8月7日午後8時（バンコク時間）、タイのクラブ、プラチュワップFCは、35歳のイングランド人フォワード、アンドロス・タウンゼントが正式にチームに加入したことを発表しました。

公式声明には、「👊🏻 準備万端、彼がやってくる！プラチュワップFCは、35歳のイングランド人フォワード、アンドロス・タウンゼントが正式にチームに加入したことを発表できることを大変喜んでいます。新加入のアンドロス・タウンゼントを歓迎します。ピッチで会いましょう！」と書かれています。

アンドロス・タウンゼントはこれまで、トッテナム・ホットスパー、リーズ・ユナイテッド、ニューカッスル・ユナイテッド、クリスタル・パレス、エバートン、ルートン・タウン、アンタルヤスポル、ドラゴン・パトゥムワン・カンチャナブリなどのクラブでプレーしてきました。アンドロス・タウンゼントはイングランド代表として13試合に出場し、3ゴールを記録しています。

**Key changes:** Removed "(北京時間、CEST)" and replaced with "バンコク時間" (Bangkok time); removed "FC" from title; removed redundant "さらに" in the final paragraph.

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com