レアル・マドリーのゴールキーパー、ティボー クルトゥワがカデナ・セールのインタビューに応じた。この独占インタビューの第4部では、ティボー クルトゥワがレアル・マドリーに対する幼少期の願望、2018年のレアル・マドリー加入時の気持ち、そしてアトレティコ・マドリーでの過去について語った。

その後、あなたはマドリードに戻り、2018年の夏にレアル・マドリーに加入しました。当時、レアル・マドリーはジネディーヌ・ジダン監督の下、2016年、2017年、2018年とチャンピオンズリーグ3連覇を達成したばかりでした。あなたは、幼い頃からレアル・マドリーでプレーすることを夢見ていたので、夢が叶ったと語っていますね。サッカーを始めたばかりの頃、レアル・マドリーはベルギーで一番好きなクラブだったとか。

正直に言うと、5歳の時は違いました。当時はクルブ・ブルッヘで、その後ヘンクでした。海外ではレアル・マドリー、チェルシー、そしてファン・デル・サールの影響でマンチェスター・ユナイテッドも好きでした。しかし、ゴールキーパーとしてプレーし始めてからは、イケル・カシージャスとレアル・マドリーに注目し、もちろん試合も見ていました。

母は理学療法士で、ベルナベウによく行く患者さんがいました。年に2、3回です。彼がカシージャスのジャージを持ってきてくれました。私は部屋に大きなベルナベウの旗を飾っていました。面白いことに、私がレアル・マドリーに加入した時、あなたの同僚の一人、アドラダスがこのことを話していましたね。彼はベルギーの小さな地方テレビ局で私についてのレポートを見たことがあり、その映像に私の部屋の旗が映っていたと。

しかし、私がアトレティコ・マドリーに加入した時、彼は当然その部分を放送しませんでした。少し気まずかったかもしれないから。でも実際は、レアル・マドリーだけではなく、チェルシーの旗や他のチームの旗も部屋にありました。ベルギーで育つ子供は、当然ながらたくさんの異なるアイドルやチームを抱いているものです。

結局のところ、多くのクラブに加入することを夢見て、多くの試合を観ます。私はサッカーが大好きで、たくさんのサッカーを観ますが、レアル・マドリーはずっと私の夢でした。いつもそうでした。だから、ここにいられることは素晴らしいし、ただここにいられるだけでなく、素晴らしいことです。

ここに来てから、あなたもチャンピオンズリーグで優勝できると考えることはありましたか？結局のところ、あなたは以前優勝していませんでしたから。

もちろん、それが目標でした。しかし、それでも言わなければならないのは、決して当然のことだと思ってはいけないということです。キリアン ムバッペを見てください。彼がここに来て、結局パリ・サンジェルマンが2度優勝しました。それがサッカーというものです。

リスボンでの決勝の後、チェルシーに戻った時のことを覚えています。セルヒオ（ラモス）がスカイ・スポーツの巨大な電光掲示板で祝っているのを見て、「なんてこった、僕もあんな風に祝うのを見なければならないのか」と思いました。もちろん、毎年全力を尽くして、いつか頂点に立てることを願っています。しかし、チャンピオンズリーグの決勝に進むのは簡単ではありません。本当に難しいことですし、決勝で勝つのはさらに難しい。だから、パリ（2022年）の決勝が来た時、私は勝たなければならないと感じました。

あれはあなたのチャンピオンズリーグでした。あのチャンピオンズリーグは逆転劇に満ちていましたし、ある意味ではあなたのチャンピオンズリーグでもありました。なぜなら、あなたは非常に多くのセーブをしたからです。モドリッチ、クロース、そして他の選手たちに関する多くのレポートやインタビューを読みましたが、彼らは皆、「ティボー クルトゥワがいれば、まるで小さな子供が私に向かってシュートを打っているようなものだ」と言っていました。言い換えれば、あなたは相手に得点を許さないように見えたということですね。

ええ、しかし結局、私たちはいくつかの試合で失点します。例えば、チェルシーとのホームゲームでは、明らかに劣勢でした。しかし最終的には、いつもあの手の試合でいくつかのセーブをすることができました。大会やカップ戦で勝ち進むためには、得点を挙げ、失点を避ける努力をし、そして素晴らしいゴールキーパーも必要だと思います。それが結局のところの真実です。

アトレティコ・マドリーについても話していましたね。時間が経つにつれて、あの経験に対する見方が変わったと。あなたは「私がアトレティコにいた頃のあの写真を同僚が出さなくてよかった」と言いましたね。2011年にアトレティコ・マドリーに加入した時のことを覚えています。マンサーノがまだ監督をしていたあの夏でした。特にその後、レアル・マドリーでメトロポリターノに戻り、当初は多くの批判や敵意に直面しました。今でも、もし可能なら、当時の発言「私は歴史の正しい側にいる」を撤回したいと思いますか？

関連記事：2014年決勝に関するティボー クルトゥワの「歴史の正しい側にいる」という発言がアトレティコのファンを怒らせる。

いいえ。あの発言は彼らとは関係ありませんでした。一部の人はアトレティコに対するものだと解釈したようですが、そうではありませんでした。もし当時理解していなかったのなら、もう一度説明できます。あの発言は、彼らには全く向けられていなかったのです。

当時、記者はリヴァプール対レアル・マドリーの試合について尋ねました。2018年にはすでに決勝があり、私はただ自分が歴史の正しい側にいたと言っただけです。私の頭の中には、8年前に起こったことなどありませんでした。だから、一部の人がこの二つを結びつけるのは簡単ですが、そうではありませんでした。

私は常にアトレティコ・マドリーに大きな敬意を払ってきました。なぜなら、あの経験が今の私を作り上げたからです。私はあの経験を誇りに思っています。なぜなら、そこでヨーロッパリーグ、UEFAスーパーカップ、コパ・デル・レイ、ラ・リーガで優勝し、チャンピオンズリーグの決勝にも進出したからです。

あの経験は私にスペインを愛させ、2人の素晴らしい子供を与え、スペインとマドリードを愛させました。だから、あの期間は私に多くの良いものを残してくれました。そのため、私はアトレティコについて悪く言うことは決してありません。ここに戻ってきてから、多くのアトレティコのファンがいると感じます。時々、街で会うと「なぜ去ったの？」と聞かれますが、怪我のために去ったのです。

一部の人はそれを理解できないかもしれません。私は2つのクラブ間のライバル関係を理解しています。しかし、初日から彼らはネズミのようなものを投げつけたり、スタジアムではあらゆる種類のことが起こりました。もちろん、時にはピッチでの私のパフォーマンスも攻撃的になることがありますが、それは試合の一部です。しかし、相手に何かを与えるつもりなら、相手の反応にも耐えなければなりません。

そういうものです。ダービーは常に素晴らしい試合です。私たちは今…昨年は負け、今年も負けました。ベルナベウで再び彼らと対戦する時、リベンジを果たせることを願っています。しかし、私は実際、このような試合が本当に好きです。少しのやじや、ダービーの一部であるピッチ上で起こることでも、私は構いません。それがサッカーです。

しかし、誰かがライターなどを投げつけるようなら、それは別です。なぜなら、それは本当にあなたを傷つける可能性があるからです。それ以外は、結局のところ、ただのサッカーです。

先日、メトロポリターノに戻ってから、あなたがそれほど注目されなかったのは初めてのようでした。その数日前も、あなたに関する報道は非常に少なかったですね。

ええ、しかし考えてみてください、私が去ったのは2014年で、もう12年になります。同じことを何度も蒸し返すことはできません。結局のところ、サッカーは前進しますし、彼らも前進します。あの経験は常に歴史の中に存在します。なぜなら、私はリーグタイトルやカップタイトルを獲得し、あのチームでそのような結果を達成したからです。それだけです。

毎日多くのことが起こり、多くの選手が去っていくと思います。最終的に本当に残るのはファンです。レアル・マドリーのファンであれ、アトレティコのファンであれ、他のチームのファンであれ。私はファンが最も重要だと思います。選手として、私たちはクラブの歴史に自分自身の章を加え、その歴史の一部になるために最善を尽くすことしかできません。それだけです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com