Il centrocampista spagnolo del PSG, F.Ruiz, è stato intervistato da Radioestadio Noche, un programma di Onda Cero. Presso il centro di allenamento della nazionale spagnola a Las Rozas, ha discusso della sua potenziale vittoria del Pallone d'Oro, della sua crescita al Betis e della sua carriera professionale in Italia e Francia. Questa è la terza parte dell'intervista esclusiva.

Letture correlate:

【Candidato al Pallone d'Oro? Fabian: Preferisco che siano gli altri a giudicarmi piuttosto che vantarmi di me stesso】

【Fabian: Mia madre faceva la donna delle pulizie al Betis; il mio desiderio era che smettesse di fare lavori manuali】

Parliamo del tuo trasferimento al Napoli. Un giorno, Davide Ancelotti mi disse che, poiché sua moglie è di Siviglia, avevano sentito parlare del tuo talento molto presto, molto prima che diventassi un nome noto, e ti avevano seguito. Più tardi, quando ti vide tornare al Betis dopo il prestito all'Elche e giocare eccezionalmente bene, disse subito a suo padre, Carlo Ancelotti: "Dobbiamo ingaggiare questo giocatore per il Napoli". All'epoca, il Betis era irremovibile sulla clausola rescissoria di 30 milioni di euro. Davide lamentò: "Sai cosa significavano 30 milioni di euro per il Napoli a quel tempo?" Volendo dire che all'epoca era una spesa incredibilmente enorme. Quello che intendo è che, se l'affare fosse saltato, i tifosi avrebbero sommerso di critiche sia il padre che il figlio.

Sì, è vero...

Ma hanno scommesso fermamente su di te. Eri a conoscenza di questa storia?

Sì, lo ero.

Sapevi che ti aveva fortemente raccomandato e convinto suo padre, vero?

Sì, io e Davide abbiamo un ottimo rapporto personale. Abbiamo avuto una lunga chiacchierata quando ci siamo incontrati in campionato di recente. Conosco molto bene sua moglie Ana e il fratello di Ana; sono vicino a tutta la loro famiglia. In quell'ambiente di mercato, 30 milioni di euro erano davvero una somma enorme. Anche io ero molto sorpreso, non mi aspettavo che fossero disposti a pagare una cifra così alta per un giovane promettente. Ed era Ancelotti! È un allenatore leggendario riconosciuto nel calcio, ed essere riconosciuto da un allenatore così famoso fu per me una grande conferma e un onore all'epoca. In realtà, quando ho rinnovato il mio contratto con il Betis a gennaio di quell'anno, la clausola rescissoria del contratto era appena stata aumentata da 15 milioni di euro...

È stata direttamente aumentata a 30 milioni di euro.

Sì, quando è stato detto che sarebbe stata di 30 milioni di euro, noi, o almeno io, pensavamo: "Fantastico, è sicuramente al sicuro, nessuno potrà permettersi questa cifra..."

"Nessuno potrà portarmi via."

"Nessuno pagherà questa clausola rescissoria per comprarmi, posso restare e giocare per il Betis per tutta la vita." Ma solo cinque mesi dopo, Ancelotti è arrivato direttamente con un'offerta. Onestamente, ero molto felice che un grande allenatore come Carlo riponesse così tante speranze in me a un'età così giovane.

Successivamente, la tua carriera è decollata: Napoli, poi PSG, un giocatore chiave per la nazionale, vari campionati importanti, fama diffusa... A che punto sei riuscito a rimanere con i piedi per terra e a non lasciarti trasportare? In altre parole, quando non hai mai dimenticato le tue radici, non hai mai perso le semplici origini di Los Palacios, non hai mai dimenticato il ragazzo povero che sua madre svegliava in macchina per andare agli allenamenti? Questo spirito iniziale ha mai vacillato o si è spento nel mondo della fama e della fortuna?

Beh...

Questa è in realtà una prova molto naturale. Anche se il mondo esterno non ti infastidisce, ti disturberà spesso: chiedendo autografi, foto, "Ehi, Fabian, questo, quello..." In un certo senso, devi sempre proteggerti, o isolarti deliberatamente dal mondo esterno, giusto?

Aderisco sempre a una convinzione: l'educazione e la formazione che ho ricevuto da mia madre e dalla mia famiglia fin dall'infanzia sono le fondamenta che non abbandonerò mai. I valori che hanno instillato nel mio cuore verranno sempre al primo posto per me. Come dico spesso, prima di diventare un giocatore professionista, devo prima essere una persona retta. Alla fine, considero giocare a calcio un lavoro ordinario, proprio come qualsiasi altra professione al mondo, l'unica differenza è che la nostra esposizione è maggiore e siamo più facilmente notati dal pubblico. Ma sono molto contento quando i passanti per strada ti chiamano con entusiasmo, soprattutto i bambini. Ogni volta che vedo bambini così piccoli che ti abbracciano sinceramente semplicemente per il tuo duro lavoro in campo, quella sensazione è davvero incredibile. L'ammirazione che ci mostrano è il tesoro più prezioso. Sia dentro che fuori dal campo, il modello che stabiliamo può ispirare i bambini a fare del bene e a perseguire i loro sogni, e questa è la più grande ricompensa che un giocatore possa ottenere. Questa è anche la motivazione per me per sforzarmi di progredire giorno dopo giorno. Non solo voglio giocare bene perché è il mio sostentamento, ma voglio anche sforzarmi di essere una persona di eccellente carattere, sperando che in futuro, quando le persone menzioneranno Fabian, elogieranno prima la persona che sono.

Luis Enrique in seguito dichiarò pubblicamente che la sua decisione di non portarti ai Mondiali in Qatar era stata un errore. Ti ha mai detto questo in privato, di persona?

Non l'ha mai menzionato in privato, di persona...

Quando ha firmato per allenare il Paris, hai avuto un momento di "Oh mio Dio, l'allenatore che non mi ha portato ai Mondiali ora è il mio manager..."?

No, all'epoca, i miei amici intorno a me mi prendevano in giro, dicendo che il nuovo allenatore era arrivato, e poiché non mi aveva portato in nazionale, non avrei sicuramente passato un bel periodo al club. Ma io li rassicuravo sempre, dicendo che stavano guardando il problema in modo troppo negativo, e in realtà pensavo fosse una buona cosa. Primo, è un allenatore spagnolo, conosco molto bene le sue richieste tattiche, e lui conosceva molto bene le mie caratteristiche tecniche dalla nazionale, quindi pensavo che questo mi avrebbe reso più facile integrarmi nel suo sistema tattico e iniziare bene sotto di lui. Più tardi, ha ammesso la sua decisione in una conferenza stampa. Ma obiettivamente parlando, come allenatore all'epoca, c'erano semplicemente troppi giocatori eccellenti, e la rosa finale poteva selezionare solo venticinque o ventisei persone, quindi era estremamente difficile fare una tale scelta, dovendo spietatamente rinunciare ad alcuni giocatori di alto livello. A posteriori, le persone potrebbero pensare che un metodo di selezione diverso sarebbe stato migliore, ma a quel punto, lui prese quella che riteneva la decisione più ragionevole, il che è completamente comprensibile. Ora, questo è diventato da tempo una battuta tra noi. Spesso scherzo con lui ora: "Vedi, mister, ho giocato in un torneo importante più tardi, e ho vinto direttamente il campionato!" Giusto? Se fossi andato a quello, forse non avrei vinto il campionato. Ora ho un tasso di vittoria del 100% nei tornei importanti.

Haha, non solo, hai anche battuto il record in nazionale di Julen Guerrero. Julen Guerrero è anche un ospite del nostro programma radiofonico Onda Cero, e spesso esclama: "Fabian mi ha completamente superato". Sei praticamente una stella fortunata per la nazionale. Una volta ho visto sui media parigini che ti chiamavano "l'invincibile Fabian". Finché giochi tu, la nazionale rimane imbattuta.

Sembra che siamo imbattuti per circa cinquanta partite consecutive ora. Stiamo bassi, non spargiamo troppo la voce! Spero che questo slancio continui, e desidero giocare più partite per la nazionale. Una serie di vittorie è una cosa fantastica per tutti in squadra.

Come va la tua vita quotidiana a Parigi?

Onestamente, è abbastanza confortevole, viviamo molto bene. Soprattutto...

Vivi con la tua compagna a Parigi?

Sì.

Anche tua madre viaggia spesso?

Anche mia madre. Ogni volta che il tempo lo permette, e ogni volta che riusciamo a convincerla, vola da noi per un breve soggiorno. Le piace molto la vita a Parigi. Ora che è completamente in pensione e ha molto tempo libero, viene a Parigi a stare con noi di tanto in tanto, e tutta la famiglia si diverte.

Puoi goderti liberamente la vita cittadina a Parigi? Puoi andare tranquillamente a vedere la Torre Eiffel o fare una cena a lume di candela in un ristorante?

Sì, Parigi è completamente diversa da Napoli in questo senso. A Napoli non potevo camminare per strada, ma a Parigi è l'esatto contrario. L'ambiente qui ci offre abbastanza spazio privato; posso camminare tranquillamente per strada senza essere eccessivamente disturbato. Quando la mia famiglia viene a trovarmi, posso anche portarli comodamente a passeggiare per strada.

Tornare allo Stadio La Cartuja con una maglia della nazionale adornata dalla seconda stella deve significare qualcosa di straordinario per te, vero?

Sì, ma per il prossimo programma, dobbiamo prima andare a...

Sì, prima andate a Wembley a giocare contro l'Inghilterra.

Giusto, dopo la trasferta, andiamo allo Stadio Ramón Sánchez Pizjuán.

Poi al Pizjuán. Ah! La partita in casa è allo Stadio Pizjuán? La mia memoria, stavo ancora pensando che fosse a La Cartuja! Oh mio Dio, non sarebbe ancora più drammatico!

No, no, no...

Ancora di più da vedere!

In realtà... se giocassimo allo Stadio La Cartuja, sarebbe ancora più speciale emotivamente per me.

No, quello che intendo è che, come giocatore famoso emerso dal Betis, poter esibire il trofeo del campionato della nazionale in casa dei tuoi rivali cittadini, il Pizjuán, quell'immagine ha una tale tensione drammatica!

Haha, da quel punto di vista, è vero. Ma onestamente, tornare allo Stadio La Cartuja avrebbe sicuramente un valore sentimentale più profondo. Tuttavia, poter giocare di nuovo a Siviglia, ed esibire quel trofeo davanti ai miei concittadini, specialmente alla mia famiglia sugli spalti, mi rende ancora immensamente orgoglioso.

Non preoccuparti, gli spalti saranno pieni anche di altri sivigliani, e nei giorni delle partite della nazionale, tutti indossano la stessa maglia spagnola.

Certo, gli spalti saranno sicuramente pieni di tifosi del Betis che mi supportano. Come ho sempre detto, poter tornare nella mia città natale, Siviglia, a giocare, e avere la mia famiglia e gli amici d'infanzia, che raramente mi vedono giocare, seduti sugli spalti lì vicino, per giocare la nostra prima partita in casa nella mia città natale dopo aver conquistato la seconda stella, significa il mondo per me.

Vedi, ogni volta che i tifosi guardano le partite della nazionale spagnola e del PSG in televisione, tutti apprezzano sinceramente le tue abilità. E in questa intervista radiofonica a tarda notte, gli ascoltatori hanno acquisito una comprensione più profonda della persona Fabian, percependo il tuo carattere gentile e il tuo passato ispiratore. Sono sinceramente felice per te che tutti abbiano finalmente conosciuto veramente il Fabian completo.

Per me, questa è precisamente la cosa più importante al mondo – che le persone possano riconoscere e apprezzare Fabian come persona. Questa è una cosa incredibilmente bella, e ho sempre desiderato che le persone ricordino prima il carattere di Fabian quando mi richiameranno in futuro.

Grazie per l'intervista, Fabian.

Prego, è stato un piacere.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com