Durante a coletiva de imprensa pré-jogo entre o Bayern München e o Jeju SK, Kompany atuou como tradutor para Kim Min-jae devido a problemas de tradução.

A coletiva de imprensa foi realizada durante a turnê asiática da equipe. O tradutor oficial presente afirmou que não conseguia traduzir perguntas em alemão para coreano ou inglês, apenas de inglês para coreano. Kompany então reformulou pessoalmente as perguntas em alemão para inglês para que Kim Min-jae pudesse responder.

Kim Min-jae, discutindo sua competição com Upamecano e Jonathan Tah pela posição de zagueiro central, disse: "A competição no Bayern München é acirrada em todas as temporadas, e estou feliz em competir com eles. Temos um bom relacionamento, e aprendi muito com eles, então estou muito satisfeito."

O zagueiro coreano também negou rumores sobre sua possível saída do Bayern München, afirmando: "Estou muito feliz no Bayern München. Dei o meu melhor em todos os jogos, e espero ter mais oportunidades nesta temporada e permanecer na equipe."

Kompany também elogiou seu jogador: "Kim Min-jae sempre dá o seu melhor nos treinos e jogos, e ele teve uma excelente temporada. Não me importo com o ranking dos defensores, apenas com a sua contribuição em campo. Espero ver esse espírito competitivo em todas as posições."

De acordo com a mídia alemã Bild, quando perguntado sobre sua impressão do futebol coreano após assistir a uma partida da liga coreana, Kompany questionou humoristicamente a precisão da tradução, o que foi recebido com risadas da plateia.

A coletiva de imprensa terminou em uma atmosfera relaxada, com os organizadores presenteando Kompany e Kim Min-jae com um bolo em formato de campo de futebol com os logotipos das equipes Bayern München e Jeju SK e a data do jogo. Depois, os dois posaram para fotos com o técnico da Coreia do Sul, Sérgio Costa, e o goleiro Kim Dong-jun, encerrando a coletiva de imprensa de forma incomum.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com