O internacional australiano Jackson Irvine, que se juntou à J.League nesta temporada, foi entrevistado em um podcast australiano sobre sua experiência no Japão.

Falando sobre sua chegada à J.League, Irvine disse: "Desafiando novas experiências, novas culturas, novo futebol."

Irvine estava no Japão há menos de quatro semanas na época da entrevista.

Apesar disso, ele disse que estava gostando muito de seu novo ambiente.

"Sinceramente, estou gostando muito."

Sobre sua mudança para o Japão, Irvine explicou que se sentia semelhante à sua mudança da Inglaterra para a Alemanha.

Depois de jogar no mesmo ambiente por muito tempo, chega um "momento de necessidade de mudança" na vida e carreira de uma pessoa.

Para Irvine, essa mudança para o Japão foi esse momento.

Ele e sua esposa estão esperando o primeiro filho, e sua vida pessoal também está passando por grandes mudanças.

"Há momentos na vida e na carreira em que você sente 'é isso', e você quer desafiar novas experiências, novas culturas e novo futebol."

Em relação ao Japão, ele estava interessado nele do ponto de vista do futebol há muito tempo.

Ele estava particularmente interessado na filosofia de desenvolvimento de jogadores e nunca tinha ouvido nada negativo de jogadores que haviam jogado na J.League.

"Todos que jogaram nesta liga falam apenas positivamente sobre ela."

Assim como ele integrou novos elementos em seu futebol na Alemanha, ele acredita que pode adicionar algo novo no Japão também.

"Acho que posso adicionar um novo 'sabor' ao meu futebol aqui também."

O maior obstáculo é o "idioma".

Por outro lado, uma das primeiras dificuldades que ele experimentou no Japão foi o idioma.

Irvine sempre assumiu papéis de liderança, comunicando-se ativamente dentro da equipe.

"Sempre fui um líder, um tipo vocal, desempenhando um papel na conexão de pessoas no vestiário."

No entanto, no Japão, há uma barreira linguística.

Embora haja um tradutor dedicado, em termos de comunicação natural entre os jogadores, isso é muito diferente do que ele está acostumado.

"Trabalhar dentro de uma estrutura de comunicação diferente é uma grande mudança para mim."

Mesmo assim, cerca de quatro semanas após a entrada, a distância entre ele e seus companheiros de equipe começou a diminuir gradualmente.

"Depois de jogar alguns jogos, sinto que estou lentamente quebrando as barreiras."

Embora veja a questão do idioma como uma dificuldade, ele também parece desfrutá-la como um novo desafio em si.

"Nunca suei tanto na minha vida."

Outra coisa que o surpreendeu depois de vir para o Japão foi o ambiente de verão.

Irvine jogou por muitos anos em países do norte da Europa, como Inglaterra e Alemanha.

De lá, ele chegou ao auge do verão no Japão.

"Jogar em 34 graus Celsius com 80% de umidade é realmente um grande desafio."

O clima, segundo relatos, também afetou seu estilo de jogo.

A característica de Irvine é sua alta taxa de trabalho, cobrindo uma vasta área no meio-campo.

No entanto, no verão japonês, a maneira como ele usa seu corpo e aborda o jogo também deve mudar.

Os jogos geralmente começam às 19h.

Mesmo assim, o calor e a umidade não diminuem facilmente.

O treino também começa às 9h, mas

"mesmo que seja cedo, não ajuda muito (risos)."

ele disse.

Como uma anedota que simboliza sua dureza, ele também revelou que troca de meias várias vezes durante os jogos.

"Troco de meias cerca de três vezes: após o aquecimento, antes do jogo e no intervalo."

Além disso, seus pés ficam encharcados de suor, então ele até troca as palmilhas.

"Nunca suei tanto na minha vida. É realmente incrível."

No entanto, segundo ele, dados como sua distância percorrida não mudaram significativamente em comparação com seu tempo na Europa.

Embora ele lute com as diferenças ambientais, ele tem uma certa compreensão de seu próprio desempenho.

Kagawa é uma "lenda do futebol japonês".

No Cerezo Osaka, há um jogador que ocupa um lugar especial para Irvine.

Esse é Kagawa.

Quando perguntado sobre Kagawa na entrevista, Irvine respondeu imediatamente:

"Ele é uma lenda. Ele é incrível."

Kagawa foi do Cerezo Osaka para a Europa, jogando por clubes como Borussia Dortmund e Manchester United.

Diz-se que o que impressionou Irvine não foi seu currículo, mas sua atitude atual.

"Ele é muito humilde."

No Japão, existe uma cultura que respeita a idade e a carreira, e Kagawa é naturalmente uma presença altamente respeitada no vestiário.

Mesmo assim, ele não se gaba e interage naturalmente com as pessoas ao seu redor.

"Ele é muito aberto e também inicia a comunicação."

Além disso,

"Ele está em excelente condição física agora. Ele é realmente excelente como jogador profissional."

Irvine elogiou muito sua atitude.

O próprio Irvine tinha uma afinidade com o Manchester United,

"É muito legal estar com um jogador que ganhou a liga sob o Ferguson."

ele disse rindo.

No Japão, "eles batem palmas muitas vezes antes do jogo."

Existem regras ou culturas no futebol japonês que são muito diferentes da Europa?

Quando perguntado sobre isso, Irvine respondeu:

"Honestamente, não há nada particularmente diferente."

Aspectos básicos como o treinamento diário e as operações do clube não são significativamente diferentes da Europa.

No entanto, ele sentiu características japonesas nos detalhes.

Por exemplo, antes dos jogos.

Eles formam um círculo no vestiário e, depois de sair, outro círculo.

E os jogadores batem palmas uns nos outros muitas vezes.

"Parece que batemos palmas umas 15 vezes antes do jogo começar (risos)."

Além disso, há muitas oportunidades de reverenciar no Japão. O próprio Irvine também,

"Ao agradecer, já inclino naturalmente a cabeça ligeiramente (risos)."

Ele parece ter começado a compreender a cultura japonesa.

A J.League é semelhante à Alemanha?

Em campo, que diferenças ele sente que a J.League tem em comparação com as ligas que ele experimentou até agora?

Irvine explicou sua impressão atual:

"Os jogos japoneses são um pouco mais abertos que os jogos alemães, e às vezes podem ficar muito esticados."

No entanto, ele acredita que isso também pode ser influenciado pelo calor e umidade do verão.

Se a temperatura cair, os jogadores podem cobrir uma área maior, e o fluxo do jogo pode mudar.

Por outro lado, em relação às características táticas da equipe, ele realmente sente que o Japão e a Alemanha têm pontos em comum.

"Japão e Alemanha podem ser mais semelhantes do que Alemanha e Inglaterra."

Muitas equipes da J.League podem tanto construir jogadas desde a defesa quanto usar bolas longas quando necessário.

Existem atacantes altos e jogadores com alta mobilidade.

"Acho que a maioria das equipes pode usar ambas as abordagens."

Quando ele jogava na Inglaterra, as distinções estilísticas entre os clubes eram mais claras.

Algumas equipes aderiam estritamente aos passes, enquanto outras se concentravam em bolas paradas e bolas longas.

Nesse sentido, ele sente que o futebol japonês, com suas diversas opções, está mais próximo da Alemanha.

O "lugar especial" experimentado em St. Pauli.

Durante a entrevista, ele também falou longamente sobre seu tempo em St. Pauli antes de vir para o Japão.

Para Irvine, seu tempo na Alemanha

"foi realmente uma experiência mágica."

ele disse.

Não era apenas um lugar para jogar futebol.

O clube, a região, a música, a cultura, as amizades, a vida com sua esposa.

Tudo se fundiu em um só.

"Era um lugar onde eu podia jogar futebol de alto nível e expressar livremente todas as partes da minha vida, personalidade e comunidade."

Ele lembrou que encontrar um lugar que pudesse chamar de "lar" no exterior, apesar de estar em outro país, era uma experiência rara no futebol.

Promovendo um clube que estava estagnado há quase 15 anos para a Bundesliga.

Antes de Irvine se juntar, o St. Pauli havia permanecido principalmente no meio da tabela da 2. Bundesliga por cerca de 15 anos.

Em seu primeiro ano, eles também estavam disputando a promoção. No segundo ano, eles estavam a apenas um passo.

No entanto, competindo contra clubes com orçamentos maiores como Schalke e Werder Bremen, sempre foi difícil preencher a lacuna final.

Nesse ponto, o treinador principal Fabian Hürzeler tornou-se a presença decisiva.

"A última peça do quebra-cabeça foi Fabian Hürzeler."

Ele mudou mais do que apenas táticas.

Ele também mudou a mentalidade dos jogadores.

Embora fosse comum no futebol dizer "vá um jogo de cada vez", ele estabeleceu metas claras desde o início.

O treinador Hürzeler perguntou aos jogadores: "O que vocês almejam?", e os jogadores responderam:

"Queremos ganhar o campeonato. Não apenas a promoção. Queremos ganhar a liga."

Então o treinador disse:

"Se vocês almejam isso, precisam atingir esse padrão todos os dias. Ele era implacável e muito minucioso. Ele nos pressionava todos os dias."

Irvine lembrou.

Como resultado, o St. Pauli venceu a 2. Bundesliga e foi promovido à Bundesliga.

O "treinador da mesma idade" e o capitão.

O treinador principal Hürzeler e Irvine são quase da mesma geração.

Diz-se que o treinador é apenas cerca de uma semana mais velho que ele.

Originalmente, Hürzeler era o segundo treinador assistente da equipe.

Portanto, ele também era próximo dos jogadores.

Mas depois de se tornar treinador principal, ele estabeleceu sua posição como líder sem perturbar significativamente essa relação.

"Ele encontrou um equilíbrio: mantendo boas relações com os jogadores, sendo também um líder exigente que requeria disciplina."

Diz-se que ele e Irvine, que era então capitão, conversavam em particular uma vez por semana, trocando informações sobre a atmosfera do vestiário e o status dos jogadores.

Irvine ficou particularmente impressionado com a "disposição do treinador para discutir".

"Mesmo que houvesse diferenças de opinião, ele não se esquivava da discussão."

Mesmo que os jogadores levantassem perguntas ou objeções, ele ouvia.

Com base nisso, às vezes ele dizia:

"Eu entendo. Mas acho que sou diferente."

O treinador não impunha tudo, mas trocava opiniões para um objetivo comum.

Essa atitude também parecia ser uma das razões pelas quais a equipe se tornou mais forte.

De repente, começando do banco na Copa do Mundo.

Ele também compartilhou uma anedota interessante sobre a seleção australiana.

Ele representou a seleção nacional mais de 80 vezes, servindo como jogador-chave e capitão por muitos anos.

No entanto, Irvine não começou no primeiro jogo da Copa do Mundo.

Ele mesmo revelou:

"Honestamente, fiquei surpreso."

Ele havia jogado em amistosos antes do torneio e havia participado de muitos jogos antes disso.

Mesmo assim, não há posições garantidas no futebol.

Nesse ponto, os jogadores têm duas escolhas.

"Ou desabafar sua frustração, ou pensar por que estamos aqui."

A força da seleção australiana reside na sua unidade como equipe.

Por causa disso, mesmo que ele não estivesse começando, ele escolheu apoiar os jogadores que estavam em campo.

"Os jogadores precisavam do meu apoio ou experiência. A melhor coisa para a equipe era eu exalar energia positiva de dentro."

Além disso, Irvine também tinha a sensação de que sua oportunidade acabaria chegando.

"Não estar preparado naquele momento seria a pior coisa a fazer."

Mais tarde, nos jogos em que ele teve a oportunidade de começar, ele entregou uma performance que o satisfez.

"Aos 33, ainda lutando por um lugar todos os dias."

Irvine, agora com 33 anos, ainda diz:

"É uma batalha todos os dias."

No entanto, em vez de "batalha", ele parece estar aproveitando mais essa competição.

"O jogo não para para ninguém."

Mesmo para jogadores experientes, as posições não são garantidas.

Seja em treinos ou jogos, é preciso melhorar constantemente seu nível.

"Você sempre tem que provar que é a pessoa que deveria estar lá."

Ele experimentou a promoção à Bundesliga como capitão na Alemanha e também jogou como jogador principal da seleção nacional por muitos anos.

Mesmo assim, ele ainda se lançou no novo ambiente do Japão, enfrentando diferenças de idioma, clima e estilo de jogo.

Para Irvine, mudar para o Japão não foi uma escolha segura nos estágios finais de sua carreira.

Pelo contrário,

"Ainda quero adicionar coisas novas ao meu futebol."

Este é provavelmente um de seus desafios.

Enquanto joga com novos companheiros de equipe como Kagawa no Cerezo Osaka, o que ele absorverá desse novo ambiente da J.League?

Irvine, que continua a buscar mudanças aos 33 anos, seu desafio no Japão merece ser observado no futuro.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com