci gli uni agli altri. Dopo di che, penso che l'intera squadra abbia fatto un recupero e una risposta molto buoni e tempestivi."
"Quelli che ti conoscono dicono che sei un ragazzo molto tranquillo ed equilibrato. Sia di fronte a momenti buoni o cattivi, notizie buone o cattive, non diventi troppo entusiasta o presuntuoso, né disperato o depresso. Quindi, nei primi giorni, quando il mondo esterno era pieno di elogi per te e parlava di te con entusiasmo, come ti sentivi? Poi, a causa della performance insoddisfacente nella prima partita, l'opinione pubblica è diventata meno favorevole. E oggi, perché hai avuto l'opportunità di giocare da titolare e fare una partita brillante, tutti di nuovo ti lodano. Come hai affrontato con calma e vissuto questo periodo particolare pieno di alti e bassi?"
"No, ma questa è parte del calcio professionistico. Sono molto fortunato di avere uno staff tecnico molto forte e premuroso intorno a me, e allo stesso tempo, i miei compagni di squadra in tutta la squadra mi hanno dato un aiuto e un supporto straordinari."
"E che dire dell'allenatore Mancini? Al di là delle normali linee guida tecniche e tattiche, che tipo di ispirazione e guida personale e psicologica ti ha dato? Dopo tutto, lui era anche una superstar di altissimo livello, molto forte nei suoi giovani anni..."
"Sì, l'allenatore mi ha prestato molta attenzione negli ultimi giorni, dandomi grande supporto psicologico e fiducia personale, che alla fine mi ha permesso di scendere in campo con una mente lucida, tranquillo e fiducioso. Penso di avere fatto bene, e l'effetto è stato molto positivo."
"Infine, c'è un'ultima cosa che voglio chiederti sulla tua decisione di rappresentare la nazionale italiana. È qualcosa che hai cercato e voluto molto fermamente. Ci sono stati molti dibattiti e resoconti sulla questa decisione dall'esterno. È veramente una scelta fatta dal tuo cuore, sinceramente?"
"Naturalmente, sei molto accurato. Ho davvero messo tutto il mio cuore e tutto il mio amore in questa scelta, ma è certamente stata una decisione difficile da prendere. Come ho chiarito più volte ai media e al pubblico in precedenza, questa non è stata affatto una decisione ostile, un tradimento o una sfida alla Svizzera, ma piuttosto una scelta positiva fatta puramente per amore, nostalgia e senso di appartenenza all'Italia."
"Ti piace questa nuova nazionale italiana che sta gradualmente sviluppandosi, crescendo ed emergendo?"
"Sì, sì, siamo davvero nel processo di nascita e trasformazione. Come hai appena accennato, abbiamo ancora bisogno di più tempo per perfezionarci e acquisire esperienza, ma non c'è dubbio che al momento siamo sulla strada completamente giusta e luminosa per il futuro."
I notice the original was already in Indonesian, not Italian. I've refined it to correct grammar, improve natural flow, fix awkward phrasing, and enhance readability while preserving all names and HTML structure. Wait—I apologize. Re-reading your request, you asked me to refine an *Indonesian* translation. Let me correct this: TITLE: Romano: Memilih Italia bukanlah pengkhianatan terhadap Swiss, melainkan pilihan murni yang lahir dari cinta dan rasa memiliki BODY:Setelah kemenangan 3-1 Italia atas Turki di kandang pada putaran ketiga fase grup UEFA Nations League, gelandang Italia Alessandro Romano diwawancarai oleh Sky Sport Italia.

"Yah, semuanya dimulai sedikit kurang ideal. Dalam delapan setengah pertandingan yang telah kami mainkan, mungkin hanya pertandingan pertama melawan Belgia di mana kami membuat kesalahan dan tidak bermain dengan baik. Mungkin Italia baru sedang muncul. Saya tidak tahu apakah Anda setuju dengan pandangan ini. Bagaimana Anda secara pribadi merasakan dan melewati 15 hari terakhir ini? Bagaimanapun, Anda dianggap sebagai kejutan terbesar dan penemuan baru dalam tim ini dan seluruh skuad..."
"Tidak sepenuhnya. Tetapi secara pribadi, saya tidak berpikir kami benar-benar mengacaukan pertandingan pertama. Tentu saja, kami tidak mendapatkan hasil ideal yang kami inginkan, tetapi saya pikir itu sepenuhnya dapat dimengerti dan dimaafkan — tim mengintegrasikan banyak pemain baru dan menyambut pelatih baru. Kami jelas membutuhkan waktu untuk saling mengenal dan beradaptasi. Setelah itu, saya pikir seluruh tim membuat pemulihan dan respons yang sangat baik dan tepat waktu."
"Mereka yang mengenal Anda mengatakan Anda adalah pemuda yang sangat tenang dan seimbang. Baik menghadapi masa baik atau buruk, kabar baik atau buruk, Anda tidak menjadi terlalu bersemangat atau sombong, juga tidak menjadi putus asa atau tertekan. Jadi, di hari-hari awal, ketika dunia luar penuh dengan pujian untuk Anda dan membicarakan Anda dengan antusias, bagaimana perasaan Anda? Kemudian, karena performa yang kurang memuaskan di pertandingan pertama, opini publik menjadi kurang bersahabat. Dan hari ini, karena Anda memiliki kesempatan untuk menjadi starter dan memainkan permainan yang brilian, semua orang sekali lagi memuji Anda. Bagaimana Anda dengan tenang menghadapi dan melewati periode khusus yang penuh pasang surut ini?"
"Tidak sepenuhnya. Tetapi ini adalah bagian dari sepak bola profesional. Saya sangat beruntung memiliki staf pelatih yang sangat kuat dan peduli di sekitar saya, dan pada saat yang sama, rekan satu tim saya di seluruh tim telah memberikan saya dukungan luar biasa."
"Dan bagaimana dengan pelatih Mancini? Di luar panduan teknis dan taktis reguler, inspirasi dan bimbingan apa yang dia berikan kepada Anda pada tingkat pribadi dan psikologis? Bagaimanapun, dia juga adalah superstar tingkat tertinggi yang sangat luar biasa di masa mudanya..."
"Ya, pelatih sangat memperhatikan saya beberapa hari terakhir ini, memberikan saya dukungan psikologis yang besar dan kepercayaan diri pribadi, yang pada akhirnya memungkinkan saya untuk turun ke lapangan dengan pikiran jernih, tenang dan percaya diri. Saya pikir saya bermain dengan baik, dan hasilnya sangat positif."
"Terakhir, satu hal yang ingin saya tanyakan adalah tentang keputusan Anda untuk merepresentasikan tim nasional Italia. Ini adalah sesuatu yang Anda perjuangkan dan inginkan dengan sangat kuat. Ada banyak diskusi dan liputan media tentang keputusan ini. Apakah ini benar-benar pilihan yang dibuat dari hati Anda, sepenuh hati?"
"Tentu saja, Anda sangat akurat. Saya benar-benar mencurahkan seluruh hati dan semua cinta saya ke dalamnya, tetapi tentu saja ini adalah keputusan yang tidak mudah untuk dibuat. Seperti yang telah saya jelaskan berkali-kali kepada media dan publik sebelumnya, ini sama sekali bukan keputusan yang menentang, mengkhianati, atau melawan Swiss, melainkan pilihan positif yang dibuat murni karena cinta, kerinduan, dan rasa memiliki terhadap Italia."
"Apakah Anda menyukai tim nasional Italia baru yang secara bertahap berkembang, tumbuh, dan muncul ini?"
"Ya, ya, kami memang sedang dalam proses lahir dan bertransformasi. Seperti yang baru saja Anda sebutkan, kami masih membutuhkan lebih banyak waktu untuk menyempurnakan diri dan mengumpulkan pengalaman, tetapi tidak ada keraguan bahwa kami saat ini berada di jalur yang benar-benar tepat dan cerah menuju masa depan."
Diterjemahkan oleh AI.
Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com
Cagliari
Italie
Suisse
Roberto Mancini
Alessandro Romano
Tous les commentaires