El 2 de octubre a las 02:45 (horario de Pekín, CET), Alemania recibirá a Serbia en la tercera jornada de la fase de grupos de la UEFA Nations League. Antes del partido, el portero alemán Urbig asistió a una conferencia de prensa. Este artículo cubre la segunda mitad de la conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Urbig: Me enteré de mi debut en la selección en el entrenamiento, es un momento especial】

Me gustaría continuar y preguntar si ya ha hablado con Manuel Neuer sobre su debut en la selección mañana, o planea comunicarse con él. Además, ¿podría explicar brevemente la importancia que ha tenido para su desarrollo y crecimiento como portero?

Sí, en principio, siempre mantenemos una muy buena comunicación, y creo que incluso podría enviarme un mensaje mañana. Pero, obviamente, el equipo de porteros del Bayern München ha sido de gran ayuda para mi crecimiento y desarrollo personal. Con todos los títulos y la vasta experiencia que posee Manuel, y los innumerables honores que ha ganado, junto con la valiosa experiencia que Sven Ulreich ha acumulado en su carrera, estos factores me ayudan continuamente a mejorar y crecer. También estoy muy agradecido de tener la oportunidad de demostrar mis habilidades e integrarme en este grupo de porteros.

Sin embargo, ahora estamos con la selección nacional, y también estoy muy feliz de aprender de todos los miembros del equipo de porteros de la selección; ese es el núcleo. Por eso acabo de mencionar la palabra "energía", porque realmente se trata de extraer y refinar las mejores cualidades de cada portero excelente —ya sea en la Bundesliga o a nivel internacional— y hacerlas tuyas para mejorar.

Hola Jonas, el sentido del humor sigue ahí, y el ambiente y el estado de ánimo son excelentes, pero la presión del deporte competitivo claramente aún existe, con palabras clave como la UEFA Nations League, la asignación de sorteos, las eliminatorias del Campeonato Europeo, etcétera. Como jugadores, ¿son claramente conscientes de la presión de ganar el partido de mañana? ¿Tienen todos muy claro que hay mucho en juego? Además, ¿podría describir a Vitaly Janelt en una o dos frases? Él también podría tener la oportunidad de jugar mañana.

Creo que, como atleta profesional, uno nace con presión. Confío en que, si cada jugador puede rendir a un alto nivel bajo presión, esos momentos serán muy especiales y valiosos para cada jugador. En la selección alemana, el objetivo principal siempre es ganar partidos. Todos en nuestro equipo tienen estándares extremadamente altos, exigiendo la victoria.

Todos han visto de primera mano la increíble intensidad que hemos mantenido en los entrenamientos durante los últimos tres días. Todos están totalmente comprometidos y dando lo mejor de sí. Ya sea que el tiempo de entrenamiento sea largo o corto, incluso en los ejercicios más básicos y simples, nuestro enfoque y espíritu son excelentes. Por lo tanto, personalmente tengo un 100% de confianza en que todos lucharán con todas sus fuerzas para ganar el partido bajo la presión que podrían enfrentar mañana, como usted acaba de mencionar.

Sí, él (Janelt) es un muy, muy buen jugador, y siento que es una persona llena de energía positiva. Entonces, si tiene la oportunidad de jugar mañana, estaré muy feliz por él, porque se puede sentir claramente que todos están entusiasmados y ansiosos por salir al campo y luchar, y esa es precisamente la energía positiva que nuestro equipo necesita.

Buenas noches, Jonas. Acaba de mencionar su ritmo de juego y que ha disputado muchos partidos con el Bayern München. En este contexto, ¿cuál es su opinión sobre la idea de que "un jugador que es el segundo portero en un club no puede convertirse en el portero número uno de la selección alemana"?

Sí, en cuanto a ser llamado el "portero suplente" en el Bayern, lo veo como un cumplido y un reconocimiento. Para mí, lo fundamental es dar lo mejor de mí cada día, ya sea en el campo de entrenamiento o en las oportunidades que tengo para jugar. Por lo tanto, el tema de si soy el "portero número uno" no es algo en lo que me concentre o me preocupe con la selección nacional. Todo mi enfoque está en superar mis límites cada día, y todo lo demás se aclarará con el tiempo.

Precisamente por esta razón, he recibido una inmensa confianza del Bayern München hasta ahora, y mañana también he recibido la confianza de la selección nacional. Estoy muy emocionado y ansioso por hacer mi debut con la selección. En cuanto a todo lo demás, eso pertenece al futuro. Además, todos me conocen un poco ya; soy alguien a quien le gusta vivir el "aquí y ahora", así que esa es mi postura.

Hola Jonas. Acaba de mencionar la importancia de una atmósfera armoniosa dentro del equipo de porteros. Durante la última semana, ha colaborado extensiva e intensamente con Vandevoordt. Hay rumores de que podría unirse al Bayern München. ¿Ha sido este tema alguna vez materia de conversación entre ustedes dos? Además, ¿cuál sería su opinión personal si uno de sus compañeros de selección se uniera al Bayern München en la ventana de transferencias del próximo verano?

En principio, siempre vivo en el presente, así que no he pensado realmente en otros escenarios hipotéticos relacionados con el Bayern München, porque actualmente estoy con la selección alemana, y aquí tenemos suficientes tareas y trabajo que completar e implementar. Así que, no, no he considerado en absoluto ese asunto, y desafortunadamente, probablemente no pueda darles ninguna declaración sustancial al respecto.

Hola Urbig, cuando jugabas para el Greuther Fürth y el FC Köln, tus equipos a menudo recibían más tiros del oponente, y los porteros podían encontrar y mantener su ritmo a través de paradas frecuentes. Sin embargo, en el Bayern München, en la mayoría de los partidos, la portería solo ocasionalmente se enfrenta a un tiro. A lo largo de los años, ¿cómo ha cambiado tu estilo como portero y cómo te has adaptado y ajustado?

Esa es una gran pregunta, porque para los porteros individuales, las técnicas y los patrones de juego han cambiado considerablemente. En el Bayern München, la situación a menudo está más orientada a... quizás no enfrentarse al primer tiro de todo el partido hasta el minuto 89. Desde esa perspectiva, el mayor cambio es que tu atención debe estar más enfocada en los enormes desafíos psicológicos y tácticos. Lo fundamental es que siempre debes permanecer muy vigilante y alerta, asegurándote de estar completamente preparado para ese único momento de crisis.

Creo que lo he hecho bastante bien en este sentido en el Bayern München hasta ahora. Esto claramente requiere un cierto grado de adaptación y ajuste, porque como acabas de mencionar, eso no siempre fue así en mis clubes anteriores. Pero aun así, sí, ciertamente es una experiencia muy única y especial.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com