Die portugiesische Nationalmannschaft trifft in der dritten Runde der UEFA Nations League Gruppenphase auswärts auf Dänemark. Vor dem Spiel nahm Portugals Cheftrainer Jorge Jesus an einer Pressekonferenz teil, um Kontroversen bezüglich Ronaldos Einsatzzeiten und ihrer Beziehung anzusprechen sowie über den physischen Zustand der Spieler, Rotationspläne und taktische Anordnungen zu sprechen. Dieser Artikel behandelt den ersten Teil der Pressekonferenz.

Haben Sie mit Ronaldo besprochen, welche Spiele er spielen wird und wie seine Einsatzzeiten in jedem Spiel aussehen? Und hat er gestern und vorgestern das Training verweigert?

Zunächst guten Nachmittag allerseits, besonders unseren Landsleuten, die aus Portugal angereist sind. Bevor ich Ihre Fragen beantworte, möchte ich ein paar Worte sagen. Für mich ist das Wichtigste das Ziel, das wir verfolgen, indem wir nach Kopenhagen, Dänemark, gekommen sind, und unser Respekt vor dem Gegner. Wir werden auf eine starke Mannschaft treffen, und unser Ziel ist es, weiterhin um den Gewinn der Nations League zu kämpfen. Ich habe nicht nur einen Spieler; ich habe 23 Spieler. Sie können Fragen zu jedem Spieler stellen.

Ich werde Ihre Frage jedoch beantworten. Was Ronaldo betrifft, ist eine Frage zu wenig und drei sind zu viele. Ich werde Ihnen erlauben, zwei Fragen zu ihm zu stellen, und danach werde ich keine weiteren beantworten. Denn wenn ich hier sitze, sollte das Hauptthema nicht Ronaldo sein, sondern Dänemark, und ich bin der Trainer dieser Mannschaft. Nun, spezifisch zu Ihrer Frage – könnten Sie sie wiederholen?

Haben Sie seine Einsatzzeiten mit Ronaldo besprochen? Hat er sich gestern geweigert, am Training der portugiesischen Nationalmannschaft teilzunehmen?

Ja, ich habe es mit ihm besprochen. Es war jedoch nicht nur er; ich habe es auch mit Bruno Fernandes besprochen. Wir haben einen Plan entwickelt, und ich habe dasselbe mit Bruno gemacht.

Ich habe Ronaldo gesagt, dass er in den Spielen gegen Norwegen und Dänemark nicht spielen würde. Weil ich glaube... Ich habe ein Jahr lang mit Ronaldo gearbeitet, richtig? Ich bin nicht erst vor drei Monaten zur portugiesischen Nationalmannschaft gekommen, um ihn kennenzulernen. Ich habe ein Jahr lang mit ihm gearbeitet. Ich verstehe seinen physischen Zustand vollkommen und wie man ihn bewältigt, denn ich habe dasselbe in Saudi-Arabien getan. Wann immer Spiele alle drei Tage stattfinden, spielt Ronaldo selten ununterbrochen. Außerdem nimmt Ronaldo nach einem Spiel niemals am Training am ersten und zweiten Tag teil – niemals. Er hat ein Jahr lang mit mir gearbeitet, und es war immer so.

Also habe ich diese Vereinbarung mit ihm besprochen. Er selbst sprach darüber auf der ersten Pressekonferenz, die wir nach unserer Ankunft in Portugal abhielten. Er sagte: „Ich werde tun, was der Trainer von mir will; wenn er will, dass ich spiele, spiele ich; wenn er mich auf der Bank haben will, bin ich auf der Bank."

Daher hat er eine solche Vereinbarung nie abgelehnt. So ist es. Ich bin jedoch nicht der Typ von Trainer, der auf der Bank sitzt und im Voraus denkt: „Ich werde Carlos Daniel nach 60 Minuten auswechseln, und nach 70 Minuten..." Ich treffe solche Entscheidungen nicht im Voraus. Der Spielverlauf sagt mir, was zu tun ist.

Obwohl ich mit ihm besprochen hatte, in den ersten beiden Spielen nicht zu spielen, dachte ich auch, dass er vielleicht in den letzten Minuten gebraucht würde. Das Spiel gab mir jedoch andere Informationen, die mich zu einer anderen Einschätzung führten, sodass ich ihn nicht einsetzte. Das ist die tatsächliche Situation.

Da wir über Ronaldo sprechen, werde ich Ihnen auch sagen, dass ich ein Jahr lang mit ihm gearbeitet habe. Jetzt ist es, als gäbe es ein Problem zwischen uns. Das gibt es nicht. Ich hatte Probleme mit vielen Spielern. Machen Sie also kein nicht existierendes Problem zu einer Kontroverse. Dies ist eine Trainerwahl, und es war ein Plan, den ich im Voraus festgelegt hatte.

Wenn Sie möchten, kann ich auch über Bruno sprechen. Für das Spiel gegen Norwegen sagte ich: „Bruno wird nach diesem Spiel..." Die Anordnung ist genau dieselbe. Was möchte ich Ihnen damit sagen? Jemand hat gerade nach dem Spielerstatus gefragt, richtig? Status ist eine Sache, aber die Regeln sind für alle gleich. Die bisherige Karriere eines Spielers und der Status, den er besitzt, lassen einen Trainer – zumindest mich – jedoch mehr Dinge berücksichtigen, wenn er vor einem Spiel Entscheidungen trifft.

Sobald das Spiel beginnt, ist alles dasselbe. Der Trainer muss Entscheidungen treffen, das denke ich. Und jede Entscheidung dreht sich um ein Ziel: Was ist das Beste für die Mannschaft, immer unter Respektierung der Spieler. Wie gesagt, ich habe Bruno Fernandes dasselbe gesagt. Nach dem Spiel gegen Wales sagte er, er fühle sich etwas unwohl. Er kam tatsächlich mit einer Verletzung, die er zuvor bei Manchester United erlitten hatte, aber ich wusste es damals nicht.

Ich kenne Bruno jedoch; er hat schon einmal mit mir zusammengearbeitet. Am nächsten Tag fragte ich ihn: „Bruno, was ist los? Du bist nicht der Bruno, den ich kenne. Du kannst besser spielen als das – was ist los?" Er erzählte mir die Situation. Also sagte ich ihm: „Gut, du wirst das nächste Spiel nicht spielen. Wenn du dich erholst, wirst du das folgende Spiel gegen Dänemark spielen."

Meine Anordnung für Ronaldo ist dieselbe. Wenn es im heutigen Training keine Probleme gibt, wird Bruno gegen Dänemark spielen. Das ist meine Sicht auf den Spielerstatus. Der Status gibt einem Spieler keine anderen Rechte als anderen. Status bedeutet, dass wir ihre Karrieren respektieren müssen. Ich wende dies auf alle an – auf Ronaldo und auf alle anderen Spieler, die ich in meiner Karriere trainiert habe.

Meine erste Überlegung ist, einen Plan mit den Spielern zu erstellen. Danach bin ich derjenige, der die Entscheidungen trifft. Das wissen sie alle. Jeder, der mit mir gearbeitet hat, und diejenigen, die im Laufe der Jahre mit mir gearbeitet haben, wissen das. Sogar Präsidenten wissen das. In einem Verein trifft der Präsident die Entscheidungen; in einer Mannschaft treffe ich die Entscheidungen. Wo immer ich bin, ist es so, und das gilt auch für die Spieler.

Ich denke, die erste Frage ist beantwortet, richtig? Da war noch eine Frage – was war das? Über die Fans?

Nein, es ging darum, ob er sich gestern geweigert hat zu trainieren.

Nein, er hat sich nicht geweigert zu trainieren. Félix und Francisco Conceição haben gestern auch nicht trainiert. Conceição war verletzt. Félix hat nicht trainiert, weil er nach diesen beiden Spielen erschöpft war, und wir wollten seine Belastung reduzieren. Was morgen betrifft, werden wir sehen.

Ronaldo trainierte im Fitnessstudio und absolvierte einige Aktivitäten auf dem Feld, kehrte dann ins Hotel zurück, um Krafttraining zu absolvieren. So war es. Er hat sich nicht geweigert zu trainieren. Er wird heute trainieren, und wenn Sie zusehen gehen, werden Sie ihn sehen. Er wird heute trainieren, weil es bereits der vierte Tag ist.

Er hat sich nicht geweigert zu trainieren; so etwas ist unmöglich. Manchmal fällt es mir wirklich schwer, manche Dinge zu verstehen. Dies betrifft nicht nur Ronaldo. Glauben Sie, dass ein Spieler, der das Niveau der Nationalmannschaft erreicht hat, sich weigern würde zu trainieren? Nicht nur für Portugal, sondern für jede Mannschaft. Es sei denn, er will gehen oder hat andere Dinge im Kopf. Niemand würde sich weigern zu trainieren. Das möchte ich Ihnen sagen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com