Portugal se enfrentará a Dinamarca a domicilio en la tercera jornada de la fase de grupos de la UEFA Nations League. Antes del partido, el entrenador de Portugal, Jorge Jesús, ofreció una rueda de prensa en la que abordó las controversias en torno al tiempo de juego de Ronaldo y su relación, además de hablar sobre la condición física del jugador, los planes de rotación y los ajustes tácticos. Esta es la primera parte de la rueda de prensa.

¿Ha hablado con Ronaldo sobre qué partidos jugará y cuánto tiempo jugará en cada uno? ¿Y se negó a entrenar ayer y anteayer?
Primero que nada, buenas tardes a todos, especialmente a mis compatriotas que han venido desde Portugal. Antes de responder sus preguntas, quiero decir unas palabras. Para mí, lo más importante es el objetivo que hemos venido a Copenhague, Dinamarca, a conseguir, y el respeto que tenemos por nuestros oponentes. Nos enfrentaremos a un equipo muy fuerte, y nuestro objetivo es seguir luchando para ganar la UEFA Nations League. No tengo solo un jugador a mi disposición; tengo 23 jugadores. Pueden hacer preguntas sobre cualquier jugador.
Sin embargo, responderé a su pregunta. Respecto a Ronaldo, una pregunta es muy poca, pero tres son demasiadas. Solo les permitiré hacer dos preguntas sobre él, y luego no responderé a más. Porque estoy aquí sentado, el tema principal no debería ser Ronaldo, sino Dinamarca, y yo soy el entrenador de este equipo. Ahora, para responder específicamente a su pregunta, lo recuerdo, pero ¿podría repetirlo?
¿Ha hablado con Ronaldo sobre su tiempo de juego? ¿Y se negó a entrenar ayer con la selección de Portugal?
Sí, lo discutí con él. Sin embargo, no fue solo con él; también lo discutí con Bruno Fernandes. Desarrollamos un plan, e hice lo mismo con Bruno.
Le dije a Ronaldo que no jugaría en los partidos contra Noruega y Dinamarca. Esto se debe a que creo... He trabajado con Ronaldo durante un año, ¿verdad? No llegué a la selección de Portugal hace tres meses y lo conocí. He trabajado con él durante un año. Entiendo completamente su condición física y cómo gestionarla, porque eso es lo que hice cuando estábamos en Arabia Saudita. Siempre que había tres partidos en una semana, Ronaldo rara vez jugaba consecutivamente. Además, Ronaldo nunca ha participado en los entrenamientos el primer y segundo día después de un partido, nunca. Ha trabajado conmigo durante un año, y siempre ha sido así.
Así que discutí este plan con él. Él mismo habló de ello en la primera rueda de prensa que tuvimos después de llegar a Portugal. Dijo: "Haré lo que el entrenador quiera que haga; si quiere que juegue, jugaré; si quiere que esté en el banquillo, estaré en el banquillo".
Por lo tanto, nunca se ha negado a ningún plan. Así es como funciona. Sin embargo, no soy el tipo de entrenador que se sienta en el banquillo y piensa de antemano: "Sustituiré a Carlos Daniel a los 60 minutos, y luego a los 70 minutos..." No tomo decisiones así desde la banda. El flujo del partido me dice qué hacer.
Aunque discutí con él que no jugaría los dos primeros partidos, también consideré que podría necesitarlo en los minutos finales. Sin embargo, el partido me dio otra información, lo que me llevó a un juicio diferente, por lo que no lo hice jugar. Esta es la situación real.
Dado que estamos hablando de Ronaldo, también les dije que trabajé con él durante un año. Ahora parece que hay algún problema entre nosotros. No hay ninguno. He tenido problemas con muchos jugadores. Así que no conviertan un problema inexistente en una controversia. Estas son decisiones tomadas por el entrenador, y era un plan que había establecido de antemano.
Si quieren, también puedo hablar de la situación de Bruno. Para el partido contra Noruega, dije: "Bruno estará disponible después de ese partido..." El plan fue exactamente el mismo. ¿Qué quiero decirles con esto? Alguien acaba de preguntar sobre el estatus de un jugador, ¿verdad? El estatus es una cosa, pero las reglas son las mismas para todos. Sin embargo, el historial de un jugador y su estatus harán que un entrenador –al menos yo lo hago– piense un poco más al tomar decisiones antes de que comience un partido.
Una vez que comienza el partido, todo es igual. El entrenador debe tomar decisiones, y así lo veo yo. Además, cada decisión gira en torno a un objetivo: qué es lo mejor para el equipo, respetando siempre a los jugadores. Como acabo de decir, le dije lo mismo a Bruno Fernandes. Después del partido contra Gales, dijo que no se sentía bien. De hecho, llegó con una lesión, sufrida previamente mientras jugaba para el Manchester United, pero yo no lo sabía en ese momento.
Sin embargo, conozco a Bruno; trabajó conmigo antes. Al día siguiente, le pregunté: "Bruno, ¿qué pasa? No eres el Bruno que conozco. Puedes jugar mejor que en este partido, ¿qué sucede?". Me explicó la situación. Así que le dije: "De acuerdo, entonces no jugarás el próximo partido. Si te recuperas, jugarás el siguiente partido contra Dinamarca".
Hice el mismo plan para Ronaldo. Si no hay problemas en el entrenamiento de hoy, Bruno jugará contra Dinamarca. Así que, esta es mi opinión sobre el estatus de un jugador. El estatus no le da a un jugador derechos diferentes a los demás. El estatus significa que debemos respetar su carrera. Aplico esto a todos, a Ronaldo y a todos los demás jugadores que he entrenado a lo largo de mi carrera.
Mi principal consideración es planificar con los jugadores. Después de eso, soy yo quien toma las decisiones. Todos lo saben. Todos los que han trabajado conmigo, y los que han trabajado conmigo durante años, lo saben. Incluso los presidentes lo saben. En un club, el presidente toma las decisiones; en una selección, yo tomo las decisiones. Siempre es así dondequiera que esté, y es lo mismo con los jugadores.
Creo que la primera pregunta ha sido respondida, ¿verdad? ¿Cuál era la otra pregunta? ¿Era sobre los aficionados?
No, era sobre si se negó a entrenar ayer.
No, no se negó a entrenar. Félix y Francisco Conceição tampoco entrenaron ayer. Conceição no entrenó porque estaba lesionado. Félix no entrenó porque estaba fatigado después de jugar estos dos partidos, y queríamos reducir su carga de trabajo. En cuanto a mañana, ya veremos.
Ronaldo entrenó en el gimnasio e hizo algunas actividades en el campo, luego regresó al hotel para hacer entrenamiento de fuerza. Así fue. No se negó a entrenar. Entrenará hoy; si van a verlo, lo verán. Entrenará hoy porque ya es el cuarto día.
No se negó a entrenar; algo así es imposible. A veces, realmente me cuesta entender ciertas cosas. Esto no es solo sobre Ronaldo. ¿Creen que un jugador que ha llegado al nivel de la selección nacional se negaría a entrenar? No solo la selección de Portugal, sino cualquier equipo. A menos que quiera irse o tenga otras ideas en mente. Nadie se negaría a entrenar. Eso es lo que quiero decirles.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
Manchester United
Portogallo
Al Nassr
Cristiano Ronaldo
Jorge Jesus
Bruno Fernandes
Tutti i commenti