일본 매체 게키사카에 따르면 티그레스 UANL은 훈련장 상태 악화에 대해 일본축구협회에 사과했습니다.

일본 대표팀은 현지 시간 2일 저녁 몬테레이에 도착했으며, 원래 3일 저녁부터 티그레스 UANL의 훈련장을 사용할 계획이었습니다. 그러나 악천후로 인해 경기장 상태가 급격히 악화되자 팀은 즉시 장소를 변경하기로 결정했습니다. 3일에는 훈련을 오전으로 조정하여 현지 의과대학 운동장을 사용했지만, 이 경기장은 지면이 너무 단단해 부상 위험이 있었습니다. 이에 4일부터 이틀간 팀은 현지 강팀인 클루브 데 푸트볼 몬테레이의 훈련장으로 이동했습니다.

6일, 클루브 데 푸트볼 몬테레이 경기장이 다른 용도로 사용될 예정이었기 때문에 일본 팀은 처음으로 티그레스 UANL의 훈련장을 사용했습니다. 티그레스 UANL 훈련장의 상태는 여전히 완전히 회복되지 않았으며, 두에나스는 훈련 시작 전 야마모토 마사쿠니 일본 대표팀 감독에게 직접 사과했습니다.

티그레스 UANL은 일본축구협회에 전통 일본 킨츠기 기법으로 수리한 화병을 선물했습니다. 멕시코 장인 알레한드로 마르티네즈가 제작한 이 작품은 티그레스 UANL의 상징인 호랑이 머리 문양이 몸체에 새겨져 있으며 웅장한 디자인을 자랑합니다.

킨츠기는 깨진 도자기를 옻과 금가루로 수리하여 손상된 물건을 독특한 아름다움으로 재탄생시키는 전통 일본 예술입니다.

AI 번역.