Le 20 septembre à 21h00, heure de Pékin (CEST), Manchester City accueillera Sunderland pour la cinquième journée de la Premier League. Après la conférence de presse d'après-match du troisième tour de la Coupe EFL à domicile contre Norwich, l'entraîneur principal de Manchester City, Enzo Maresca, a tenu une conférence de presse d'avant-match pour cette rencontre. Une fois l'embargo médiatique levé, le contenu de la conférence de presse a été rendu public. Cet article est la deuxième partie de la conférence de presse.

Lectures complémentaires

【Maresca : J'ai vu Sunderland jouer contre Arsenal en direct, et je ne pense pas qu'ils auraient dû perdre du tout】

Bonjour, Enzo, je suis juste un peu curieux, avez-vous décidé comment vous allez passer ces trois semaines de trêve internationale ? Prévoyez-vous d'aller quelque part pour prendre le soleil et profiter de vacances ?

Pas encore, pas encore. Mes enfants sont toujours à l'école, donc je dois rester ici.

Trouvez-vous facile de vous détendre et de vous déconnecter du travail ? Ou continuez-vous à penser constamment au football pendant la trêve internationale ?

Eh bien, pendant la trêve internationale, j'ai toujours l'habitude de revoir tous les matchs précédents. Par exemple, je revois les six ou sept derniers matchs, je vérifie les détails et j'analyse en profondeur où nous pouvons nous améliorer. Cette fois, il se trouve que j'ai trois semaines complètes, donc j'aurai amplement le temps de revoir tous les matchs précédents.

Salut Enzo, vous venez de mentionner les changements de l'équipe. Évidemment, cet été a vu l'arrivée d'un nouvel entraîneur-chef et de nombreux nouveaux joueurs, tandis que de nombreux joueurs vétérans méritants sont également partis. Combien de temps pensez-vous qu'il faudra pour que l'équipe fonctionne exactement comme vous l'attendez ? Quelle est la marge de progression de l'équipe ?

Il y a toujours de la place pour l'amélioration, nous avons toujours des domaines qui doivent être affinés et améliorés. Quant au temps spécifique nécessaire, je le répète, je ne sais vraiment pas. Je ne pense pas que nous puissions utiliser un temps spécifique ou des pourcentages pour évaluer et dire : « Nous avons maintenant atteint tel stade. » Tout ce que nous pouvons faire est de travailler dur jour après jour. Demain, nous nous préparerons pleinement pour affronter Sunderland et nous nous efforcerons de les battre ; c'est la seule chose qui me préoccupe actuellement. Quant à savoir si nous sommes actuellement à 40 %, 50 % ou à quel niveau, honnêtement, je ne peux vraiment pas le dire.

Donc, cette pause de trois semaines n'est peut-être pas idéale à ce moment précis ? Si vous le pouviez, préféreriez-vous que l'équipe maintienne sa série de victoires actuelle et continue à jouer ?

Non, personnellement, je préfère toujours avoir cette trêve internationale.

Enzo, je sais que gagner fait que tout se met en place, mais à quel point appréciez-vous ce travail en ce moment ? Vous semblez plus enthousiaste que jamais...

Je dois vraiment dire que je me sens très heureux, très satisfait. Si je ne me trompe pas, je l'ai exprimé lors de ma première conférence de presse après mon arrivée. Pour moi, pouvoir entraîner ce club est un grand honneur. Et pouvoir entraîner ce club après un entraîneur légendaire comme Guardiola est un honneur encore plus grand.

Je sais que si je ne gagne pas, ce sera un désastre, et je sais que c'est normal parce que c'est mon travail. Mais je ne passerai pas chaque jour à me demander qui a entraîné ici avant, combien d'années il a entraîné, ou les glorieuses réalisations que le club a accomplies par le passé. Je suis ici, entièrement concentré sur ce que nous pouvons améliorer, pour renforcer l'équipe et pour nous efforcer de gagner chaque match.

Bonjour, Enzo, j'ai une question sur Sunderland. Leur retour en Premier League et leurs excellentes performances ressemblent à un incroyable conte de fées. Ce soir, ils disputent même leur premier match européen en 53 ans. Êtes-vous surpris par l'ampleur de leur résurgence et leurs performances exceptionnelles cette saison ?

Si vous aviez vu leurs matchs en personne, vous ne seriez certainement pas surpris. Parce qu'après avoir vu leurs matchs, vous réaliseriez à quel point ils sont bons – que ce soit en possession de balle ou en défense sans le ballon, leur agressivité est extrêmement forte, et le nombre de tacles qu'ils remportent à chaque match est remarquable. Donc, oui, si vous pensez juste abstraitement, « une équipe nouvellement promue a réussi à se qualifier pour une compétition européenne », vous pourriez être surpris ; mais si vous étudiez attentivement et regardez leurs matchs, vous ne serez pas surpris du tout, car vous ferez personnellement l'expérience de leur véritable excellence.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com