Après avoir inscrit un doublé lors de la victoire 3-0 de l'Angleterre à domicile contre la République tchèque au quatrième match de la phase de groupes de la Ligue des Nations de l'UEFA, Kane a participé à une conférence de presse. Ceci est la deuxième partie de cette conférence de presse.

Lecture associée

【Kane : Égaler le record de sélections avec l'Angleterre dépasse mes rêves les plus fous】

Salut Harry, tu viens de mentionner que chacun a un plafond. Penses-tu avoir atteint le tien, ou aspires-tu encore à monter plus haut ?

J'espère que non ; j'espère qu'il y a encore de la marge pour s'améliorer. Le temps révélera le plafond ultime de chacun, mais pour l'instant, je sens encore que j'ai de la place pour progresser dans tous les aspects. Comme je viens de le dire, à 32 ans, je viens de réaliser la meilleure saison de ma carrière, et je me sens encore mieux maintenant. Il ne s'agit pas seulement de buts et de statistiques, mais aussi de performance tactique globale et de leadership complet.

Je crois que ces qualités se sont considérablement améliorées ces dernières années, tant au niveau du club que pendant mon capitanat pour l'Angleterre. J'ai fait de grands progrès dans de nombreux aspects en dehors du terrain. En fin de compte, nous ne pouvons qu'attendre de voir. Je ne m'arrêterai pas ; je continuerai à me pousser pour voir jusqu'où je peux aller. Peut-être dans une dizaine d'années, nous regarderons en arrière et saurons où était vraiment le plafond.

Harry, ce soir, tu as officiellement franchi la barre des 90 buts en réalisations pour l'équipe nationale. La semaine dernière, nous t'avons interrogé sur ton approche des 100 buts, et maintenant tu es dans les 90. À quel point le fait de dépasser la barre des 100 buts pèse-t-il sur ton esprit ? Atteindre les 100 buts sera-t-il plus significatif pour toi que le cap des 125 sélections de ce soir ?

C'est intéressant. Quelques membres du staff m'ont demandé avant le match : qu'est-ce qui signifie le plus pour moi, 125 sélections ou 100 buts ? J'ai répondu que c'était le record de sélections car c'est un immense honneur de représenter son pays autant de fois. Cent buts en équipe nationale pourrait être un club plus rare et plus élitiste, et en tant qu'attaquant, en faire partie serait une réussite incroyable.

Mais j'essaierai de ne pas trop y penser. C'est un peu comme un joueur de cricket qui approche les 100 points – plus on y pense, plus il est difficile de l'atteindre, alors je prends les choses comme elles viennent. Je suis en grande forme en ce moment. Avant ce stage, je pensais que c'était crucial pour moi et pour toute l'équipe. Nous devions nous appuyer sur l'élan de la Coupe du Monde, commencer un nouveau chapitre et prendre un bon départ dans les éliminatoires. Je pense que nous avons réussi, et c'est ce qui est le plus gratifiant pour moi.

Alors que tu continues à établir et à battre ces records, tu as également reçu une nomination majeure (Ballon d'Or) à la fin de ce mois. Aimes-tu que ton nom soit constamment sous les feux des projecteurs, ou est-ce quelque chose auquel tu as dû t'habituer progressivement ? Est-ce que cela te met encore un peu mal à l'aise ?

Je ne suis pas tout à fait sûr. Je suis très à l'aise et détendu avec le fait que mon nom soit là maintenant. Je pense que c'est une conséquence naturelle de la réalisation de nombreuses grandes choses. Par conséquent, je suis très fier des records que j'ai atteints, et je suis sans aucun doute extrêmement fier d'être nominé pour des distinctions comme le Ballon d'Or. Je crois que tout athlète ou footballeur veut montrer son meilleur soi, et je suis actuellement dans cet état.

Tous ces records et ces distinctions individuelles représentent non seulement ce que les gens voient sur le terrain, mais aussi l'effort que je fournis en dehors du terrain. Cela exige une immense concentration et un investissement en temps considérable. Alors, quand je reçois cette reconnaissance, c'est le sentiment le plus satisfaisant. Dans le football, surtout avec le rythme intense actuel des matchs, avec des saisons qui se succèdent, c'est comme être sur un tapis roulant incessant. Il faut donc apprendre à apprécier et à chérir ces moments présents.

J'essaie de vivre et d'apprécier ces moments avec ma famille ; des réalisations comme ce soir méritent certainement une reconnaissance totale. Mais en même temps, je sais très bien que samedi, je jouerai à nouveau à l'extérieur, et je dois être prêt pour cela. Il est donc important de ne pas se laisser emporter, mais aussi d'accepter ouvertement que l'on fait beaucoup de bonnes choses et d'en tirer une énergie positive.

Salut Harry, félicitations. Tu viens de mentionner que tu as eu la meilleure saison de ta carrière. Nous savons aussi combien de buts tu as marqués pour l'Angleterre. Le record historique de buts individuels de l'équipe nationale masculine est actuellement de 146 buts. Penses-tu que c'est un objectif que tu pourrais potentiellement viser et dépasser ?

C'est peut-être la question du « plafond » dont nous venons de discuter. Voyons jusqu'où je peux aller. Ça représente environ 50 buts de plus, n'est-ce pas ? Cela semble encore loin, mais qui sait ? Je suis en excellente condition physique en ce moment. Comme je l'ai mentionné auparavant, certains grands joueurs continuent de jouer au plus haut niveau jusqu'à la fin de la trentaine, voire la quarantaine. Pour moi, il s'agit toujours d'examiner cela saison par saison. Tant que je crois que je peux aider l'équipe et apporter de la valeur, je serai là. Une fois que je penserai que je ne peux plus aider l'équipe, je n'occuperai pas une place ; c'est simplement le genre de personne que je suis. Alors, attendons de voir si je peux d'abord atteindre les 100 buts, et ensuite nous verrons.

Salut Harry, félicitations. Lorsque nous t'avons interviewé avant ce stage, tu as mentionné que tu réfléchissais aux raisons pour lesquelles les joueurs anglais n'atteignent souvent pas 160, 170, 180 sélections en équipe nationale. Est-ce une sorte de plafond que tu poursuis ? De plus, toutes ces distinctions individuelles sont incroyablement remarquables, mais si tu pouvais les échanger toutes contre un trophée majeur avec l'Angleterre, le ferais-tu ?

Oui, absolument ! Sans aucun doute ! Je pense que j'ai clairement fait comprendre au début de ma carrière en équipe nationale que remporter un trophée avec l'Angleterre serait la plus grande distinction de ma carrière. C'est la même chose pour nous tous ; cela fait trop longtemps depuis notre dernier triomphe. Et récemment, nous avons été incroyablement proches de la victoire à plusieurs reprises, ce qui en fait un objectif encore plus clair et nous rend encore plus désireux de goûter à la victoire. Donc, sans aucun doute, j'échangerais toutes ces distinctions individuelles contre un trophée avec l'Angleterre.

Et la première partie de la question...

Oui, concernant la raison pour laquelle les joueurs anglais n'ont pas réalisé plus de sélections et joué plus longtemps, c'est peut-être un sujet plus long que nous pourrions approfondir un autre jour. Il pourrait y avoir de nombreux facteurs différents impliqués, et je peux peut-être vous laisser, chers amis des médias, l'explorer en profondeur. Mais c'est un sujet très intéressant car nous avons eu tant de grands joueurs légendaires dans notre histoire, et c'est vraiment dommage pour notre équipe nationale qu'ils n'aient pas pu servir plus longtemps.

Cependant, avec les améliorations que nous avons apportées ces dernières années et les records battus dans les tournois majeurs, cela aide les joueurs à accumuler plus de sélections en équipe nationale. Par exemple, j'ai égalé un record ce soir, Pickford a plus de 90 sélections, Jude en a plus de 60, et Declan et les autres gars sont également en tête de file. Tout le monde est impatient d'être ici et de faire partie de cette équipe, et cette saine compétition est fantastique.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com