Der ehemalige nordkoreanische Nationalspieler und jetzige Manager von Yokohama Sports, Jeong Dae-se, wurde vom japanischen Medienunternehmen football-zone interviewt.

Über den Weg zum Trainer

"Die dreieinhalb Jahre nach meinem Rücktritt von Machida Ende 2022 waren eine wirklich glückliche Zeit. Für mich ist Zeit mit der Familie wichtiger als alles andere, und während ich diese Zeit sicherstellte, waren meine Wochenenden mit Kommentaren und Veranstaltungen beschäftigt. Ich genieße es, vor der Kamera zu stehen; dort werde ich fröhlich und redegewandt. Ich hatte das Gefühl, dass dies wirklich der richtige Job für mich war, und ging ihn mit Begeisterung an.

Doch nachdem ich 40 geworden war, setzte eine 'Midlife-Crisis' ein (schmunzelt). Fragen wie: 'Obwohl ich jetzt sehr erfüllt bin, sollte es so sein? Wie soll ich die andere Hälfte meines Lebens verbringen?' begannen sich in meinem Kopf zu sammeln.

Der Gedanke: 'Es wäre eine Verschwendung, nur ereignislose Tage zu leben', kam ebenfalls auf. Als Spieler war ich mental angespannt, erlebte jede Woche Höhen und Tiefen, aber ich begann zu fühlen, dass 'vielleicht nur durch solche Zeiten das Leben wirklich in vollen Zügen gelebt werden kann', und so wurde ich unsicher, was ich tun sollte.

Was mir dann in den Sinn kam, war der Wunsch, Cheftrainer zu werden. Dafür musste ich Trainererfahrung sammeln und eine Pro-Lizenz erwerben. Ich wollte auch weiterhin in den Medien arbeiten. Inmitten dieses Dilemmas ging ich am 9. Juni zu einem Konzert meines Lieblings-Hip-Hop-Künstlers 'AK-69'. Als ich das Lied 'NOROSHI' hörte, strömten mir Tränen über das Gesicht, und ich spürte einen Impuls, der mich dazu brachte, mich zu entschließen, 'den Trainerweg einzuschlagen'.

Danach rief ich Herrn Nobuaki Tanabe an, meinen Agenten aus meiner Zeit als Profi, um darüber zu sprechen, und das Thema Yokohama Sports kam auf. Hier konnte ich von zu Hause pendeln und meine Medienarbeit fortsetzen. Die Spieler des Teams haben ebenfalls hohes Potenzial, und ich kann sie mit Leidenschaft trainieren. Alle Bedingungen stimmten überein. Natürlich ist die Vergütung nicht hoch, aber das war nicht das, was mich interessierte. Ich habe wirklich einen guten Platz gefunden, also habe ich in der Woche vom 17. August als Trainer angefangen."

"In meinem Fall ist mein Ziel, Cheftrainer zu werden, sehr klar. Daher hatte ich Bedenken, dass es Zeit brauchen würde, wenn ich einem J-League-Verein beitreten würde, um mich schrittweise vom Trainer hochzuarbeiten. An diesem Punkt wird Yokohama Sports derzeit von Interimstrainer Sunakawa geführt, sodass ich aktiv teilnehmen und in einer Position sein kann, die der eines Cheftrainers näher kommt. Ich denke, das ist ein großer Vorteil.

Seit März dieses Jahres hat Minoru Takehara, der für die Spielerakquisitionen bei Sagan Tosu und FC Ryukyu verantwortlich war, die Position des Managers bei Yokohama Sports übernommen und ist auch an der Spielerakquisition des Teams beteiligt. Er verstand meine Absichten und unterstützte mich. Dafür bin ich ihm sehr dankbar.

Ich bin davon überzeugt, dass dieser Verein die beste Umgebung ist, um zu lernen, was ein Trainer tun sollte, und um schnell näher an die Position des Cheftrainers heranzukommen. Interimstrainer Sunakawa und die anderen Mitarbeiter respektieren meine Ideen, und die Spieler behandeln mich mit Respekt. Als ersten Schritt empfinde ich dies als einen idealen Ort."

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com