Ora di Pechino (CEST) 25 luglio, il 41enne portiere polacco Fabianski ha annunciato il suo ritiro sui social media. In precedenza ha giocato per Arsenal, West Ham United e Swansea City.

Il messaggio di auto-annuncio di Fabianski

Alcuni addii sono destinati ad essere incredibilmente difficili.

Oggi è un giorno del genere.

Dopo diversi anni indimenticabili, ora sto per chiudere questo capitolo più brillante della mia vita. Ho preso la difficile decisione di dire ufficialmente addio al calcio e ritirarmi come portiere.

Da quando ho memoria, il calcio è stato la mia passione, la mia direzione nella vita e la mia casa. Mi ha regalato momenti di gioia estrema, vittorie indimenticabili, sconfitte strazianti, infortuni dolorosi e innumerevoli prove che mi hanno affinato in ogni modo.

Ogni sessione di allenamento, ogni parata, ogni errore, ogni ricompattamento, ogni partita non solo mi ha plasmato come portiere, ma mi ha anche reso quello che sono oggi.

Una carriera trascorsa tra i pali mi ha insegnato ad essere coraggioso quando ho paura, a rimanere umile quando ho successo, ad avere resilienza quando sconfitto e ad avere sempre fede quando la strada da percorrere è incerta.

Grazie a tutti gli allenatori che hanno creduto in me, a tutti i compagni di squadra che hanno lottato al mio fianco, a tutti i club che mi hanno dato l'onore di indossare il loro stemma, a tutti i tifosi che mi hanno sostenuto lungo il percorso; e soprattutto, grazie alla mia famiglia.

Grazie per aver scelto di credere in me anche quando dubitavo di me stesso. Grazie per ogni parola di incoraggiamento, ogni sforzo, ogni celebrazione e tutti i momenti difficili che abbiamo superato insieme. Non avrei mai potuto percorrere questa strada da solo.

Il calcio mi ha regalato amicizie durature, ricordi che nessuno può portarmi via e un motto di vita che mi accompagnerà per sempre.

Ma questo non è un addio permanente.

Questo è solo l'inizio di un nuovo viaggio.

D'ora in poi, il mio obiettivo è restituire a questa carriera calcistica che mi ha dato tutta la mia vita. Spero di ispirare, allenare e sostenere la nuova generazione di portieri, aiutandoli a costruire fiducia e a perseguire i loro sogni, proprio come una volta ho perseguito la mia passione.

Perché essere un portiere non è mai solo una posizione in campo. È una mentalità. È uno stile di vita. Questo segno rimarrà con me per sempre.

Una volta portiere, sempre portiere.

Grazie, calcio. Grazie per tutto quello che mi hai dato.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com