El primer partido de Portugal en la Nations League será contra Gales, y el capitán Ronaldo asistió a la rueda de prensa previa al partido. Esta es la segunda parte de la rueda de prensa.

Primera parte de la rueda de prensa:

Ronaldo: Algunas personas me están atacando con una escopeta, y yo sigo esquivando balas.

Jorge Jesus dijo la última vez que anunció la convocatoria: "Los jugadores en buena forma jugarán; los jugadores que no estén en buena forma no jugarán". Ahora, además de Gonçalo Ramos, también ha llegado Fábio Silva. Así que quiero preguntar: ¿Está Cristiano Ronaldo actualmente en forma suficiente para jugar los 90 minutos completos? Porque recibió muchas críticas cuando jugó 90 minutos en el Mundial. ¿Es su estado físico y mental actual...?

¿Qué piensas? ¿Me has visto jugar en el Al Nassr?

Sí.

¿Sí? ¿Y cómo crees que jugué?

Creo que jugaste bien.

¿Bien, o simplemente regular?

Creo que bien, pero por 90 minutos.

Sigo marcando goles, ¿no?

Pero jugando 90 minutos allí.

¿Pero por qué no puedo jugar 90 minutos? No todo el mundo juega el partido completo, ¿verdad?

Entonces, ¿está en forma suficiente para jugar los 90 minutos completos?

Si has visto los partidos del Al Nassr, sabes la respuesta.

Pero la selección nacional no es el Al Nassr.

El partido de la selección nacional empieza mañana. Tendrá que hacerle esa pregunta al entrenador Jorge Jesus.

Se la haré después.

Una cosa que puedo decir con seguridad: no jugaré los 90 minutos en todos los partidos.

¿Absolutamente seguro?

Absolutamente seguro. Es una garantía.

Hace unos años, durante el partido contra Islandia, cuando alcanzó su partido número 200 con la selección nacional, lo llamé "el Papa de los Récords", no sé si lo recuerda. Quiero preguntar: ¿Está ahora persiguiendo el récord de los 1000 goles? ¿Está obsesionado con ello? ¿Se levanta cada día pensando en ello? O, como acaba de decir, ¿se lo toma día a día, esperando alcanzar este objetivo pero sin apresurarse?

Ya he dicho que quiero alcanzar ese objetivo, y lo haré. Pero no es una obsesión. Nunca me obsesiono con las cosas, porque una vez que estás demasiado obsesionado, las cosas a menudo no salen como queremos. ¿Qué más me acabas de preguntar?

Le llamé "el Papa de los Récords".

Más allá de eso, se trata de disfrutar cada día. Como acabo de decir, ahora vamos a jugar en la Nations League con el nuevo entrenador. Espero que todo salga bien, y espero seguir disfrutando del juego. Sin embargo, realmente quiero alcanzar ese récord, de verdad.

Acaba de decir que nunca ha tenido una rueda de prensa con tanta gente. Después de todos estos años, quiero saber, ¿qué ve en esta selección portuguesa? ¿Y cómo se siente al volver mañana al Estadio Alvalade, que fue su casa durante muchos años?

Es un sentimiento especial, porque mi hermosa historia en el mundo del fútbol prácticamente comenzó allí. Estoy muy, muy orgulloso de eso. Después de todos estos años, volver a la selección nacional en el lugar donde casi comencé mi viaje al mundo es un momento hermoso.

Como siempre he dicho, venir a la selección nacional, representar a la selección nacional, representar a mi país, es siempre un honor para mí. Incluso después de todos estos años, todavía se siente como la primera vez. Cuando salgo al campo, mi corazón todavía se llena de alegría y amor, y me emociono mucho.

Mi mayor deseo es que empecemos bien mañana. Ya sea que el partido sea en el estadio del Sporting o en otro estadio, mis sentimientos serían los mismos. Sin embargo, como es allí, mis sentimientos son un poco más especiales.

Quiero preguntar, ¿qué diferencia espera todavía marcar para la selección nacional?

¿Qué diferencia? Creo que la razón por la que estoy aquí con la selección nacional es porque puedo contribuir a nivel de club. Siento que no solo puedo ayudar al equipo allí, sino también contribuir mucho a la selección nacional. Como he dicho, y lo diré de nuevo: haré lo que el entrenador necesite que haga. Ya hemos hablado de esto. Ya sea como titular, saliendo desde el banquillo, siendo sustituido, o incluso sin jugar, estoy orgulloso de representar a Portugal.

Este orgullo no es menor que el de cualquier otro jugador internacional. Creo que nadie tiene más partidos con la selección nacional que yo. Eso dice mucho sobre cuánto me encanta venir a la selección nacional. No estoy aquí por nada más. Piensen lo que piensen, vengo a la selección nacional puramente por orgullo y amor, sin ningún otro motivo.

Así que, mientras el entrenador quiera usarme –y sé que lo hace, de lo contrario no estaría aquí–, quiero ayudar al equipo en el campo con mi rendimiento, basándome en mi rendimiento actual, no en mis logros pasados. Me demuestro cada día en el club con mi rendimiento. Fuera del campo, soy el capitán, y he estado con la selección nacional durante muchos años, entiendo el fútbol y entiendo cómo funcionan muchas cosas en la selección nacional. Mientras este equipo lo necesite, haré todo lo posible para ayudar a todos. Eso es lo que seguiré haciendo.

Fábio Silva asistió a la rueda de prensa previa al partido esta semana y dijo que casi considera a Cristiano Ronaldo un mentor. Mi pregunta es...

¿Un mentor?

Sí, un mentor.

¿Un mentor culinario?

No me refería a eso. No sé sobre sus habilidades culinarias. Pero quiero preguntar, considerando que los jugadores jóvenes también lo ven de esta manera, ¿considera esta Nations League una oportunidad para comenzar a traspasar responsabilidades a los delanteros más jóvenes?

Cuando dice "traspasar", ¿se refiere a una carpeta o a pasta?

La de los documentos, no la comida. Me refiero a traspasar responsabilidades a los jugadores más jóvenes. En otras palabras, ¿ha hablado con Jorge Jesus sobre usar este torneo como una prueba, para que usted se retire gradualmente y deje jugar a otros?

Si el entrenador no planea usarme, puedo irme hoy, sin ningún problema. Es lo mismo con el presidente. Tan pronto como ya no me quieran en la selección nacional, hablaremos, y seré el primero en irme. Si siento que no tengo nada que hacer aquí, no puedo contribuir en el campo, no puedo marcar goles, crear un mal ambiente para el equipo, o no me quieren aquí, seré el primero en empacar mis maletas e irme. No recogeré mis botas, recogeré mi equipaje y me iré.

Así que, mientras me necesiten, estoy dispuesto a jugar para ellos. El pueblo portugués también me necesita, por eso sigo en la selección nacional. Esa es la única razón. Ni yo ni ellos tenemos otros planes.

Todavía puedo contribuir a Portugal. Creo, no, estoy seguro de que todavía puedo. Solo hay que mirar los datos. Si sabes contar, puedes ver claramente que todavía estoy en gran forma, y puedes ver lo que hago y la diferencia que puedo marcar. El día que ya no me necesiten, tampoco habrá ningún problema. Siempre seré un defensor de la Federación Portuguesa de Fútbol. Mientras la selección nacional y la federación me necesiten, los ayudaré y siempre seré su partidario número uno.

Esta Nations League dura hasta el próximo junio. Quiero preguntar, ¿puede garantizar que no se retirará de la selección nacional antes del próximo junio? Si Portugal gana esta Nations League, ¿consideraría participar en la Eurocopa de 2028?

No pienso en el mañana. Vivo el día a día. He llegado a una edad en la que no pienso tan lejos en el futuro. Para mí, lo más importante es el presente. Sé que muchos de ustedes preferirían que ya no viniera. Lo sé, lo percibo por la forma en que hacen las preguntas. Como dije, no me refiero a todos, solo a unos pocos. Está bien, estoy acostumbrado. Pero me enfoco en la gente que me quiere, que quiere que me quede, que siente pasión por mí, y en aquellos que van al estadio a ver a la selección nacional y también quieren ver a Cristiano. Ellos son las personas que más me importan, y una gran motivación para seguir viniendo aquí.

Una pregunta sencilla: ¿Preferiría marcar su gol número 1000 con el Al Nassr o con la selección nacional portuguesa?

Usted sabe la respuesta. La selección nacional, por supuesto, la selección nacional. Como dijo el entrenador el otro día, sería la guinda del pastel. Si pudiera marcar mi gol número 1000 con la selección nacional, escribiría un hermoso capítulo para todo esto y crearía otra hermosa historia. No significa que la historia termine ahí, pero sería una hermosa historia. Con suerte, si Dios quiere.

¿Consideró dejar la selección nacional después del Mundial?

Sí. Siempre considero cuidadosamente mis decisiones, pensando en todos los aspectos. El hecho de que me vea aquí ahora significa que decidí quedarme. Hablé con el presidente y el entrenador, y todavía me necesitan. Creo que puedo seguir ayudando a la selección nacional, no solo marcando goles. Este equipo tiene ahora una nueva generación de jugadores. Pero lo más importante, puedo seguir jugando y seguir marcando goles.

Aquí y durante las ruedas de prensa del Mundial, lo he visto más relajado que nunca. ¿Disfruta más de todo esto ahora que en el pasado? ¿Qué consejo le daría a un Cristiano más joven?

Como he dicho muchas veces, a medida que envejecemos, acumulamos experiencia. Siempre habrá gente que nos critique. Incluso cuando las cosas van bien, habrá críticas, sin mencionar cuando las cosas no van bien. Sé quién soy, y sé que los niños aman a Cristiano. Espero dejar mi huella incluso después de retirarme. Me importa la gente que me quiere. Estoy feliz con cómo están las cosas ahora.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com