Em 30 de setembro, por ocasião do seu 40º aniversário, Giroud concedeu uma entrevista exclusiva a L'Équipe. Na terceira parte da entrevista (devido à sua extensão, dividimo-la em quatro partes), ele revisitou as suas experiências no Arsenal e no Chelsea.

Em que momento sentiu que a sua carreira realmente decolou?

A minha transferência para o Arsenal em 2012, após a temporada 2011-12 no Montpellier, foi um dos melhores momentos da minha carreira. Elevou-me a outro patamar. Ao chegar ao Arsenal, entrei verdadeiramente num grande clube, experimentando padrões elevados e instalações modernas de primeira qualidade. Joguei até ao meu segundo jogo em Anfield, e os adeptos criaram um cântico para mim, ao som de "Hey Jude". Na altura, não reagi totalmente, mas fiquei profundamente emocionado (risos).

No entanto, a sua experiência em Inglaterra nem sempre foi tranquila. O Daily Mail chegou a escrever que o Chelsea "preferia escolher um homem invisível a um Batman", sendo Batman o apelido de Batshuayi na altura. Também se falou: "Sob Lampard, Giroud era como um peixe fora de água." Viu essas notícias?

Não vi essas (risos). Nunca me importei com o que os outros pensam de mim, e espero ensinar isso aos jogadores mais jovens. É preciso construir uma blindagem para si, caso contrário é difícil seguir em frente. Mas alguns rumores ainda acabam por chegar aos seus ouvidos. Também enfrentei críticas no Arsenal, mas consegui dar a volta à situação.

Quanto ao período de Lampard, antes do Euro 2020, eu já queria sair para ter tempo de jogo. Nos últimos três dias da janela de transferências, fui ter com ele para encontrar uma solução. Quase me juntei ao Inter de Milão, mas o destino mudou, e no ano seguinte fui para o Milan.

Há diferença na intensidade das emoções ao marcar agora, em relação a quando era jovem, ou ao marcar num Mundial? Ou a alegria é sempre a mesma?

É sempre incrivelmente maravilhoso, e é o que mais sentirei falta depois de me aposentar. Marcar um golo é insubstituível. Tenho um filho que é avançado, mas ele também adora ser guarda-redes. Perguntei-lhe: "O que queres no futebol? Marcar golos e sentir emoções extremas, ou fazer defesas?"

Mas o que pode inflamar todo o estádio e é verdadeiramente insubstituível é a sensação de marcar um golo. Claro, alguns golos são mais cruciais e mais espetaculares, como o golo de escorpião que ganhou o Prémio Puskás em 2017.

Olhem para a minha expressão na altura, cheia de espanto por ter marcado um golo tão brilhante. E o cabeceamento contra a Inglaterra nos quartos de final do Mundial de 2022, podem ver raiva, alegria e excitação entrelaçadas no meu rosto. Naquele momento, quase chorei.

Então, já alguma vez chorou de verdade?

Não, mas depois de ser vaiado pelos adeptos em Nantes durante três dias, marquei um bis contra a Escócia em Metz, ajudando a equipa a vencer por 3-0. Évra gritou: "Olha, o número 9 está de volta!" Naquele momento, as minhas emoções explodiram.

Uma vez disse: "Quero deixar a minha marca na história." Conseguiu fazê-lo?

Sim, espero que as pessoas se lembrem de mim, e espero que os meus filhos compreendam a minha história. Os meus dois filhos têm agora 8 e 10 anos, e já procuram vídeos online dos meus jogos, assistindo com grande entusiasmo. É por isso que se quer que as pessoas se lembrem dos seus momentos brilhantes, das suas conquistas em campo. Fora do campo, acredito que todos também apreciam quem eu sou como pessoa.

Em Lille, conquistou o reconhecimento de todos, e Ayase Ueda também o admira muito.

Integrar-se num novo ambiente é muito importante, mesmo que ele seja meu concorrente em campo. Sabem, embora eu tenha 40 anos, o treinador sabe que não estou aqui apenas para passear. Não recuarei facilmente; vou dar-lhe trabalho no jogo do fim de semana. Mas quando Ayase Ueda chegou, perguntei-lhe se já tinha encontrado casa.

Também lhe falei do jogador japonês com quem trabalhei em Grenoble, nos velhos tempos. Lembrei-me até de Tsukasa Umesaki, que conheci durante a viagem do Arsenal ao Japão. Em 22 de fevereiro de 2007, contra o Le Havre, foi ele quem deu a assistência para o meu primeiro golo na carreira! O guarda-redes adversário nesse jogo era Mandanda.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com