디 애슬레틱에 따르면, 잉글랜드 클럽 옥스포드 유나이티드(Oxford United)가 새로 출시한 "United 93" 의류 라인에 대해 공식적으로 사과하고 관련 상품의 판매를 중단했다. 논란은 "United 93"이 2001년 9·11 테러 당시 유나이티드 항공 93편과 명확한 연관성이 있으며, 이 상품들이 9·11 테러 22주년 즈음에 출시되었기 때문에 불거졌다.

금요일 아침, 옥스포드 유나이티드는 "캠퍼스 컬렉션"이라는 미국 테마 의류 라인을 출시했는데, 그중 일부는 등 부분에 "United 93"이 인쇄된 NFL 저지 스타일 디자인을 특징으로 했다.

"United"는 클럽 이름 옥스포드 유나이티드에서 따왔고, "93"은 클럽 역사와 관련이 있다. 옥스포드 유나이티드는 1893년에 설립되었으며, 원래 이름은 헤딩턴 유나이티드였다.

그러나 "United 93"은 유나이티드 항공 93편의 일반적인 명칭이기도 하다. 2001년 9월 11일, 미국 뉴어크 공항에서 이륙하여 원래 샌프란시스코로 향할 예정이었던 이 여객기는 테러리스트 네 명에게 납치되었다. 승객과 승무원들은 항공기의 통제권을 되찾으려 시도했고, 항공기가 워싱턴의 목표물에 도달하는 것을 막았다. 항공기는 결국 펜실베이니아의 한 들판에 추락하여 탑승자 44명 전원이 사망했다. 2006년 영화 "United 93"도 이 비행에서 일어난 사건들을 묘사했다.

옥스포드 유나이티드의 제품들은 금요일 오전 10시에 온라인에 공개된 후 빠르게 철회되었으며, 미국 테마 컬렉션 전체는 현재 클럽 공식 웹사이트에서 볼 수도 구매할 수도 없다.

특히, 옥스포드 유나이티드는 처음에 NFL 시즌 시작에 맞춰 9월 9일에 이 컬렉션을 발표할 계획이었다. 그러나 클럽은 이 날짜가 9·11 기념일과 너무 가깝다는 것을 깨닫고 출시를 일주일 연기하기로 결정했다.

이 의류 라인의 디자인과 출시에 관련된 직원들은 제품이 최종적으로 출시되었을 때 "United 93"이라는 용어의 역사적 중요성을 알지 못했다고 밝혔다.

문제가 발견된 후, 옥스포드 유나이티드는 즉시 전체 컬렉션을 철회하고 약 한 시간 후에 사과 성명을 발표했다. 클럽 관계자들은 옥스포드 유나이티드가 이 실수에 대해 내부적으로 매우 실망했으며, 클럽이 이에 대한 책임을 져야 한다는 점을 인정했다고 전했다.

성명에서 옥스포드 유나이티드는 다음과 같이 말했다: "옥스포드 유나이티드 축구 클럽은 최근 출시된 캠퍼스 컬렉션에 대해 진심으로 사과드립니다."

"이 컬렉션은 관련 역사적 맥락에 대한 충분한 이해 없이 출시되었습니다. 판매되어서는 안 될 상품이었으며, 적절한 실사를 수행하지 못한 것에 대해 전적인 책임을 집니다."

"저희는 즉시 이 컬렉션을 회수했으며, 유사한 상황이 다시 발생하지 않도록 내부 승인 절차를 검토하고 있습니다."

"다시 한번 이 실수와 이로 인해 발생했을 수 있는 모든 불쾌감에 대해 진심으로 사과드립니다."

현재 옥스포드 유나이티드는 전 아스널 미드필더 애런 램지(Aaron Ramsey)가 감독을 맡고 있다. 이 팀은 지난 시즌 챔피언십에서 강등되었고, 현재 리그 2에서 6위에 올라 있다. 그들은 토요일에 캠브리지 유나이티드를 홈으로 맞이할 예정이다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com