La partita inaugurale del Portogallo nella Nations League sarà contro il Galles, e il capitano Cristiano Ronaldo ha partecipato alla conferenza stampa pre-partita. Questa è la prima parte della conferenza stampa.

Seconda parte della conferenza stampa:
Una volta hai detto che quest'anno potrebbe essere l'ultimo della tua carriera calcistica professionistica. Dati i tuoi obiettivi per quest'anno, voglio chiederti direttamente: è più importante per te ora vincere la Nations League o segnare il tuo millesimo gol in carriera? Speri di segnare il tuo millesimo gol con la nazionale portoghese?
Innanzitutto, non credo di aver mai parlato davanti a così tante persone contemporaneamente. Tante persone qui sono curiose di me. Ma va bene, è anche una sfida. Per rispondere alla tua domanda: voglio raggiungere entrambi gli obiettivi. Voglio segnare il mio millesimo gol e voglio anche lottare per vincere questa Nations League con la nazionale. La partita inizia domani, e questa è una nuova era. Questo non significa che non abbiamo fatto bene in passato. Voglio cogliere l'occasione per ringraziare l'allenatore Martínez e congratularmi con lui per l'eccellente lavoro svolto con la nazionale. È venuto da un altro paese, il che a volte è molto difficile, specialmente quando era costantemente sotto attacco. Tuttavia, non voglio dire troppo su questo argomento.
Ora, l'allenatore Jorge Jesus ci sta conducendo in una nuova era. Lo conosciamo tutti bene. Spero che tutto proceda senza intoppi, perché se lui avrà successo, tutti noi, tutti i portoghesi, ne trarremo beneficio. Sono sicuro che farà un lavoro fantastico. Siamo pronti. Abbiamo quattro partite nei prossimi 15 giorni, che saranno impegnative. Ma abbiamo una rosa ampia e molti giocatori di talento, quindi saremo pronti.
Vorrei chiedere, a questo punto della tua carriera, e considerando la tua precedente esperienza di lavoro con Jorge Jesus in Arabia Saudita, mettendo da parte ciò che è successo in passato, ritieni che sia l'allenatore giusto? Ti capisce e può continuare a tirare fuori il meglio dalle tue capacità negli ultimi anni della tua carriera? Grazie.
Sono sicuro che possa. Considerando le caratteristiche dell'allenatore Jorge Jesus – che tutti conosciamo e comprendiamo – penso che sia la scelta più adatta. Il passato è passato. Ripeto, ora è una nuova era, con un'atmosfera diversa, filosofie diverse, tattiche diverse e una lingua diversa. Pertanto, la mia più grande speranza è che tutto vada bene.
L'allenatore ha menzionato molte volte che molti giocatori qui hanno già lavorato con lui. Come ha detto l'allenatore, questo renderà il lavoro più facile. Quindi, siamo tutti molto fiduciosi e speriamo che tutto vada bene. Domani affronteremo una squadra forte, e penso che la squadra sia completamente preparata. Tuttavia, questa sarà una sfida lunga. L'allenatore sarà qui per molti anni. Gli auguro il meglio e credo che la sua nomina sia stata la scelta migliore.
Ho avuto il privilegio di seguire ogni Campionato Europeo e Coppa del Mondo a cui hai partecipato. Ogni volta che si parla di un Campionato Europeo o di una Coppa del Mondo, alcune cose rimangono sempre impresse nella memoria. Se un giorno qualcuno mi chiedesse quale impressione mi ha lasciato questa Coppa del Mondo, direi che è stato vedere l'amore che tutti provavano per te. Era impressionante; non avevo mai visto niente di simile prima. Come vedi le critiche che ricevi da alcune persone in Portogallo? Ogni volta che perdiamo, ogni volta che qualcosa va storto, alcune persone ti incolpano.
Non posso esprimere al 100% i miei veri sentimenti; a volte devo essere più cauto. Ne ho parlato molte volte a casa con gli amici. Ho giocato per tanti anni e sono stato ben accolto quasi ovunque. Certo, alcuni posti hanno un'atmosfera leggermente più ostile perché all'epoca giocavo per il Real Madrid, il Manchester United o la Juventus, il che è normale. Ma ora sto parlando della nazionale. Quello è stato probabilmente l'anno in cui ho sentito più amore, davvero.
Non sto dicendo di non sentirlo in Portogallo. Sento anche che i portoghesi mi apprezzano e provano un affetto speciale per me. D'altra parte, so, e ne sono molto consapevole, che alcuni canali amano attaccarmi e cercano di "abbattermi" da molti anni. Praticamente mi sparano addosso, ma anche così, riesco a schivare i proiettili, immaginate. Ma ci sono abituato.
Nuno, ho passato questo per oltre vent'anni, quindi ci sono abituato. Ciò che mi rimane veramente sono le persone che mi apprezzano, non quelle a cui non piaccio. Quello che posso controllare, lo controllo; quello che non posso controllare, non c'è niente che io possa fare. Mantengo sempre la mia attenzione sulle persone che mi apprezzano.
Gli stadi in cui ho giocato, incluso lo stadio del Porto, potrebbero aver avuto un po' di antagonismo perché giocavo per lo Sporting e sono cresciuto lì. Per quanto riguarda lo stadio del Benfica, credo che non ci giochiamo più. Almeno questo è quello che ho letto, non so se sia vero. Spero di tornare a giocarci di nuovo perché anche la nazionale gioca molto bene allo stadio del Benfica. Posso sentire il profondo affetto del popolo portoghese per me. Solo perché a poche persone non piaccio non significa che non senta l'amore del popolo portoghese. Sento quell'amore molto fortemente.
Voglio fare una domanda su Jorge Jesus, perché hai ripetutamente sottolineato di conoscerlo bene. Voglio chiederti direttamente se credi che possa guidare la nazionale portoghese a vincere la Coppa del Mondo o un altro Campionato Europeo? Inoltre, una domanda più personale: non so se sei disposto a rivelare quando sarà la tua ultima partita.
Puoi farne solo una, Madalena.
Ok.
Capisci, vero? Ci sono molti giornalisti qui. Per favore, scegli una domanda.
Scegli una?
Alcuni giornalisti non avranno la possibilità di fare domande. Scegli una, quella che vuoi fare.
Allora la seconda. Ma credo che probabilmente non risponderai a questa domanda sulla fine della tua carriera. Puoi dirci?
Non risponderò, e sai perché?
Perché?
Perché non lo so.
Quindi, lo dirai al popolo portoghese prima di una partita, o glielo dirai improvvisamente dopo una partita: "Me ne vado"?
Voglio davvero rispondere, ma non posso perché non lo so. Ho imparato una cosa dopo aver compiuto trent'anni: vivere nel presente, non pensare al domani. Ho vissuto così da allora. Quindi non lo so. Se mi chiedi "è possibile", sì, è possibile; "è molto probabile", sì. Ma "accadrà", non lo so.
Ma lo dirai prima al popolo portoghese? Lo dirai prima di una partita?
Perché solo al popolo portoghese? Lo dirò a tutto il mondo. I miei obiettivi non appartengono solo al popolo portoghese.
Infatti.
Lo dirò, sì, lo dirò a tutti.
Tradotto dall'IA.
Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com
Portogallo
Al Nassr
Cristiano Ronaldo
Roberto Martínez
Jorge Jesus
Tutti i commenti