เอมิล โฮล์ม กองหลังของโบโลญญ่า เอฟซี วัย 26 ปี ได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมชาติสวีเดนชุดแรกของ เกรแฮม พอตเตอร์ เพื่อเตรียมทำศึกฟุตบอลโลก แต่เขากลับได้รับบาดเจ็บระหว่างการฝึกซ้อมก่อนทัวร์นาเมนต์ ทำให้ไม่สามารถร่วมเดินทางไปสหรัฐอเมริกาได้

ตอนนี้ โฮล์มกลับมาร่วมทีมชาติสวีเดนอีกครั้ง และได้ย้อนรำลึกถึงประสบการณ์ที่เขาพลาดโอกาสลงเล่นฟุตบอลโลก เขาบรรยายว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากลำบากที่สุดในอาชีพค้าแข้งของเขา
"มันยากจริงๆ เป็นหนึ่งในสิ่งที่ยากที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอมาในอาชีพ ดังนั้นมันจึงเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก มันยังคงพูดถึงยากอยู่ตอนนี้ แต่มันก็เป็นอย่างนั้นแหละ" โฮล์มกล่าว
โฮล์มกล่าวว่าการดูฟุตบอลโลกทางทีวีเป็นประสบการณ์ที่พิเศษมากสำหรับเขา
"ความรู้สึกมันปะปนกันครับ ด้านหนึ่งแน่นอนว่าผมหวังให้เพื่อนร่วมทีมทำผลงานได้ดี แต่อีกด้านหนึ่ง การดูเกมและไม่สามารถช่วยทีมในสนาม หรือร่วมต่อสู้เคียงข้างทุกคนได้ มันยากจริงๆ ครับ แต่ผมก็ยังคงดูเกมนะ ซึ่งก็ดีครับ"
โฮล์มเปิดเผยว่าน่องของเขาคือปัญหาที่เกิดขึ้นก่อนฟุตบอลโลก
"ผมมีปัญหาเรื่องน่องมาตลอด แต่มันก็ดีขึ้นแล้วครับ เราพบสาเหตุของปัญหาแล้ว และตอนนี้ผมรู้สึกดีมาก"
เมื่อถูกถามว่าเขารู้ตัวเมื่อไหร่ว่าจะไม่สามารถลงเล่นในฟุตบอลโลกได้ โฮล์มกล่าวว่าเขาไม่ได้มีลางสังหรณ์เช่นนั้นในตอนแรก
"ผมไม่ได้มีลางสังหรณ์อะไรล่วงหน้าเลยครับ ผมมาที่แคมป์ฝึกซ้อมโดยรู้สึกไม่สบายเล็กน้อยเท่านั้น และเราก็ตรวจกล้ามเนื้อตามปกติ สิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติจริงๆ คือหลังจากที่ผมลงสนาม ตอนนั้นผมยังคงมีความหวังที่จะได้เข้าร่วมฟุตบอลโลก คิดว่าผมจะทำได้ แต่ผมก็ตระหนักได้ในระดับหนึ่งว่ามีบางอย่างผิดปกติ หลังจากนั้นผมก็ทำ MRI และนั่นคือตอนที่ผมเข้าใจว่าสถานการณ์อาจจะยากลำบาก"
เขากล่าวต่อว่า: "ผมนั่งอยู่ในห้องโรงแรมรอฟังข่าว เมื่อพวกเขาบอกให้ผมไปที่ห้องของพวกเขา ผมก็รู้เลยว่ามีบางอย่างผิดปกติ พวกเขาอธิบายสถานการณ์ให้ผมฟัง และผมก็เข้าใจอย่างรวดเร็วว่าฟุตบอลโลกหมดหวังแล้ว นี่ไม่ใช่การบาดเจ็บที่จะหายในเวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ แต่เป็นอาการที่จะใช้เวลาหลายสัปดาห์"
หลังจากยืนยันว่าเขาไม่สามารถเข้าร่วมฟุตบอลโลกได้ โฮล์มเลือกที่จะไปมอริเชียสเพื่อหลีกหนีจากสถานการณ์ดังกล่าวชั่วคราว
"ภรรยาของผมและผมไปมอริเชียสโดยเร็วที่สุด ตอนนั้นผมแค่บอกว่า ผมต้องออกไปจากเรื่องทั้งหมดนี้สักพัก ผมวางโทรศัพท์ทิ้งไว้และใช้เวลาอยู่กับเธอที่มอริเชียส มันรู้สึกดีมากครับ"
เมื่อถูกถามว่าเขาสามารถพูดได้หรือไม่ว่าเขา "ก้าวข้าม" เหตุการณ์นั้นได้อย่างสมบูรณ์แล้ว โฮล์มตอบว่า: "พูดอย่างนั้นได้เลยครับ"
ขณะเดียวกัน โฮล์มกล่าวว่าเขาได้รับการสนับสนุนมากมายในช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น
"แฟนสาว ครอบครัว และเพื่อนๆ รวมถึงทุกคนที่นี่ในทีมชาติ ให้การสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมแก่ผม ทุกคนยอดเยี่ยมมาก คอยแสดงการสนับสนุนอยู่เสมอ ดังนั้นผมจึงได้รับความช่วยเหลือมากมาย และนั่นทำให้ผมรู้สึกดี การเผชิญหน้ากับเรื่องแบบนั้นเพียงลำพัง... ครอบครัวและเพื่อนๆ ช่วยคุณได้ในยามเช่นนั้น มันดีจริงๆ ที่มีพวกเขาอยู่กับผมในช่วงเวลานั้น"
ในช่วงต้นฤดูกาลนี้ โฮล์มลงสนามให้โบโลญญ่า เอฟซีไปแล้ว 5 นัด เขามั่นใจว่าตอนนี้เขากลับมาฟิตสมบูรณ์แล้ว
"รู้สึกดีครับ ผมแค่มีความสุขที่ยังคงได้เล่นฟุตบอลในระดับนี้ ผมได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยมาหลายครั้งในอดีต และเมื่อคุณถึงจุดตกต่ำอย่างที่ผมเป็นเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา สิ่งที่ผมสนใจตอนนี้คือการได้ฝึกซ้อมตามปกติ รู้สึกดี และร่างกายไม่เจ็บปวดเมื่อตื่นนอนทุกเช้า นั่นคือสิ่งที่ผมกำลังมุ่งเน้นอยู่ในตอนนี้ และตอนนี้ผมกลับมาที่นี่แล้ว และรู้สึกดีมากครับ"
เมื่อถูกถามว่าเขาคิดว่าเขาสามารถลงเล่นได้ทุกนาทีในระหว่างการเข้าแคมป์ฝึกซ้อมของทีมชาติครั้งนี้หรือไม่ โฮล์มกล่าวว่า:
"เราต้องรอดูครับ ตอนนี้มี 4 นัดในสองสัปดาห์ ดังนั้นตารางการแข่งขันจึงแน่นมาก เราจะรอดูว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป"
เกี่ยวกับการแข่งขันยูฟ่า เนชันส์ลีกที่กำลังจะมาถึง โฮล์มหวังว่าทีมชาติสวีเดนจะสามารถคว้าชัยชนะได้ติดต่อกัน
"ผมคิดว่าทุกคนมีแรงจูงใจสูงมากในตอนนี้ มีการแข่งขันอย่างเป็นทางการ 4 นัดรออยู่ข้างหน้า และเราจะลงเล่นแต่ละเกมด้วยเป้าหมายที่จะชนะ ผมคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ดีครับ"
จนถึงปัจจุบัน โฮล์มลงสนามให้ทีมชาติสวีเดนไปแล้ว 16 นัด ยิงได้ 2 ประตู
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
Bologna
Svezia
Emil Holm
Tutti i commenti