Le 29 septembre marque le 90e anniversaire de Silvio Berlusconi, l'estimé président de l'AC Milan. Son frère, Paolo, a profité de cette occasion pour accorder une interview exclusive à Mauro Suma, le directeur de Milan TV. Cet article couvre la première partie de cette interview.

Lecture associée

【Le frère de Berlusconi : Il est impossible d'acheter de si grands honneurs avec juste de l'argent comme mon frère l'a fait】

Bonjour à tous, aujourd'hui je suis très heureux et incroyablement fier car nous avons invité Paolo Berlusconi. Paolo, une chaleureuse accolade !

Une forte accolade à vous aussi, et bonjour à tous vos auditeurs et téléspectateurs.

Paolo, le 29 septembre 2026 approche à grands pas. Le 29 septembre 1936 est né votre frère, notre grand président légendaire, Silvio Berlusconi. Je crois que d'ici le 29 septembre 2026, même si le Président – comme je l'appelle personnellement encore habituellement – n'est plus physiquement parmi nous, "le Président" reste "le Président". Dans le cœur de chacun, il n'y aura toujours qu'un seul "Président", n'est-ce pas ?

Oui, absolument.

Oui, Paolo, je pense qu'en tout cas, que tout le monde se réunisse, avec le sourire, pour célébrer sa mémoire, même s'il n'est plus physiquement parmi nous, cet anniversaire a une valeur extrêmement profonde. Cela représente un parcours de 90 ans, une grande légende, une aventure et une expérience de vie extraordinaires. Même après le décès de Silvio Berlusconi, il reste profondément imprimé en nous comme un testament spirituel, un héritage précieux et un grand exemple...

Vous voyez, récemment, nous avons assisté à la cérémonie d'inauguration où l'aéroport de Milan Malpensa a été officiellement nommé d'après Silvio Berlusconi. Le président de la région Lombardie, le président du Sénat, le ministre de l'Infrastructure et des Transports, le directeur de l'Autorité nationale de l'aviation civile et les dirigeants du Groupe Aéroports de Milan étaient tous présents. Ce fut un événement incroyablement beau et profondément émouvant. Les discours de toutes les personnes présentes ont dépassé le simple cadre de la routine, et en tant que son frère, j'ai également parlé au nom de la famille. Mon discours n'était pas une allocution froide et officielle, mais plutôt une perspective familiale, rappelant les belles choses qu'il a créées tout au long de sa vie et les magnifiques réalisations qu'il a établies en Italie de notre temps.

J'ai simplement exprimé à tout le monde que, que ce soit dans toutes ses entreprises commerciales, ses initiatives entrepreneuriales, sa carrière sportive, son empire d'édition et de médias, ou dans le grand héritage politique qu'il a laissé, renommer officiellement l'aéroport de Malpensa en "Aéroport Silvio Berlusconi" serait un hommage suprême et merveilleux, car l'aéroport de Malpensa est la grande porte d'entrée de l'Italie vers l'Europe et le monde. Mon frère disait toujours de son vivant : "J'aime profondément ma patrie, l'Italie est notre racine, mais l'avenir appartient à l'Europe, l'Europe est notre avenir." Par conséquent, nommer cette porte d'entrée du monde en son honneur est un acte extrêmement beau et significatif.

90e anniversaire... assez de larmes ont été versées par le passé, et aujourd'hui, ce que je veux dire, c'est que nous devons sourire, nous devons l'affronter avec un grand sourire. Parce que nous avons eu la chance de vivre à la même époque que lui, la chance de le connaître, de l'aimer – cela vaut pour tous ceux qui l'ont profondément aimé. Je crois que je suis la personne la plus chanceuse du monde parce que j'ai passé le plus de temps à vivre avec lui. Dès ma naissance, il a toujours été à mes côtés. Par conséquent, je dois dire, souvenons-nous profondément de lui, prions pour sa mémoire, mais nous devons nous sentir vraiment sereins, précisément parce que nous avons vécu avec une figure aussi remarquable et grande.

Une fois, quelqu'un m'a demandé : « Pouvez-vous trouver un adjectif approprié pour résumer Silvio ? » J'ai réfléchi un instant, et un seul mot m'est venu à l'esprit : « inégalé ». Car quel que soit le domaine dans lequel il s'engageait, il obtenait les excellents résultats que vous connaissez. Alors, merci, Silvio, merci d'avoir été avec nous, merci d'avoir dédié votre existence entière à notre pays et au monde entier.

En se remémorant le moment historique du sommet de Pratica di Mare où le président américain Bush et le président russe Poutine se sont serré la main et réconciliés, s'il était encore en vie aujourd'hui, il serait absolument capable d'apporter une contribution énorme et mondialement reconnue à la promotion de la paix dans le monde actuel.

Sans aucun doute ! Paolo, ensuite je voudrais aborder des sujets un peu plus terre-à-terre. Vous avez toujours été et serez toujours un grand fan de Milan, et je me souviens encore... bien sûr, maintenant vous soutenez Monza, n'est-ce pas ?

Oui, c'est Monza maintenant. Mais, vous savez, couper complètement mes liens émotionnels avec Milan... c'est vraiment difficile, vraiment très difficile.

Alors Paolo, je veux vous demander ceci : je revois souvent le dernier match avant que Silvio Berlusconi ne prenne les rênes de Milan — c'était le match entre Côme et Milan à domicile en février 1986. Vous étiez dans les tribunes alors, portant un pardessus, avec une barbe, et...

Et une pipe, tenant une pipe, c'est exactement ça.

C'est exact, vous teniez une pipe, Paolo. Vous souvenez-vous encore avec émotion de ces jours cruciaux avec votre frère, sauvant Milan, acquérant Milan ?

C'était une période... Je ne dirais pas qu'elle était sauvage et tumultueuse, je dirais qu'elle était très simple. Parce que la crise dans laquelle se trouvait Milan était évidente pour tout le monde à l'époque. Nous avons présenté la situation financière spécifique à Silvio. Silvio m'a dit, ainsi qu'à quelques autres : « Allez vérifier les comptes de fond en comble. » J'ai rencontré Gianni Villa à ce moment-là, et plus tard Gianni Nardi, qui est resté vice-président.

Nous avons fait part de nos découvertes à Silvio, et je lui ai dit : « Silvio, tu dois être prêt à mettre la main à la poche pour cela, car les états financiers révèlent beaucoup de situations extrêmement désordonnées et opaques, il manque même d'énormes montants de recettes de billets pour certains matchs importants. C'est donc presque une acquisition à l'aveugle ; tu dois juste te demander si tu aimes suffisamment la ville de Milan pour franchir ce pas de manière décisive. »

Il n'a pas hésité une seconde, décidant immédiatement : « Allons-y à fond. » Cela a été suivi par des réunions intensives et des tâches ardues, mais la décision avait déjà été prise de manière inébranlable à ce moment-là. Et ainsi, la grande légende rossonera a commencé, un voyage aussi palpitant que « La chevauchée des Walkyries » ( le prélude à l'acte trois de l'opéra de Richard Wagner, *La Walkyrie*, composé entre 1854 et 1856 ), apportant une extase inégalée à tous les fans de Milan dans le monde entier.

J'ai encore de vieilles coupures de presse de cette époque ; les médias et les fans ne faisaient que louer Silvio. Mais à l'époque, la confiance des gens reposait uniquement sur ses capacités personnelles, et ils ne pouvaient même pas imaginer quelles magnifiques contributions cet homme apporterait à Milan à l'avenir, ni quel genre de dynastie il créerait personnellement pour Milan. Alors, oui, comment ne pas se souvenir de ces jours avec une joie et une douceur infinies ?

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com