Le 10 octobre à 22h00, heure de Pékin (CET), Aston Villa accueillera Brentford pour un match de Premier League anglaise à Villa Park. L'entraîneur de Villa, Unai Emery, a assisté à la conférence de presse d'avant-match vendredi pour faire le point sur les blessures de l'équipe, et a également discuté de l'adaptation de la nouvelle recrue Garnacho et du leadership de Goretzka.

Bon après-midi, Unai, après une longue trêve internationale, j'aimerais vous interroger sur la situation de l'équipe.

Amadou Onana est absent depuis longtemps, mais sa récupération se passe très bien. Maatsen progresse également bien, mais est toujours indisponible. Modou Kaba Cissé se porte également bien, et il commencera à s'entraîner avec nous la semaine prochaine, donc globalement, les progrès sont positifs.

D'autres joueurs comme Goretzka et Marceau s'entraînent avec l'équipe. Ils nous ont rejoints la semaine dernière et se sont entraînés toute cette semaine. Nous retrouvons progressivement des joueurs en pleine forme, et c'est globalement la nouvelle.

Vous avez de nombreux matchs à domicile à venir, en commençant par Brentford. Étant donné que vous avez perdu votre dernier match à domicile contre Nottingham Forest, à quoi devez-vous accorder une attention particulière lors de ce match à domicile ?

Nous sommes ici depuis quatre ans, et pendant ces quatre ans, Brentford a toujours été une équipe dont nous apprenons, car ils réalisent des performances exceptionnelles. Ils ont toujours été proches de se qualifier pour les compétitions européennes, et cette année, surtout cette saison, leur forme est encore meilleure. Ils ont bien commencé et jouent brillamment. Par conséquent, notre objectif reste le même que celui des trois dernières années. Les Bees sont une équipe solide, et nous devons nous efforcer de nous en rapprocher. Bien sûr, ils ont eu un meilleur début de saison que nous, et demain sera un énorme défi pour nous.

Vous avez sept matchs en 21 jours, l'équipe entre-t-elle donc maintenant dans une phase où chaque joueur est nécessaire, et les joueurs sont-ils prêts ?

Nous avons besoin que les joueurs performent comme ils le devraient. Par conséquent, la façon dont nous construisons l'équipe et la façon dont nous ajustons notre système tactique en fonction des nouvelles recrues est cruciale. Certains joueurs performent bien en ce moment, tandis que d'autres ont encore besoin de plus de temps pour s'adapter, mais nous devons établir un système stable aussi rapidement que possible, comme les années précédentes. Je suis particulièrement satisfait qu'avant la trêve internationale, nous ayons bien performé contre Bruges, Coventry et Tottenham Hotspur. Cependant, nous avons très mal joué à domicile contre Nottingham Forest. Par conséquent, la façon dont nous réagissons et dont nous améliorons nos performances à domicile devient extrêmement importante, et le match de demain est le défi auquel nous sommes confrontés.

Nous respectons et analysons nos adversaires, mais avant tout, nous nous concentrons sur nous-mêmes – comment devenir meilleurs, comment construire un système tactiquement, défensivement, offensivement, sur les coups de pied arrêtés, et dans les capacités individuelles, et comment définir nos exigences. C'est ce que nous devons faire. Bien sûr, nos performances à l'extérieur avant la trêve l'ont prouvé, mais la façon dont nous jouerons demain est cruciale. Nous devons réagir et nous améliorer à Villa Park.

Nous avons mentionné Brentford plus tôt, comment évalueriez-vous le travail de l'entraîneur de Brentford, Keith Andrews, au cours des 12 derniers mois ? Beaucoup de gens ont été surpris lorsqu'il a été nommé entraîneur de Brentford.

C'est Brentford. Quand je suis arrivé en Angleterre en 2018 et que j'ai intégré la Premier League, Brentford était encore en Championship, mais ils ont ensuite été promus et ont progressivement construit un système solide.

Sur et en dehors du terrain, je pense que Brentford est une équipe qui a constamment fait d'excellents progrès. Ils changent continuellement de joueurs et même d'entraîneurs — cet entraîneur avait travaillé avec eux auparavant et est maintenant l'entraîneur principal, et il fait un travail fantastique. Il est vraiment excellent, et leur style de jeu, leur attitude compétitive et leur compréhension claire de ce dont ils ont besoin à chaque instant sont admirables. Tactiquement, j'apprécie vraiment leur style de jeu. Je l'admire grandement, et j'apprends également comment nous devons relever ces défis.

Parce qu'il y a deux ou trois ans, nous menions Brentford 2-0 à Villa Park, mais ils ont marqué trois buts en 15 minutes pour renverser le match, et nous avons eu beaucoup de mal à faire match nul avec eux. Bien sûr, je respecte énormément cela, et j'ai un immense respect pour le fonctionnement global de ce club, ainsi que pour les efforts des entraîneurs et des joueurs.

Garnacho a marqué lors du match amical contre Séville. Quelles informations avez-vous recueillies sur lui ces dernières semaines ? Pensez-vous qu'il est prêt à jouer plus longtemps ?

Il s'améliore, et les choses vont mieux, ce qui est important pour lui. Pour nous, ces deux semaines d'entraînement ici ont été cruciales. Nous nous sommes d'abord entraînés au centre d'entraînement du club, puis il a marqué contre Southampton, et il a ensuite également marqué lors du match à l'extérieur contre Séville, jouant les 90 minutes complètes dans les deux matchs.

Il fait effectivement des progrès continus, mais il doit encore travailler dur, et il y a de nombreux aspects qu'il doit améliorer — y compris son jeu de jambes, sa force physique et son adaptation tactique à notre système. Il a déjà montré ses capacités lors de la première moitié de la saison à Chelsea et pendant son passage à Manchester United. Il est encore très jeune, et nous l'avons fait venir dans l'équipe pour développer davantage son potentiel. Mais avant tout, il doit être préparé physiquement et mentalement. Actuellement, il s'entraîne activement et performe bien, et naturellement, il continue de s'améliorer.

Les gens parlent fréquemment de la force de l'effectif que vous avez perdue lors du mercato estival, mais vous avez également perdu du leadership. Même si Goretzka est une nouvelle recrue et n'a pas encore joué pour l'équipe, compte tenu des standards qu'il a établis auparavant, d'où il vient et des honneurs qu'il a remportés au Bayern Munich, estimez-vous qu'il a déjà un impact dans le vestiaire ?

Bien sûr, Goretzka est important car il possède une vaste expérience du jeu de haut niveau. Nous l'avons recruté précisément dans l'espoir de tirer parti de son expérience et de ses capacités, et il peut nous apporter beaucoup d'aide. Mais avant tout, la clé est sa condition physique et sa capacité à s'entraîner et à jouer régulièrement sans blessures. Au cours des 10 derniers jours, il a fait un pas en avant, commençant à s'entraîner avec nous, et nous espérons qu'il pourra s'entraîner de manière stable et être disponible pour jouer dans les prochains jours ou semaines.

Concernant le leadership, McGinn, Mings, P. Torres, Cash et Boubacar Kamara ont tous fait des progrès significatifs. Nous avons de jeunes joueurs dans notre équipe, mais je crois qu'ils peuvent aussi faire preuve de leadership dans le vestiaire ou sur le terrain, comme Manzambi — bien qu'il soit jeune, il a une personnalité distincte. C'est un domaine dans lequel nos joueurs actuels doivent encore s'améliorer. De plus, je n'oublierai pas Buendía.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com