По данным The Athletic, комментарии представителя британской полиции возмутили семьи жертв трагедии на «Хиллсборо», а депутат парламента от Ливерпуля считает необходимым принести извинения.

Заявления представителя UKFPU вызвали негодование среди семей 97 погибших, выживших в трагедии на «Хиллсборо» и всего сообщества Ливерпуля.

Депутат парламента от Ливерпуля раскритиковал Отдел полиции по футбольным вопросам Великобритании (UKFPU) за «позорную попытку» связать трагедию на «Хиллсборо» с дискуссиями о потреблении алкоголя на стадионах.

Ян Бирн, представляющий избирательный округ Вест-Дерби, направил письмо в UKFPU с требованием принести извинения семьям 97 болельщиков, погибших на полуфинале Кубка Англии между «Ливерпулем» и «Ноттингемом Форест» в Шеффилде в 1989 году.

В ответ на замечания премьер-министра Кира Стармера о возможном пересмотре запрета на алкоголь в сидячих зонах, представитель полицейского ведомства высказал своё несогласие с изменением закона и ссылался на Отчет Тейлора 1990 года — результаты первоначального расследования инцидента на «Хиллсборо».

Представитель UKFPU заявил, что алкоголь остается «значительным фактором, способствующим насилию и беспорядкам в футболе», и что разрешение дальнейшего увеличения потребления алкоголя было бы «безответственным». Представитель добавил: «Законодательные изменения, последовавшие за Отчетом Тейлора, были обоснованными, и в настоящее время мы переживаем самый длительный период без крупной катастрофы, связанной с футболом».

Учитывая, что высокопоставленные полицейские распространяли ложь о поведении болельщиков после трагедии на «Хиллсборо» в 1989 году, эти комментарии немедленно вызвали гневный протест со стороны семей 97 жертв, выживших в инциденте на «Хиллсборо», и всего сообщества Ливерпуля.

27-летняя борьба за справедливость в конечном итоге привела к новым расследованиям в 2016 году, которые постановили, что 97 жертв погибли незаконно, выявив значительные нарушения со стороны властей и полностью оправдав болельщиков.

Бирн опубликовал своё письмо в UKFPU в социальных сетях, заявив: «Я написал главе Отдела полиции по футбольным вопросам Великобритании после того, как они позорно попытались связать алкоголь с трагедией на „Хиллсборо" после призыва премьер-министра ослабить ограничения на футбольных матчах».

«Трагедия на „Хиллсборо" не была вызвана алкоголем, и поведение болельщиков не было причиной или усугубляющим фактором катастрофы. Это авторитетные выводы, основанные на фактах, полученные в результате расследований и независимых запросов, а не субъективные мнения.

«После 37 лет, когда полиция наконец признает правду и прекратит распространять ложь и клевету, сфабрикованные после катастрофы? Хватит».

Бирн, пожизненный болельщик «Ливерпуля», переживший давку на трибуне Леппингс-Лейн на «Хиллсборо» в 1989 году, также отметил, что запрет на распитие алкоголя в сидячих зонах был введен в 1985 году, за четыре года до катастрофы.

Бирн потребовал «полных и безоговорочных извинений», добавив: «История „Хиллсборо" должна рассматриваться точно, осторожно и уважительно, и никогда не должна искажаться или использоваться бездумно для поддержки текущих предложений по политике».

После призыва премьер-министра ослабить ограничения на футбольных матчах Отдел полиции по футбольным вопросам Великобритании связал алкоголь с трагедией на «Хиллсборо», что побудило Бирна написать письмо главе ведомства.

После того как The Athletic связались с ними по поводу письма Бирна, представитель UKFPU заявил: «Мы не намеревались связывать вопрос алкоголя с трагедией на «Хиллсборо».

«Мы признаем, что законы, связанные с алкоголем, были первоначально введены в 1985 году, и эти законы, наряду с рядом рекомендаций из Отчета Тейлора, составили часть множества мер, которые значительно улучшили безопасность болельщиков на матчах в этой стране».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com