Am 22. September veröffentlichte Radio France Internationale (RFI) den vollständigen Inhalt eines Exklusivinterviews mit Mbappé. In der ersten Hälfte des Interviews sprach er über seine Ansichten zum Ballon d'Or. Weiterführender Link: [Mbappé: Ich habe nie die Verbindung zu meinem afrikanischen Erbe abgebrochen, ich hoffe, den Ballon d'Or nach Afrika zurückzuholen]

Am 28. Oktober wird der Ballon d'Or an den besten Spieler der Saison verliehen. Ist der Gewinn dieser Trophäe eine Besessenheit für Sie?

Nein, nein, das ist es nicht. Ich denke, für jeden Spieler, jeden Wettkämpfer, ist es ein Ziel, aber keine Besessenheit. Ich empfinde das nicht so.

Sie kämpfen um den Ballon d'Or. Warum glauben Sie, dass dieses Jahr Ihr Jahr sein wird?

Weil ich ein ausgezeichnetes Jahr hatte und meine individuelle Leistung herausragend war. Ich weiß, dass dies das wichtigste Kriterium für den Ballon d'Or ist. Ich war Torschützenkönig in allen großen Wettbewerben, daher habe ich das Gefühl, dieses Jahr gute Chancen zu haben, und ich fühle mich sehr gut dabei.

Der Wettbewerb scheint dieses Jahr jedoch offener denn je zu sein.

Ja, das sagen alle. Ich kenne die gesamte Geschichte des Ballon d'Or nicht vollständig, aber viele Leute sagen tatsächlich, dass der Wettbewerb dieses Jahr sehr eng ist. Es ist interessant, einen solchen Wettbewerb zu verfolgen und auch selbst daran teilzunehmen. Ich denke, das macht es auch für das Publikum sehr unterhaltsam.

Wenn Sie dieses Jahr nicht gewinnen, werden Sie enttäuscht sein?

Natürlich, ohne Frage. Wie gesagt, ein Wettkämpfer ist zwangsläufig enttäuscht, wenn er nicht gewinnt. Wenn das passiert, wird mein Kampfgeist definitiv einen Schlag bekommen, aber danach werden wir sehen, wie sich die Dinge entwickeln.

Sie haben starke öffentliche Aussagen gemacht, um für sich zu werben, etwa: „Ich war schon immer der Auserwählte" oder „niemand war letzte Saison besser als ich". Ist Ihnen bewusst, dass solche Aussagen einige Leute in Frankreich verletzen könnten?

Ja, natürlich. Andererseits verletzen in Frankreich viele Dinge einige Leute, und das stört mich nicht. Ich habe nie gehofft, dass jeder mit mir übereinstimmt, denn das ist einfach unmöglich.

Aber ich kann niemand anderes sein, noch werde ich bewusst versuchen, eine andere Rolle zu spielen. Ich möchte einfach ich selbst sein, mit meinen Stärken und Schwächen, meinen Erfolgen und Misserfolgen. Ich gehe einfach Schritt für Schritt voran.

Lassen Sie uns über das Rennen um den Ballon d'Or sprechen. Ihre individuelle Leistung bei der Weltmeisterschaft war nahezu perfekt, aber das Gesamtergebnis der Mannschaft war etwas enttäuschend. Wie verarbeiten Sie diese Erfahrung?

Ich würde es nicht als „enttäuschend" bezeichnen. Wenn man nicht gewinnt, ist man natürlich traurig. Aber ich denke, wir haben der Welt ein gutes Bild von Frankreich gezeigt; unsere Mannschaft hat attraktiven Fußball gespielt.

Die französischen Fans haben es genossen, und das Publikum weltweit war unterhalten. Aber es gibt immer nur einen Meister. Wir haben alles gegeben, aber dieses Mal hatten wir keinen Erfolg. Wir werden das Ziel in Zukunft wieder anstreben.

Persönlich haben Sie Messi übertroffen und sind zum Rekordtorschützen bei Weltmeisterschaften aufgestiegen. Und Sie haben noch ein oder zwei weitere Weltmeisterschaften vor sich...

Das ist schwer zu sagen (lacht), aber ohne Frage fühlt sich diese Leistung absolut wunderbar an. Wenn man mitten in einem hart umkämpften Spiel steckt, denkt man nicht viel über solche Dinge nach; man konzentriert sich einfach auf das nächste Tor, das nächste Spiel.

Aber in der Freizeit sprechen mich alle darauf an – Rekordtorschütze bei Weltmeisterschaften zu sein. Dann erkennt man erst wirklich die Bedeutung der Weltmeisterschaft; es ist das größte Sportereignis der Welt, und es hinterlässt einen tiefen Eindruck in den Herzen der Menschen.

Dieser Rekord ist ein starkes Argument im Kampf um eine individuelle Auszeichnung wie den Ballon d'Or.

Genau. Der Umschlag des Ballon d'Or wird keinen Teamnamen, sondern den Namen eines Spielers enthalten. Es ist eine individuelle Auszeichnung, und ich denke, die individuelle Leistung sollte Priorität haben. Natürlich können andere Aspekte nicht vollständig ignoriert werden, aber es sind explosive, unvergessliche individuelle Leistungen, die die Juroren für solche individuellen Auszeichnungen wirklich beeindrucken.

Wir dürfen auch Deschamps nicht vergessen, der die französische Mannschaft 14 Jahre lang führte, eine glorreiche Geschichte schrieb und außergewöhnliche Erfolge erzielte...

Daran gibt es keinen Zweifel!

...Und jetzt haben Sie einen neuen Cheftrainer, Zidane, und Ihr erster Gegner ist die Türkei. Freuen Sie sich darauf, mit diesem neuen Trainerstab zur französischen Nationalmannschaft zurückzukehren?

Natürlich. Zunächst gebührt Deschamps volle Anerkennung: Alles, was er für die französische Nationalmannschaft getan hat, war großartig. Er hat Geschichte geschrieben und die französische Nationalmannschaft dorthin zurückgebracht, wo sie hingehört. Dafür werden wir ihm immer dankbar sein.

Jetzt beginnt ein neues Kapitel mit einem neuen Trainer. Wir werden abwarten und sehen, wie sich die Dinge entwickeln. Jeder Neuanfang ist so; alles ist neu, und wir müssen uns neu einstellen und anpassen. Wir werden sofort an die Arbeit gehen und wieder gewinnen, was jeder von uns erwartet.

Haben Sie sich seit Zidanes Amtsantritt bereits mit ihm ausgetauscht?

Noch nicht. Ich plane, ihn im Trainingszentrum Clairefontaine zu treffen. Nichts geht über ein persönliches Gespräch im Hauptquartier der Nationalmannschaft. Zufällig wohnen wir beide in Madrid und sind uns schon mehrmals begegnet. Wir kennen uns bereits, aber ich freue mich sehr darauf, nach Clairefontaine zu fahren, um seine Erwartungen an die gesamte Mannschaft und an mich persönlich zu erfahren und dann zu sehen, wie die Dinge weitergehen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com