คุริโอ มัตสึกิ: ทีมชาติญี่ปุ่นคือเป้าหมายของผมมาตลอด ได้เผชิญช่วงเวลาที่ยากลำบากตอนเล่นต่างแดน

หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกซ้อมเมื่อวันที่ 22 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่น มัตสึกิ คู นักเตะทีมชาติญี่ปุ่น ได้ตอบคำถามจากสื่อญี่ปุ่น

เกี่ยวกับการถูกเรียกตัวติดทีมชาติ

"นี่คือเป้าหมายของผมมาตลอด และตอนนี้ก็เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น เนื่องจากเป็นการเรียกตัวครั้งแรก ผมจะติดต่อสื่อสารกับผู้เล่นคนอื่นๆ เพื่อให้พวกเขารู้จักผมครับ"

เกี่ยวกับการเข้าร่วมกลุ่มทีมชาติสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก

"ทำไมถึงเป็นแบบนั้นน่ะครับ? ก็เพราะมีผู้เล่นระดับสูงครับ ทุกคนมีทักษะสูงมากมาย มีผู้เล่นอย่าง ไดอิจิ และ ทาเคฟุสะ และผู้เล่นที่เล่นในพรีเมียร์ลีก นั่นคือเป้าหมายที่ผมอยากจะไปถึง และนี่คือกลุ่มผู้เล่นที่ได้เป็นตัวแทนทีมชาติมาเป็นเวลานาน ดังนั้นผมรู้สึกว่าผมจะได้รับสิ่งดีๆ จากการเข้าร่วมกับพวกเขาครับ"

เกี่ยวกับการเล่นในหลายตำแหน่งในฤดูกาลนี้

"ใครก็ตามที่ดูเกมของ เซาแธมป์ตัน ก็คงจะรู้ว่าผมเล่นในบทบาทนี้บ่อยมากในฤดูกาลนี้ คนรอบข้างอาจจะพูดว่า 'ทำไมเขาถึงเล่นปีก?' แต่นี่คือสนามหลักของผมในตอนนี้ และผมสามารถเล่นในตำแหน่งนั้นได้ครับ"

"จะมีสถานการณ์หนึ่งต่อหนึ่งมากมาย ซึ่งผมถนัดในเรื่องนั้น ดังนั้นผมจะตั้งใจที่จะดิ้นรนให้สำเร็จและเชื่อมเกมกับการโจมตีครับ"

เกี่ยวกับการเล่นในต่างประเทศ

"ตลอดสองปีที่ผ่านมา ผมได้เรียนรู้ประสบการณ์มากมายจริงๆ ครับ ผมได้เล่นในตำแหน่งที่หลากหลาย และมีบางช่วงที่ผมไม่ได้ลงเล่นให้ เซาแธมป์ตัน แต่ทั้งหมดนั้นได้เปลี่ยนเป็นพลังของผม ซึ่งนำมาสู่จุดที่ผมอยู่ตอนนี้ ถึงแม้ว่าจะเป็นสองปีที่ยากลำบาก แต่ประสบการณ์เหล่านั้นกำลังให้ผลตอบแทนครับ"

"ความรู้สึกที่แรงกล้าที่สุดของผมคือผมได้ก้าวหน้าทีละขั้นจริงๆ ครับ การถูกเรียกตัวติดทีมชาติในลักษณะนี้เป็นผลมาจากการลองเล่นในตำแหน่งที่หลากหลายและสะสมประสบการณ์ที่แตกต่างกัน โค้ช โมริยาสุคงจะตระหนักถึงสิ่งนั้นแน่นอนครับ แน่นอนว่ามีความรู้สึกว่า 'ในที่สุดก็มาถึงแล้ว' แต่ผมเชื่อว่าผมมาถึงจุดนี้ได้อย่างมั่นคงครับ"

"ถึงแม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่เจ็บปวด แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ไม่ได้ละเลยการฝึกซ้อมเลยครับ มีผู้เล่นอีกสองสามคนที่ไม่ติดรายชื่อนอกจากผม และเราก็สื่อสารกัน สร้างบรรยากาศว่า 'ถ้าเราล้าหลังตรงนี้ เราจะทำอะไรไม่ได้เลย' หนึ่งในนั้นตอนนี้ก็กำลังเล่นให้ เซาแธมป์ตัน ครับ และผมคิดว่าเป็นเพราะความคิดแบบนั้นนั่นเอง"

"เพื่อนร่วมทีมของผมมักจะบอกผมเสมอว่า 'คุณเล่นดีมากในการฝึกซ้อม ทำไมคุณถึงไม่ได้ลงเล่น?' ผมก็บอกโค้ชคนก่อนด้วยตัวเองว่า 'ผมเล่นดีที่สุดในการฝึกซ้อม ทำไมคุณไม่ใช้งานผม?' สิ่งเหล่านี้ช่วยสนับสนุนผมครับ"

"ผมไม่คิดว่าจิตใจของผมแข็งแกร่งเป็นพิเศษครับ ผมแค่ไม่อยากแพ้ในการแข่งขัน จากมุมมองนั้น ผมคิดว่าผมสามารถทำอะไรได้บ้างในสนาม เมื่อผมลงเล่น ผมจะทุ่มเททุกอย่างและต่อสู้เพื่อญี่ปุ่นครับ"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com