Il 18 luglio, ora di Pechino (CEST), il Presidente degli Stati Uniti Trump ha tenuto un ricevimento alla Casa Bianca per accogliere il Presidente della FIFA Gianni Infantino e i rappresentanti di vari circoli calcistici. Nei loro discorsi, entrambe le parti hanno elogiato l'attuale Coppa del Mondo FIFA 2026 negli Stati Uniti, Canada e Messico, affermando che ha battuto record storici in termini di pubblico dal vivo, spettatori globali e impatto socio-culturale, e hanno atteso congiuntamente l'imminente spareggio per il terzo posto tra Inghilterra e Francia, nonché l'epica finale tra Argentina e Spagna. Di seguito è riportata la seconda parte del discorso di ricevimento di Trump.

Testo completo del discorso di Trump

【Testo completo del discorso di Trump (Parte 1): Messi e Ronaldo sono dotati, Infantino è un genio】

"Questa è stata davvero una Coppa del Mondo FIFA unica, piena di competizione agguerrita e innumerevoli momenti indimenticabili. Il più memorabile per me è stato probabilmente quando l'arbitro ha mostrato un cartellino rosso a un certo giocatore. In quel momento, quasi non ho resistito a chiamare Gianni per offrire un suggerimento, ho detto: 'Gianni, ho un suggerimento, lascia che quel ragazzo rimanga in campo.' No, in realtà non l'ho detto. Quello che ho detto è stato: 'Voglio fare appello.' In effetti, non sapevo cosa sarebbe successo dopo, ma si è scoperto che era meglio che tutto procedesse senza intoppi, perché così non ci sarebbe stata alcuna controversia. Hanno vinto la partita e la nostra squadra era anche completamente intatta. Se ci pensate, Gianni ha preso un'altra grande decisione, e so che non se ne prenderà mai il merito. Ma immaginate se non l'avesse permesso, la gente avrebbe detto: 'Se avessimo avuto il nostro miglior giocatore in campo, avremmo vinto.' Così Gianni ha ancora una volta fatto la scelta giusta."

"È davvero l'evento più grande del mondo, come molti Super Bowl che si svolgono contemporaneamente. Bob, ogni stadio era stracolmo, l'entusiasmo dei tifosi era alto e i tifosi di 200 paesi hanno guardato in diretta 104 partite in 16 città nordamericane. Ho visto molte scene meravigliose. Mia madre viene dalla Scozia e mio padre dalla Germania. Quando ho visto le cornamuse scozzesi e i tifosi scozzesi festeggiare selvaggiamente nelle strade di Boston, è stato assolutamente incredibile. Persone di molti paesi sono venute qui senza sapere cosa aspettarsi, ma ora tutti amano l'America. In effetti, molti di coloro che hanno visitato torneranno, e alcuni potrebbero persino pianificare di rimanere a lungo termine, amano così tanto l'America."

"Siamo ora nell'età d'oro dell'America, in via di sviluppo meglio che mai. Abbiamo 19,2 trilioni di dollari di investimenti iniettati a livello nazionale, più di quanto qualsiasi paese abbia mai sperimentato, e le fabbriche stanno sorgendo in tutta la nazione. Sono orgoglioso di riferire che questa Coppa del Mondo FIFA ha attratto oltre 6,5 milioni di spettatori, rendendola l'evento sportivo più frequentato della storia. Questo record potrebbe essere battuto in futuro, non so dove andrete dopo, potete dirmelo? Se potete fare di meglio, ve lo farò sapere. Ma questo è davvero un numero difficile da superare. Ecco perché Gianni, quest'uomo competitivo, vuole continuare ad aumentare il numero di squadre partecipanti. Sente che aumentando le squadre, potrebbe battere questo record. Il numero totale di spettatori di questa Coppa del Mondo FIFA ha già superato il totale delle due precedenti Coppe del Mondo FIFA combinate, e abbiamo congiuntamente e perfettamente completato questo grande evento."

"Non voglio dire quanto sia grande in questo momento, perché ci sono ancora due partite da giocare, lo riassumeremo domenica sera. Ma tutto è andato estremamente liscio, tutti gli animi sono molto alti e gli agenti delle forze dell'ordine sono stati eccellenti. Tuttavia, non hanno dovuto lavorare troppo duramente, perché l'atmosfera nei luoghi era così buona, non ci sono stati conflitti. Quindi, tutto questo è fantastico, aspettiamo la conclusione perfetta domenica sera."

"Al fischio finale di domenica, quasi 6 miliardi di spettatori in tutto il mondo avranno guardato questa Coppa del Mondo FIFA, un nuovo massimo storico moltiplicato diverse volte. Indubbiamente, la Coppa del Mondo FIFA ha coltivato milioni di nuovi fan in questo paese, che tradizionalmente non era un focolaio calcistico. In effetti, il calcio stava già prendendo slancio prima di questo, e questo avrà un profondo impatto."

"Dal mio primo giorno in carica nel 2025, abbiamo lavorato a stretto contatto con la FIFA per garantire il completo successo di questo evento. Abbiamo un personale eccellente. Andrew (Giuliani), grazie mille, hai fatto un ottimo lavoro. Hai davvero lavorato molto duramente, grazie, ben fatto. Per dare a tutti un'idea intuitiva del nostro lavoro preparatorio, lo sforzo logistico per questa Coppa del Mondo FIFA da record è stato equivalente a tenere 78 Super Bowl della NFL in meno di due mesi."

"Abbiamo mobilitato risorse da oltre 50 dipartimenti e agenzie federali, dispiegando tutti i rami delle forze dell'ordine federali per garantire la sicurezza, l'incolumità e il successo delle partite, e hanno dimostrato di aver svolto un lavoro eccezionalmente buono. Il Dipartimento di Stato ha accelerato decine di migliaia di visti per i possessori di biglietti della Coppa del Mondo FIFA. Abbiamo investito oltre 1,2 miliardi di dollari in operazioni di sicurezza e trasporto, e il Segretario Marco Rubio ha dimostrato una leadership straordinaria in questo. Gianni voleva persino più fondi in precedenza, ho detto: 'Gianni, possiamo calmarci un momento? 1,2 miliardi di dollari per il trasporto degli spettatori è già fantastico.' Qui, voglio ringraziare la White House FIFA World Cup Task Force, sono fantastici."

"Ospitare ospiti illustri da tutto il mondo è anche un tributo estremamente speciale alla celebrazione del 250° anniversario della libertà dell'America. Migliaia di amici internazionali si sono uniti a noi, e abbiamo avuto il miglior weekend dell'Indipendenza del 4 luglio nella storia, e la vostra presenza lo ha reso ancora più brillante. Non so se lo avete intenzionalmente programmato in questo modo, ma l'effetto è stato davvero perfetto. Sebbene quella notte abbia piovuto a dirotto e ci siano stati fulmini, e la folla sia stata costretta a evacuare a un certo punto, 450.000 persone sono comunque venute a festeggiare. In quel momento, ho detto: 'Anche se è fino alle 2 del mattino, l'evento deve continuare.' Abbiamo richiamato tutti, e 150.000 persone sono rimaste sotto la pioggia, restando fino a tarda notte, alcuni dei quali si stavano persino preparando a tornare in Texas e Oklahoma. Qualcuno ha suggerito di rimandarlo a un altro giorno, per esempio, una settimana o due dopo, ma ho detto di no, alcuni momenti speciali non possono essere replicati."

"Dai tifosi scozzesi che hanno invaso le strade di Boston il mese scorso, ai sostenitori argentini che hanno acclamato selvaggiamente Messi a Kansas City—a proposito, Messi è incredibile, ha segnato una tripletta a Kansas City, il che è molto raro nel vostro sport, giusto? Alla nostra prima alleata, la Francia, che ha vinto la sua partita a Filadelfia il 4 luglio. Che grande partita è stata. Così è nel mondo dello sport, sembravano invincibili prima, ma alla fine non sono riusciti a sconfiggere la Spagna. La Francia era una favorita, essendo avanzata più agevolmente prima, ma alcune cose accadono improvvisamente. Questo è lo sport, e questa è la vita. Potresti essere in forma un secondo e in crisi il secondo dopo. Sebbene io non abbia sperimentato personalmente tali alti e bassi (ride), è davvero così nella vita, devi sempre imparare a riprenderti e non arrenderti mai."

"Condividere la nostra magnifica nazione con il mondo è l'onore più grande per il popolo americano. L'America oggi è più forte, più prospera e più ammirata che mai. E voi ne fate parte vitale."

"Voglio ringraziare ancora Gianni e tutto l'eccezionale staff della FIFA. Ho avuto il privilegio di incontrare molti di loro durante questo periodo, e ne incontrerò altri domenica. Allo stesso tempo, voglio congratularmi con ogni squadra partecipante, siete voi che avete creato collettivamente quello che può essere definito il più grande evento nella storia dello sport mondiale. Penso che sia andato ben oltre lo scopo di un evento sportivo, diventando un'occasione molto, molto speciale."

"Infine, auguro buona fortuna a Spagna e Argentina nella finale di domenica, e che vinca la squadra migliore. Ora, sono molto onorato di presentarvi un artista di talento. Come ho detto prima, Luciano Pavarotti era un mio buon amico, un grande cantante. E non riesco nemmeno a distinguere tra lui e il signore qui, l'unico che insiste di non essere bravo come Pavarotti è Christopher (Marchew) stesso. Dice che Pavarotti è un maestro insostituibile. Ma Christopher Marchew è anche un genio altamente rispettato ed eccezionalmente talentuoso nel mondo dell'opera, e successivamente ascolterete il suo canto straordinario."

"Grazie ancora a tutti. Gianni, congratulazioni per aver creato forse l'evento di maggior successo di sempre. Grazie!"

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com