Sei un traduttore che esegue una traduzione STRICTLY STRUCTURE-PRESERVING. === PROTEZIONE DEI SEGNAPOSTO === I segnaposto della struttura HTML seguono il formato ESATTO

,

,

, ecc. (lettera H seguita solo da cifre). SOLO questi modelli esatti sono segnaposto. Nessun altro testo utilizza questo formato. REGOLE PER I SEGNAPOSTO: 1. Ogni segnaposto H... DEVE apparire ESATTAMENTE come scritto. 2. NON modificare, dividere, rimuovere o riordinare i segnaposto. 3. NON aggiungere spazi all'interno dei segnaposto. 4. MAI avvolgere nomi di entità, termini tradotti o qualsiasi altro testo in . Solo i modelli H\d+ sono segnaposto validi. === REGOLE DI TRADUZIONE === 5. Tradurre SOLO il testo in linguaggio naturale al di fuori dei segnaposto. 6. Alcuni termini potrebbero essere già nella lingua di destinazione (entità pre-tradotte). Output di essi come testo normale, invariato, SENZA alcun avvolgimento. 7. TUTTO l'altro testo nella lingua di origine DEVE essere tradotto. 8. Nessuna parola nella lingua originale può rimanere non tradotta. 9. L'output in lingua mista NON è consentito. 10. Se vengono forniti metadati di riferimento terminologico, trattali solo come istruzioni, non come testo da tradurre. 11. Quando si applica una voce terminologica, output SOLO il termine di destinazione mappato come testo normale. 12. NON output MAI il termine di origine insieme al termine di destinazione. 13. NON output MAI coppie bilingui, note di glossario, spiegazioni tra parentesi o combinazioni origine-destinazione. Se si raggiunge la fine della generazione prima di completare tutti i segnaposto, CONTINUARE. Tradurre il seguente testo da en in italiano. Mantenere tutti i segnaposto H... esattamente come appaiono. Metadati di riferimento terminologico (NON testo di origine da tradurre): - Quando un termine sorgente viene menzionato nel testo sorgente, output SOLO il termine corrispondente. - NON output MAI il testo insieme al testo . - NON output MAI coppie bilingui, parentesi, barre, note o annotazioni in stile glossario. Atletico Madrid Atlético Madrid Barcelona Barcellona Testo:

Il capitano del Barcellona Raphinha è stato intervistato dall'emittente radiofonica catalana RAC1. Nella seconda parte di questa esclusiva intervista, Raphinha ha discusso della sua esclusione dalla lista dei 30 candidati al Pallone d'Oro, dei suoi obiettivi di gol e di campionato per la nuova stagione, e del suo sostegno a Yamal per il Pallone d'Oro 2026, tra gli altri argomenti.

Conduttore: Sapevi di aver superato il record di inizio stagione di Messi di allora? Vale a dire, nelle prime fasi della Liga e della Champions League, le tue statistiche sono migliori di quelle di Messi in quel periodo.

Raphinha: Lo so, qualcuno me l'ha detto.

Conduttore: Cosa ne pensi?

Raphinha: Sembra incredibile, vero? Dopotutto, stai superando le statistiche del più grande giocatore nella storia del calcio, sia nella storia del club che nel calcio mondiale. Riuscire a superare le statistiche di Messi è davvero qualcosa da festeggiare, ma Messi è Messi e, a mio parere, è incomparabile.

Conduttore: Quindi, ti sei prefissato un obiettivo di gol ora? Cioè... te ne sei prefissato uno? Vuoi dircelo?

Raphinha: Sì. No. (Ride)

Conduttore: Non ce lo dirai!

Marta: Non vuoi dirlo.

Raphinha: Non te lo dirò, ma l'ho scritto.

Conduttore: Va bene.

Raphinha: Alcune persone in squadra lo sanno.

Conduttore: Hai effettivamente scritto il numero di gol che aspiri a raggiungere?

Raphinha: Sì.

Conduttore: È il numero totale di gol per l'intera stagione, giusto? Tutti sommati: Champions League, Liga, Copa del Rey, la somma di tutte le competizioni.

Raphinha: La somma di tutte le competizioni.

Conduttore: Ok, ok, ok. Se raggiungi questo obiettivo, ci sono scommesse, sfide o festeggiamenti?

Raphinha: No, no, è puramente un obiettivo personale per me.

Conduttore: Capito. Possiamo dire ora che sei nella migliore forma della tua carriera?

Raphinha: Sì. Per ora, sì.

Conduttore: Per ora, davvero. Riguardo a Hans-Flick, una volta hai detto che ti ha cambiato la vita. Perché dici questo? È a causa di questi cambiamenti, o c'è un'altra ragione?

Raphinha: Sì, perché ha completamente cambiato la mia mentalità personale, e ha anche cambiato la mia situazione all'interno del club. Come ho sempre detto, dopo la Copa América e prima dell'arrivo dell'allenatore, avevo originariamente pianificato di lasciare il club; avevo già preso la mia decisione. E l'arrivo dell'allenatore ha giocato un ruolo cruciale nel persuadermi a restare.

Conduttore: Se Alvarez si fosse unito, potresti non aver avuto la possibilità di giocare.

Raphinha: Forse, forse no, è difficile dirlo.

Conduttore: Capisci le azioni dell'Atlético Madrid? Capisci tutta la faccenda?

Raphinha: A essere onesti, non lo capisco del tutto, perché penso che dal mio punto di vista personale, se non sei felice o a tuo agio da qualche parte, le cose spesso non vanno bene. Certo, le cose potrebbero anche andare bene, non sto dicendo che andrà sicuramente male, ma quando sei a disagio, è difficile ambientarsi e lavorare serenamente. E lui aveva precedentemente espresso esplicitamente il suo desiderio di andarsene e venire qui a lottare al nostro fianco in molte occasioni. Certo, capisco che il club non voglia lasciar andare un giocatore così bravo di questo calibro, ma penso che le loro azioni siano un po' fuori dall'ordinario.

Conduttore: Ho altre due domande, e poi Gerard e Marta hanno anche loro delle domande per te. Sei deluso per non essere stato incluso nella lista dei 30 candidati al Pallone d'Oro? Ti senti male per non essere nella lista dei 30 del Pallone d'Oro?

Raphinha: Mi sentirò male? No, non proprio.

Conduttore: Non pensi che sia ingiusto? Parlo a tuo nome. Bene, cosa ne pensi?

Raphinha: No, penso che sia ingiusto. Non solo per me, ma anche per Pedri. Penso che Pedri avrebbe assolutamente dovuto essere nella lista. In definitiva, questo è ciò che credo: dalla mia osservazione, questo premio misura le statistiche individuali, i trofei di squadra (come vari campionati), e quei momenti salienti chiave, le prestazioni di alto livello giocate, e così via. Da questo punto di vista, penso che ci sia una certa ingiustizia, non solo per me, ma anche per Pedri, e certamente altri giocatori a cui non riesco a pensare in questo momento che hanno anche subito ingiustizie. Ma poi di nuovo, molte selezioni passate hanno anche avuto la loro parte di ingiustizie, quindi a dire il vero, non mi interessa molto.

Conduttore: Se continui a giocare con il tuo attuale slancio, tanto vale che ti diano subito il Pallone d'Oro del prossimo anno. Capisci? Dattelo il prossimo anno. Se continui a segnare così tanti gol, è praticamente fatta.

Raphinha: A essere onesti, il mio obiettivo personale è vincere la Champions League con il club e un altro titolo della Liga. Se riesco a raggiungere questo, allora sarebbe... scusa, sarebbe f***ing fantastico. (Ride) Se riesco a vincere la Champions League, contribuire a vincere la Champions League, e vincere un altro titolo della Liga per raggiungere campionati consecutivi, sarebbe sicuramente la cosa più meravigliosa che ho vissuto in questo club. Se riusciamo a mantenere la nostra attuale performance, siamo pienamente in grado di competere per questi riconoscimenti con estrema competitività.

Conduttore: Se tutto questo accade, e Raphinha continua a segnare gol, allora il Pallone d'Oro 2027 sarà tuo. Per quanto riguarda il Pallone d'Oro 2026, a chi lo daresti? Ricordo che hai postato "Il mio vincitore del Pallone d'Oro" sui social media prima, giusto? Hai postato una foto di Lamine, con scritto "Il mio Pallone d'Oro". Sei molto sicuro che debba essere Lamine quest'anno, giusto?

Raphinha: Senza dubbio, sono molto sicuro. Come ho appena detto, poiché questo premio tende ad andare a giocatori con statistiche individuali eccezionali e trofei di squadra, le statistiche di Lamine sono eccellenti, Lamine ha vinto campionati con il club, e Lamine ha anche vinto la Coppa del Mondo...

Conduttore: Alcune persone dicono anche...

Raphinha: Le persone sono disposte a pagare qualsiasi prezzo per vedere Lamine giocare dal vivo, e anch'io comprerei i biglietti per vederlo giocare, ma ora gioco al suo fianco, quindi posso godermi il suo calcio da vicino. Quindi per me, è ovvio, Lamine deve vincere questo premio, non c'è altra possibilità. Scusa, anche se rispetto gli altri candidati, Lamine è molto avanti, e questo premio gli appartiene assolutamente.

Conduttore: Scusa per l'interruzione, stavo per menzionare: riguardo alla Coppa del Mondo, alcune persone dicono che non ha giocato bene, anche se ha vinto il campionato la sua prestazione è stata nella media, quindi questo non dovrebbe aggiungere così tanti punti per lui...

Raphinha: Quello che ha giocato male ero chiaramente io, non ho giocato bene, ho giocato solo una partita e mezza. (Ride) Ci siamo fermati ai quarti di finale, e non voglio pensarci ora perché perdere è troppo difficile. Ma come può qualcuno vincere la Coppa del Mondo giocando terribilmente? Non capisco affatto questa affermazione. Bene, molte persone dicono anche che per vincere il Pallone d'Oro devi vincere certi trofei specifici. Penso che vincere tre campionati sia abbastanza convincente, non è vero?

Conduttore: E la sua prestazione in campo...

Raphinha: La sua prestazione di gioco non ha bisogno di parole, perché compie imprese straordinarie quasi ogni partita. Quindi per me, non c'è nessun altro. C'è un detto brasiliano che descrive come guardare alcune persone giocare ti faccia "illuminare". Quando ero bambino e guardavo Ronaldinho giocare, i miei occhi si illuminavano in quel modo, e ora Lamine porta alle persone proprio quella sensazione. E porta molto di più di questo, mostra una magia infinita in campo, porta gol, porta assist, porta trofei di campionato. Penso che sia abbastanza, non è vero? Se non è abbastanza, allora non so davvero cos'altro debba fare. Se questo è un premio giusto, voterei assolutamente per Lamine.

Conduttore: Mbappe ha dichiarato pubblicamente di meritare il Pallone d'Oro anche senza vincere importanti campionati di squadra, cosa ne pensi?

Raphinha: Tutto quello che posso dire è che il mio vincitore del Pallone d'Oro è Lamine.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com