8月15日に行われた2026 Kリーグ2シーズン第22節で、水原三星は水原ワールドカップ競技場で水原FCと対戦し、2-2の引き分けに終わりました。試合後の記者会見で、水原三星のイ・ジョンヒョ監督は、選手たちがソーシャルメディアの利用を減らし、サッカーそのものにもっと集中するよう希望を表明しました。

イ・ジョンヒョ監督は試合について「本当に厳しく、非常に難しい試合でした。どの試合でも残念なプレーをしてしまいました。これも私たちの実力の一部だと思います。ポストに当たるのは不運だったと言えますが、結局のところ、それは私たちの実力の反映なのかもしれません。良い状況を作り出すことはできますが、それを自分たちで台無しにしてしまいます」と総括しました。

「選手たちが一生懸命努力していることは知っていますが、プロ選手として努力するのは当然のことです。プロ選手はただ一生懸命やるだけでなく、物事をうまくこなすべきです。単に努力を強調するよりも、実際にうまくプレーする方が良いと思います。後で試合を見直しますが、今日は基本的なミスが多すぎました。次の試合に向けても真剣に準備します」

この試合では、水原三星は前半と後半で異なる競争状態を示しました。イ・ジョンヒョ監督はこの評価に完全に同意しませんでした。「そうは思いません。私たちは基本的に試合前の準備通りにプレーしましたが、基本的なミスが多すぎただけです」

彼はさらに、試合中のチームの状況対応について一部を批判しました。「ある意味、私たちは少し臆病にプレーしました。選手たちは勇敢に挑戦し、これらの経験を通じて成長すべきです。しかし、今では成長するためにプレーしているのではなく、一部の選手は『爆弾を抱えてプレーしている』のです。つまり、常に責任を他人に転嫁し、自分自身がミスをすることを恐れているのです」

「彼らは自分のイメージを気にし、ミスをすればファンから批判されることを心配するでしょう。これらの考えが、ピッチ上での彼らの選択に影響を与えます」

その後、イ・ジョンヒョ監督は、選手たちの頻繁なソーシャルメディア利用の問題に話を向けました。

「もちろん、選手に強制することはできませんが、個人的にはこのことを提唱し続けたいと思っています。SNSを利用しないことを願っています。これはあくまで私の個人的な意見です。すべての注意をサッカーに、トレーニングと試合に集中できることを願っています」

ソーシャルメディアが選手にどのような悪影響を与えるか尋ねられた際、イ・ジョンヒョ監督はさらに自身の見解を説明しました。

「最近、水原でも、ファンが好む多くのビデオやショートビデオを撮影しています。これは実際には非常に良い宣伝方法であり、より多くの人々にチームを理解してもらうのに役立つと思います。プロ選手として、彼らは日常生活やトレーニング状況をファンに見せるべきであり、それは実際には非常に良いことです」

言い換えれば、イ・ジョンヒョ監督は選手がソーシャルメディア活動に参加することに完全に反対しているわけではありません。彼の本当の懸念は、選手たちがピッチ外の評価や個人のイメージに注意を向けすぎているのではないかということです。

「試合後や試合前に、彼らは自分のパフォーマンスがファン、友人、そして周囲の人々にどのような印象を与えたかを最初に考えることが多いように感じます。しかし実際には、自分自身のパフォーマンスを選手自身よりよく知っている人はいません」

「他のことに集中するのではなく、まずチームにどのように貢献すべきかを考えてほしいと願っています。もしチームやファンに何か借りがあると感じているなら、彼らにできることはただ一つ、それは一生懸命トレーニングし、良いプレーをすることだと思います」

イ・ジョンヒョ監督は最後に強調しました。「他人の言うことにあまり耳を傾けず、自分自身の成長に全力を注いでください。それが私が伝えたいことです」

チームのトップ争いについて、イ・ジョンヒョ監督は、首位を維持するためには、この試合のような基本的なミスを可能な限り最小限に抑えなければならないと述べました。

「サイドを突破しようとしてボールを失ったり、リスクを冒して前線にパスを出そうとして相手にインターセプトされたりするようなミスであれば、許容できると思います。しかし、臆病で無責任な不用意なパスや、ためらいがちな自信のないドリブルやボールコントロールは看過できません。これこそが、今私たちにもっと改善が必要な点です」

「残りの試合は少なくなっています。シーズン全体について考えるのではなく、一つ一つの試合に集中して準備すべきです。次の天安とのアウェイ戦を皮切りに、私たちにできることは、真剣に準備し、全力を尽くすことだけです」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com