ตามรายงานของสื่อต่างประเทศหลายฉบับ นักฟุตบอลหญิงสองคนซึ่งเคยเป็นตัวแทนของทีมชาติอิหร่าน ได้แก่ ฟาตیمه ปาซันดิเดห์ และ อาتفه รามาซานิซาเดห์ เพิ่งได้รับสัญชาติออสเตรเลียอย่างเป็นทางการ

ก่อนหน้านี้ ทั้งสองถูกวิพากษ์วิจารณ์และถูกบางคนกล่าวหาว่าเป็น "ผู้ทรยศ" ในเดือนมีนาคมปีนี้ ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลหญิงเอเชียนคัพ เนื่องจากปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติอิหร่านก่อนการแข่งขัน หลังเกิดเหตุการณ์ พวกเธอพร้อมด้วยสมาชิกทีมอิหร่านอีกสองคนได้ยื่นขอความคุ้มครองจากออสเตรเลีย
อย่างไรก็ตาม มีเพียงปาซันดิเดห์และรามาซานิซาเดห์เท่านั้นที่เลือกที่จะอยู่ในออสเตรเลียต่อไป ในขณะที่อีกสองคนเปลี่ยนใจและเดินทางกลับอิหร่าน
เมื่อวันพุธตามเวลาท้องถิ่น ทั้งสองได้เป็นพลเมืองออสเตรเลียอย่างเป็นทางการในพิธีแปลงสัญชาติที่จัดโดยรัฐมนตรีอุตสาหกรรมออสเตรเลีย โทนี่ เบิร์ก
รามาซานิซาเดห์กล่าวหลังพิธีว่า: "วันนี้เป็นวันที่พิเศษและน่าจดจำมากสำหรับฉัน ฉันภูมิใจที่ได้เป็นพลเมืองออสเตรเลียและรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับโอกาสนี้"
ปาซันดิเดห์ยังได้แสดงความขอบคุณของเธอว่า: "หลังจากที่เราผ่านทุกสิ่งและเผชิญกับความยากลำบากทั้งหมด ความสำคัญของช่วงเวลานี้ไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้"
การปฏิเสธการร้องเพลงชาติในเอเชียนคัพก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง
ในเดือนมีนาคมปีนี้ ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลหญิงเอเชียนคัพ สมาชิกบางคนของทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติอิหร่านปฏิเสธที่จะร้องเพลงชาติก่อนการแข่งขัน ซึ่งดึงดูดความสนใจจากระหว่างประเทศ
หลังเกิดเหตุการณ์ ปาซันดิเดห์และรามาซานิซาเดห์พร้อมด้วยสมาชิกทีมอิหร่านอีกสองคนได้ขอความคุ้มครองจากออสเตรเลีย การตัดสินใจนี้ยังทำให้ฝ่ายอิหร่านต้องเผชิญกับแรงกดดันอย่างมหาศาลจากภายในประเทศ
มีรายงานว่าการกระทำของพวกเธอได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสำคัญระหว่างประเทศบางคน และประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย
อย่างไรก็ตาม ในกระบวนการต่อมา สมาชิกอีกสองคนตัดสินใจเดินทางกลับอิหร่าน ในขณะที่ปาซันดิเดห์และรามาซานิซาเดห์ตัดสินใจที่จะอยู่ในออสเตรเลียต่อไป
บริสเบน โรร์ ให้ความช่วยเหลือ ทั้งสองค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับชีวิตในท้องถิ่น
หนึ่งสัปดาห์หลังจากขอลี้ภัย ทั้งสองถูกถ่ายภาพขณะฝึกซ้อมกับสโมสรฟุตบอลออสเตรเลีย บริสเบน โรร์
สโมสรยังได้แสดงความยินดีกับพวกเธอ โดยกล่าวว่า: "สิ่งที่พวกเธอได้ผ่านพ้นมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์นั้นยากลำบากกว่าที่คนส่วนใหญ่ต้องเผชิญมาตลอดชีวิต"
"ทุกคนที่บริสเบน โรร์ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนในการที่พวกเธอมาถึงจุดนี้ เควนส์แลนด์ได้กลายเป็นบ้านของพวกเธอแล้ว หากพวกเธอต้องการสวมชุดฝึกซ้อมอีกครั้งและฝึกซ้อมกับทีมในอนาคต ประตูของเราจะเปิดรับพวกเธอเสมอ"
ปัจจุบัน ชีวิตของพวกเธอในออสเตรเลียค่อยๆ มีความมั่นคงขึ้น ในขณะที่สถานการณ์ของสมาชิกทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติอิหร่านคนอื่นๆ ที่เดินทางกลับบ้านยังคงไม่ชัดเจน
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Brisbane Roar
Iran
Atefeh Ramezanizadeh
Tutti i commenti