ヨーロッパリーグ・グループステージの初戦で、サンダーランドはホームでAZアルクマールを1-0で下し、ル・フェが決勝点となるペナルティーキックを決め、チームに勝利をもたらしました。試合後、ル・フェはサンダーランドの公式メディアに対し、勝利、ペナルティーキックを決めた後のセレブレーション、そして前週のアーセナル戦でペナルティーキックを外した悔しさについて語りました。

おめでとうございます。ヨーロッパリーグで初の勝ち点3を獲得しましたね。今のお気持ちはいかがですか？

最高の気分です。非常にタフな試合でしたが、やり遂げたと思います。時には試合が困難でも、勝つ方法を見つけなければなりません。そして、私たちはそれを実行しました。雰囲気は本当に素晴らしく、ファンは完全に興奮していました。そのようなファンの前でプレーするのはいつも特別なことです。だから、私たちは本当に本当に幸せです。ヨーロッパの大会で勝つのは決して簡単なことではありませんし、最初のホームゲームでそれを成し遂げたので、特に意味があります。

もちろん、そのペナルティーと、土曜日のアーセナル戦後の悔しさについても話さなければなりませんね。審判がペナルティーを宣告したとき、何を思いましたか？前回のペナルティーを帳消しにしたいという気持ちが強かったのでは。

去年も同じような状況がありました。ある試合でペナルティーを外し、次の試合でペナルティーキックのチャンスを得ました。私にとっては、それが重要です。競争心のある選手として、素早く反応しなければなりません。

もちろん、また外す可能性もありましたが、それもフットボールの一部です。アーセナル戦の後、本当に悔しかったです。なぜなら、あのペナルティーが入っていれば、試合に勝つチャンスがあったと感じたからです。正直、その後の数日間は本当に辛かったです。

でも今日、私はそのリベンジの機会を得ました。そして、あのペナルティーに集中していました。私のセレブレーション自体も多くを物語っていると思います。なぜなら、私は…どう言えばいいのでしょうか？点を決める自信はありましたが、うまくプレーしていてもミスをしてしまうこともあるものです。だから、私にとってあの瞬間は、一種の解放だったのです。分かりますか？

あなたのセレブレーションについて聞こうとしていたところでした。まるで、あなたの情熱がすべて一気に解放されたようでしたね。

はい。

安堵のため息のようにも見えました。

もちろんです。そうだと思います。後でもう一度あの瞬間を見るつもりです。正直なところ、ゴールを決めたとき、私はファンの声がほとんど聞こえませんでした。それは…

非現実的な感覚だったと言いたいのですか？

爆発のようでした。体の中で爆発が起こったようでした。だから後でもう一度見ます。なぜなら、その時はスタジアムが本当に狂乱状態だったと聞いたからです。

ヨーロッパリーグで初の勝ち点3を獲得したことについてですが、チームを真に正しい軌道に乗せる上で、これはどれほど重要ですか？

非常に重要です。この大会を良いスタートで切ることは非常に重要です。今日はとても特別な試合でした。サンダーランドは困難な時期を経験し、長い間ヨーロッパリーグから遠ざかっていました。だから、これは非常に良いカムバックだと思います。

すべての選手が、最初のホームゲームでファンにこの勝利を届けられたことをとても喜んでいると思います。なぜなら、この試合は永遠にみんなの記憶に刻まれるでしょうから。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com