เกรแฮม พอตเตอร์: อเล็กซานเดอร์ อิซัค และวิคตอร์ โยเคเรส ล้วนยอดเยี่ยม แต่ทีมเวิร์คคือจุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของสวีเดน

ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) วันที่ 14 มิถุนายน พอตเตอร์ โค้ชทีมชาติสวีเดนกล่าวแถลงก่อนเกมฟุตบอลโลกนัดแรกกับตูนิเซียว่า ทีมคือจุดแข็งที่ใหญ่ที่สุด แม้การมีกองหน้าอย่าง อเล็กซานเดอร์ อิซัค และ Gyökeres จะสำคัญ แต่ก็ไม่ง่ายที่จะชนะหากไม่มีทีมที่ทำงานได้ดีอยู่เบื้องหลัง

เกี่ยวกับปรัชญาหลักของทีม

"สำหรับเรา เราพยายามมุ่งเน้นไปที่ตัวเราเองว่าเราต้องการเล่นอย่างไร และเรานำเสนอตัวเองในฐานะทีมอย่างไร นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด เราเคารพตูนิเซีย เราเคารพความจริงที่ว่าพวกเขาไม่เสียประตูในรอบคัดเลือก และเราเคารพสไตล์การเล่นของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าเราได้วิเคราะห์พวกเขาแล้ว พวกเขามีส่วนผสมที่ดีระหว่างความเยาว์วัยและประสบการณ์ และเกมพรุ่งนี้จะต้องเป็นเกมที่ยากมากอย่างแน่นอน"

เกี่ยวกับอาการบาดเจ็บและสถานะบุคลากรของทีม

"ใช่ ทุกคนพร้อมใช้งาน สามสัปดาห์ที่แล้วในสตอกโฮล์ม เราก็พูดเช่นเดียวกันว่าเป้าหมายคือการทำให้ทุกคนพร้อมและพร้อมที่จะมีส่วนร่วม และเราก็ทำได้สำเร็จ ซึ่งเป็นเรื่องที่ดี กุดมุนด์สันรู้สึกไม่สบายเล็กน้อยในช่วงต้นสัปดาห์ แต่เขาก็พร้อมและฝึกซ้อมเมื่อวานนี้ และตราบใดที่การฝึกซ้อมวันนี้เป็นไปด้วยดี เขาก็จะพร้อมสำหรับเกม"

เกี่ยวกับผลกระทบของการพักดื่มน้ำที่นำมาใช้ในฟุตบอลโลกต่อจังหวะของเกม

"จำนวนตัวอย่างยังค่อนข้างน้อย แต่เท่าที่คุณจินตนาการได้ มันเปลี่ยนแปลงพลวัตของเกม เพราะมันแบ่งเกมออกเป็นสี่ควอเตอร์อย่างมีประสิทธิภาพ และนั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงโดยนิยาม เพราะเคยเป็น 45 นาที ฟังดูชัดเจน แต่มันสร้างความแตกต่างได้จริง – บางคนอาจจะครองเกมได้ในช่วง 20 นาทีแรก แล้วจู่ๆ การพักก็สามารถเปลี่ยนสถานการณ์ได้ แต่เราจะไม่มีวันบ่น นั่นคือสิ่งที่มันเป็น และเราจะปรับตัวและรับมือกับมัน เราต้องมองมันตามความเป็นจริง ทั้งดีและไม่ดี เราควบคุมมันไม่ได้ มันไม่ใช่การตัดสินใจของเรา ผมเข้าใจว่าทำไมถึงมีสิ่งนี้ และจากนั้นเราก็แค่ปรับตัว คิดบวก และหวังว่าจะใช้มันในวิธีที่ดีที่สุดสำหรับเรา"

เกี่ยวกับการวิจัยเกี่ยวกับตูนิเซียและมุมมองเกี่ยวกับการคาดการณ์จากภายนอก

"เท่าที่คุณจินตนาการได้ เราทำการบ้านมาแล้วและดูเกมของตูนิเซียมามากมาย ดังนั้นเราจึงมีความเข้าใจอย่างแท้จริงเกี่ยวกับพวกเขาในฐานะทีม อย่างที่ผมบอก พวกเขาแข็งแกร่งมากในการป้องกัน ลองดูสถิติการคัดเลือกของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่เสียประตู ดังนั้นจึงแข็งแกร่งมาก กระชับมาก และในขณะเดียวกันก็สามารถเปลี่ยนจากการรวมตัวนั้นไปสู่การเล่นเกมรุกที่ดี มีส่วนผสมที่ดีของนักเตะอายุน้อยและนักเตะประสบการณ์สูง และนักเตะทุกคนกำลังเล่นในระดับสูง ดังนั้นเราจึงไม่ค่อยสนใจการคาดการณ์หรือความคิดเห็นของคนอื่น เราทราบดีว่าถ้าเราเล่นไม่ดี ถ้าเราไม่เล่นในแบบของเราเอง เกมทุกเกมจะยาก แต่ในขณะเดียวกัน ถ้าเราเล่นได้ดี และมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่เราทำได้ดี เราก็มีโอกาสชนะ"

เกี่ยวกับการเตรียมทีมในดัลลัส

"ผมคิดว่าเรามีสามสัปดาห์ที่ดีจริงๆ เราพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ เกมสองเกมในสตอกโฮล์มมีความสำคัญมากสำหรับเราในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานะของทีมและสิ่งที่เราต้องทำ เราใช้เวลาในดัลลัสได้ดีมาก ทุกคนที่นั่นให้ความช่วยเหลือดีมาก เรารู้สึกว่าเรามีสภาพแวดล้อมที่ดี สิ่งอำนวยความสะดวกในการฝึกซ้อมที่ดี และเด็กๆ ก็ยอดเยี่ยมมาก พวกเขาตอบรับความท้าทายในการพัฒนาทุกวัน ผมคิดว่าเราทำได้แล้ว ดังนั้นตอนนี้เราอยู่ในสถานะที่ดี และเราตั้งตารอเกมนี้ เราสามารถพูดอะไรก็ได้ที่เราต้องการเกี่ยวกับการคาดการณ์ก่อนเกมและเรื่องอื่นๆ เหล่านั้น แต่มันคือฟุตบอลโลก ไม่มีใครรู้จริงๆ เราต้องออกไปเล่นเกม"

เกี่ยวกับการที่รายชื่อผู้เล่นอาจจะรั่วไหลออกมาก่อนกำหนด

"เอาจริงๆ นะ ไม่มีอะไรต้องกังวลเลย ผมคิดว่าผมเป็นโค้ชมานานพอที่จะรู้ว่าบางสิ่งก็รั่วไหล และบางสิ่งก็ไม่รั่วไหล เมื่อคุณคิดว่ามันรั่วไหล มันก็ยังไม่รั่วไหล ทุกคนคาดเดา แต่คุณก็ยังต้องเล่นเกมอยู่ดี ดังนั้น ไม่ว่าผมจะรู้รายชื่อผู้เล่นของตูนิเซียหรือพวกเขาจะรู้รายชื่อผู้เล่นของผม มันก็ไม่สำคัญ คุณก็ยังต้องเล่นเกมอยู่ดี นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด"

เกี่ยวกับการเติบโตส่วนบุคคลและการเปลี่ยนแปลงในช่วงแปดปีหลังจากออกจาก ออสเตอร์ซันด์ส เอฟเค

"ผมแก่ขึ้น และฉลาดขึ้นในบางแง่มุม ชีวิตสอนให้คุณรับมือกับความขึ้นลง เมื่อคุณยังเด็ก คุณต้องการความสำเร็จ คุณต้องการชัยชนะ ทุกคนมีความปรารถนาเหล่านั้น มันเป็นเรื่องปกติ แต่จริงๆ แล้วบางครั้งเมื่อสิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปตามที่ต้องการ และคุณอาจจะไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้ คุณสามารถเรียนรู้ได้มากจากสิ่งนั้นและเติบโตจากมัน และแม้แต่แค่ได้สัมผัสกับมันก็เป็นประสบการณ์ที่มีพลังมาก ดังนั้นตอนนี้ผมอยู่ในจุดที่ผมรู้สึกขอบคุณอย่างมาก ขอบคุณมากสำหรับอาชีพที่ผมมี สำหรับชีวิตที่ผมมี และการได้มาอยู่ที่นี่ตอนนี้ การได้อยู่กับทีมนี้ การได้อยู่ในฟุตบอลโลก ถ้ามีใครบอกผมตอนที่ผมเริ่มเป็นโค้ชกลุ่มนักเรียนที่ Leeds City College ว่าผมจะมาลงเอยที่นี่ในฟุตบอลโลกผ่านลีกสี่ของฟุตบอลสวีเดน ผมคงจะยอมรับการเดินทางนั้นอย่างแน่นอน มันเหลือเชื่อจริงๆ"

เกี่ยวกับการที่การพักดื่มน้ำจะขัดจังหวะโมเมนตัมการเพรสซิงของทีมหรือไม่

"ใช่ครับ อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ว่าเกมเคยเล่น 45 นาที และนั่นคือทั้งหมด ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถหยุดพักได้ คุณไม่สามารถมีเวลาสามนาทีเพื่อเปลี่ยนแปลงอะไร หรือปรับตัวร่วมกันได้ หากคุณอยู่ภายใต้ความกดดัน คุณก็ต้องรับมือกับมันในตอนนั้น และการแบ่งครึ่งเป็นสองส่วนหมายความว่าคุณมีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนพลวัตของเกม แต่เราต้องมองตามความเป็นจริง มีทั้งแง่ดีและแง่ร้าย เราควบคุมไม่ได้ มันไม่ใช่การตัดสินใจของเรา มันก็เป็นแบบนั้นแหละ ผมเข้าใจว่าทำไมถึงมีสิ่งนี้ และจากนั้นเราก็ปรับตัว เราปรับตัว คิดบวก และหวังว่าจะใช้มันในทางที่ดีที่สุดสำหรับเรา"

เกี่ยวกับบรรยากาศภายในทีมและความเป็นผู้นำของกัปตัน V. Lindelöf

"บรรยากาศทั้งในและนอกสนามดีมาก V. Lindelöf มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการเป็นผู้นำทีมและกลุ่มในแบบของเขาเอง และตอนนี้เราอยู่ในสภาวะที่คาดการณ์เกมและค่อนข้างตื่นเต้น ผมไม่คิดว่านักเตะต้องการให้ผมกล่าวสุนทรพจน์ที่เร่าร้อนเพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจถึงเดิมพันและสถานการณ์ของพวกเขา สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเราคือเราได้พยายามสร้างสภาพแวดล้อมที่นักเตะรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกัน เชื่อมโยงกัน และเข้าใจว่าพวกเขาต้องพยายามทำอะไรในสนาม การสนทนาเหล่านี้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องตลอดเวลาที่เราทำงานร่วมกัน ผมคิดว่านักเตะพร้อมแล้ว พวกเขากระตือรือร้น พวกเขาเตรียมพร้อมแล้ว และตอนนี้ได้เวลาลงสนามแล้ว"

เกี่ยวกับการที่ Ayari มีอารมณ์พิเศษเมื่อเผชิญหน้ากับตูนิเซียหรือไม่

"นี่คือเกมฟุตบอลโลกเกมแรกของเขา มันเป็นประสบการณ์ที่เหลือเชื่อสำหรับเขาและครอบครัวของเขา มันเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับเขา และเนื่องจากความเชื่อมโยงสองทางนั้น มันจึงเป็นเกมที่น่าสนใจสำหรับเขา"

เกี่ยวกับว่า อเล็กซานเดอร์ อิซัค และ Gyökeres เป็นจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทีมหรือไม่

"จุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของทีมคือตัวทีมเอง ทีมคือจุดแข็งที่ใหญ่ที่สุด ภายในทีมมีผู้เล่นแต่ละคนที่มีความสามารถยอดเยี่ยม และหากเราสามารถทำให้พวกเขาเล่นได้ในระดับสูงสุด พวกเขาก็สามารถสร้างความแตกต่างให้กับเราได้อย่างแน่นอน แต่ถ้าเราเพียงแค่ส่ง อเล็กซานเดอร์ อิซัค และ Gyökeres ลงสนามโดยไม่มีทีมที่ทำงานได้ดีอยู่เบื้องหลัง มันก็ไม่ง่ายที่จะชนะ ดังนั้นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเราคือการรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน เรามีความเห็นพ้องต้องกันในทิศทางของความพยายามร่วมกันของเรา และจากนั้นเราก็ใช้ผู้เล่นทุกคนที่เรามี โดยใช้ศักยภาพของพวกเขาให้เกิดประโยชน์สูงสุด"

เกี่ยวกับการตั้งเป้าหมายของสวีเดนสำหรับฟุตบอลโลกครั้งนี้

"ผมไม่อยากตั้งเพดานสำหรับทีม ผมไม่คิดว่ามันสมเหตุสมผล และแน่นอนว่าผมไม่อยากเสียเวลาคิดถึงสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้น เราต้องเล่นกับตูนิเซียพรุ่งนี้ นั่นคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญ ถ้าเราเล่นไม่ดี ไม่เป็นหนึ่งเดียวกัน และไม่เล่นตามจุดแข็งของเรา การแข่งขันฟุตบอลระดับนี้จะยากสำหรับเรา แต่ถ้าเราทำได้ เราก็รู้สึกว่าเรามีโอกาสที่จะเอาชนะใครก็ได้ แล้วคุณก็มุ่งเน้นไปที่เกมถัดไป นั่นคือสิ่งที่อาชีพของผมสอนผม"

เกี่ยวกับการพัฒนาฟุตบอลสวีเดนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และความประหลาดใจในปี 2018 จะสามารถทำซ้ำได้หรือไม่

"นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เราอยู่ในฟุตบอลโลก เราพลาดครั้งระหว่างนั้น ผลการแข่งขันรอบคัดเลือกของเราไม่ดี ดังนั้นจากมุมมองของผลการแข่งขันจึงมีช่องว่างให้ปรับปรุง และเราต้องการปรับปรุง ในขณะเดียวกัน ผมก็เห็นศักยภาพและความสามารถในทีมด้วย หากเราสามารถทำให้ทีมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน เชื่อมโยงกัน สอดคล้องกัน และทำงานภายใต้ปรัชญาเดียวกันได้ เราก็มีผู้เล่นที่สามารถสร้างความแตกต่างได้ แม้ว่าเราจะรู้ว่าฟุตบอลนั้นยากมาก และถ้าคุณเล่นไม่ดี คุณก็สามารถแพ้เกมใดก็ได้ เราก็รู้สึกว่าถ้าเราทำในทางตรงกันข้าม เล่นตามจุดแข็งของเราและเล่นได้ดี เราก็สามารถสร้างความประหลาดใจให้ใครก็ได้ เราสามารถชนะเกมใดก็ได้ นั่นคือความรู้สึกของเรา และนั่นคือกรอบความคิดที่เราต้องการปลูกฝัง"

เกี่ยวกับการเดินทางทางจิตใจจากลีกระดับล่างสู่ฟุตบอลโลก

"ผมไม่ค่อยสนใจหรอกว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร เห็นได้ชัดว่าทุกคนมีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรา และนั่นก็ไม่เป็นไร ผมเข้าใจว่านี่คือโลกที่เราอยู่ และมันน่าสนใจ มุมมองส่วนตัวของผมเกี่ยวกับทีมนี้ก็คือ อย่างที่ผมเคยพูดไปแล้ว และผมจะพูดอีกครั้ง ผมรักทีมนี้ ผู้เล่น ผมรักวิธีที่พวกเขาอยู่กับเรา พวกเขาให้ประสบการณ์ฟุตบอลที่ดีที่สุดในชีวิตผมในช่วงเวลาสั้นๆ เพลย์ออฟนั้นยอดเยี่ยมมาก และการได้มาอยู่ที่ฟุตบอลโลกกับทีมนี้ตอนนี้มันน่าทึ่งมาก ผมภูมิใจกับสิ่งนั้นมาก มีพรสวรรค์และศักยภาพมหาศาลภายในกลุ่ม เรามีผู้ชนะพรีเมียร์ลีก เรามีผู้ชนะยูโรปาลีก เรามีผู้เล่นแต่ละคนที่เก่งกาจ ดังนั้น แน่นอนว่ามีความตื่นเต้นภายในกลุ่ม แต่เราต้องแน่ใจว่าเราเล่นได้ดีโดยรวม และถ้าเราทำได้ เราก็จะให้โอกาสตัวเองในการชนะเกม"

แปลโดย AI