费兰-托雷斯做客西班牙节目蚂蚁窝，接受主持人巴勃罗-莫托斯的采访。由于本次采访时间较长，采访内容将分为多个部分发布，本文为第三部分。

完全理解。还有一件事。你在打进那个球之前，本来就已经是个很帅的小伙子了。不过世界杯决赛之后，你第一次意识到“¡Oh, Ferrán!”这件事开始火起来，是什么时候？

这件事确实引起了很大的反响。当时我们人在美国，而国家队集训期间，你本身就处在一个相对封闭的环境里。我们整整52天都和同一批人待在一起。

当然，你偶尔刷TikTok或者其他社交媒体的时候，还是会看到一些相关内容。但真正让我意识到这件事的影响到底有多大，是从夺冠游行之后开始的。而且直到现在，我都还在慢慢意识到那个音频到底火到了什么程度。

它刚出来的时候，或者说最开始那几天，我只是觉得：“挺好的，挺搞笑的。”

但我完全没想到大家会把它变成这么大的一个网络热点。后来我甚至想：“我的天，我要不要去把头发剪了，看看这样会不会也有什么效果。”不过最后还是没敢。

我们来看一下这个已经火遍网络的片段。

（视频声音：奥亚萨瓦尔、达尼-奥尔莫、亚马尔……Oh Ferrán！Oh Ferrán！）

费兰-托雷斯：我跟你说实话，我真的特别不好意思。你也知道，我这个人平时脸皮已经算挺厚的了，但别人叫我“¡Oh, Ferrán!”也好，拿这些“帅哥”之类的话来夸我也好，我真的都会觉得特别不好意思。

这个梗是不是一直追着你？

是，一天到晚都有人这么叫，真的。我跟你说，有时候我甚至会觉得，大家认识那个音频，可能比认识我那个进球的人还多。

那倒还不至于吧。

真的。

到巴黎以后也有人这么叫你？

有。“Oh Ferrán！”

对，因为你的名字刚好就适合这么喊。Oh Ferrán！现在已经直接变成“Ferrán”了。你认识视频里的那个女孩吗？

不认识，我们现实中没有见过面。我一直没有机会认识她。

太遗憾了。

不过我确实希望有一天能认识她，因为她那个音频真的很经典。我也想感谢她，感谢这个音频给我带来的这一切。

你挺想见她的，对吧？那你跟我一起站起来，因为她就在这里。掌声欢迎——罗西奥-多明戈！来，请站到中间。现在你才是主角。

罗西奥-多明戈：不不不……

怎么了？

罗西奥-多明戈：我真的特别紧张。

现在紧张了？为什么？费兰现在就在你面前，有什么想对他说的吗？

罗西奥-多明戈：首先，谢谢你给我们带来世界杯冠军。这才是最重要的。

费兰-托雷斯：世界杯不是我一个人赢下来的，那是11名球员一起努力赢下一场比赛。

罗西奥-多明戈：但那个进球是你打进的，这份功劳属于你。所以还是要谢谢你。

费兰-托雷斯：我都不知道自己现在该怎么办了。

巴勃罗-莫托斯：罗西奥，我觉得真正经典的其实不只是那句话本身，而是所有人都能听出来，那句话真的是你发自内心喊出来的。

罗西奥-多明戈：是从灵魂里喊出来的。

巴勃罗-莫托斯：好，那我问你，费兰身上到底有什么，是其他人没有的？

罗西奥-多明戈：这个……怎么说呢……

巴勃罗-莫托斯：来，说说看。

罗西奥-多明戈：……

巴勃罗-莫托斯：你看，他自己都害羞了。

费兰-托雷斯：我真的特别不好意思。我能走了吗？

巴勃罗-莫托斯：现在你就老老实实待着吧，刚才丢脸的是我，现在轮到你了。

罗西奥-多明戈：我不想让他太尴尬。

费兰-托雷斯：我能不能去那边和他们坐一起？

巴勃罗-莫托斯：不行。现在你得稍微撑一下，因为全西班牙都在看。说不定这个片段一会儿又要传遍全世界了。

罗西奥-多明戈：没什么，他是一名非常出色的足球运动员。

巴勃罗-莫托斯：嗯，非常出色。

罗西奥-多明戈：非常出色。

巴勃罗-莫托斯：可你这么喊他，真的是因为他球踢得好吗？还是有其他原因？

罗西奥-多明戈：他就是一名非常优秀的足球运动员。

巴勃罗-莫托斯：费兰，这件事有没有在某个时候让你觉得困扰，或者让你觉得不舒服？

费兰-托雷斯：完全没有。

罗西奥-多明戈：这下我就放心了，我一直特别想确认这一点。

费兰-托雷斯：完全不会。我这辈子真正会介意的事情很少。生活里的事情都应该尽量用幽默的心态去面对，我觉得这件事一直都特别有意思。

我相信不只是我，大家也因为这个音频获得了很多快乐。而且我觉得它不只是现在会火，以后大家应该也会一直记得它。

罗西奥-多明戈：我其实有一个问题特别想问你。当时在更衣室里，你到底是怎么经历这件事的？我真的特别好奇。

费兰-托雷斯：问题已经不只是当时在更衣室里怎么样了。这个梗从那时候在巴萨开始，一路追着我到了巴黎圣日耳曼，不管去哪儿都逃不掉。

现在别人见到我，都不再正常叫我的名字，而是一上来就：“Oh Ferrán！Oh Ferrán！”

所以我觉得前面那个“Oh”其实可以省掉，因为我的名字就是费兰。

罗西奥-多明戈：好吧，那我们以后慢慢改。

费兰-托雷斯：别再叫“Oh Ferrán”了。不过说真的，一切都挺好的。我觉得特别有意思，也确实让我笑了很多次。

巴勃罗-莫托斯：好，为了再让他稍微尴尬一点……我们来做件事。你能不能当着费兰的面，把那句话再完整喊一遍，让大家看看他会是什么表情？我们给他一个特写怎么样？

罗西奥-多明戈：是我们两个一起喊，还是只有我喊？

不不不，只有你。镜头就拍他和他的表情。

费兰-托雷斯：你真是……我的天。

好吗？

费兰-托雷斯：对不起，我以后不是必须再来这个节目吧？

巴勃罗-莫托斯：来吧。1、2、3……

罗西奥-多明戈：Oh Ferrán！Oh Ferrán！

巴勃罗-莫托斯：好了，就是这样。非常感谢。

罗西奥-多明戈：谢谢。

费兰-托雷斯：其实还行，没那么糟。

巴勃罗-莫托斯：对你来说当然还行。

费兰-托雷斯：真没那么糟。

巴勃罗-莫托斯：背后那股冷汗流下来的感觉怎么样？

费兰-托雷斯：还好镜头看不出来。

相关阅读：