Nel terzo turno della UEFA Nations League, la Polonia ha travolto la Romania 6-0 in casa, con Lewandowski che ha realizzato una tripletta. Dopo la partita, è stato intervistato dal canale sportivo della televisione polacca, parlando della sua condizione fisica, dell'importanza dei suoi gol e del suo rammarico per aver saltato la prossima partita a causa dell'accumulo di cartellini gialli.

Avevo la sensazione che avresti potuto segnare il tuo 90° gol in nazionale oggi, ma non mi sarei mai aspettato che seguissero il 91° e il 92°. Questa tripletta deve aver lasciato un'impressione forte anche su di te, vero?

Certo, sono molto felice. Non solo per la tripletta, ma anche perché abbiamo vinto in modo così convincente. Mi sono sentito bene in allenamento, come se la mia forma fosse tornata.

Tuttavia, nella prima partita, le tue gambe sembravano ancora un po' affaticate.

Sì, è stato difficile allora. A questa età, e considerando un viaggio del genere per la prima volta, non è facile prepararsi in anticipo. Ho detto in precedenza che non sapevo quando la mia condizione fisica avrebbe toccato il fondo, e si è rivelato essere dopo quattro o cinque giorni. Quindi, questo riposo mi ha aiutato molto. Ho anche partecipato a due o tre sessioni di allenamento, ed era chiaro che avevo riacquistato la mia vitalità. Dall'inizio della partita di oggi, ero nella forma in cui dovevo essere.

Parlando di un calo, avevamo già iniziato a discuterne. Ma ora hai avuto una ripresa così forte. Dopo la partita contro la Svezia, se avessi avuto bisogno di dimostrare di nuovo te stesso, probabilmente sarebbe stato in un modo come oggi, vero?

Sembra che la squadra abbia ancora bisogno di Lewandowski. Non ha dimenticato come si segna, né come si gioca. Posso portare più di semplice esperienza e posizionamento in campo; continuo a segnare gol, il che mi rende molto felice. Ogni gol che segno per la Polonia, specialmente in questo stadio, è molto speciale per me e un sogno che si avvera.

Ho giocato qui fin dall'infanzia, quando era ancora lo Stadio del 10° Anniversario, e nello stesso campo. Ho segnato il mio primo gol allo Stadio Nazionale, e ora continuo a segnare gol. Tutto questo mi rende molto orgoglioso. Questa partita e questi gol mi rendono molto, molto felice.

Hai iniziato il secondo tempo molto bene. All'intervallo, qualcuno negli spogliatoi ha detto di sfruttare bene il vantaggio e intensificare l'attacco dall'inizio del secondo tempo?

Dopo aver segnato il primo gol, potremmo essere diventati un po' troppo sicuri e non così determinati a segnare di nuovo. Stavamo solo passando la palla, giocando lentamente, ma in realtà avevamo bisogno di accelerare il ritmo. Nel secondo tempo, abbiamo accelerato il passo dal primo minuto, abbiamo segnato rapidamente e abbiamo avuto molto spazio. Penso che questo darà sicuramente più fiducia ai miei compagni di squadra, e spero che si veda contro la Bosnia-Erzegovina.

Siamo di nuovo in gioco. Il piano per oggi era vincere e rimetterci in corsa. La prossima partita è in trasferta contro la Bosnia-Erzegovina, e spero che possiamo continuare a raccogliere punti lì.

Tutto va bene, con molte cose di cui essere felici, ma c'è anche rammarico. Hai accumulato due cartellini gialli e non puoi giocare contro la Bosnia-Erzegovina, e questi due cartellini gialli erano in realtà evitabili. Certo, le emozioni sono forti in campo, ma è ancora più spiacevole che il nostro capitano, che ha appena ritrovato la sua vena realizzativa, non possa continuare a contribuire contro la Bosnia-Erzegovina.

È davvero un peccato. Volevo solo intercettare la palla, ma ho calpestato la caviglia dell'avversario, o meglio, la sua scarpa. Azioni di questo tipo possono effettivamente farti prendere un cartellino giallo. L'adrenalina scorreva forte oggi, ed ero molto emotivo. A volte, mi piace anche avere un po' di contatto fisico con gli avversari, per testare il loro posizionamento attraverso il gioco. Ma quella volta, volevo solo bloccare la palla con l'esterno del piede.

Non so se ho calpestato la sua caviglia dopo che ha calciato la palla. Ma l'arbitro mi ha dato un cartellino giallo, quindi va bene, devo accettarlo. Certo, preferirei prendere un cartellino giallo così per una sfida che per qualche atto sciocco; questa è in qualche modo una spiegazione. Ma è un vero peccato; dopo aver appena realizzato una tripletta, volevo certamente giocare nella prossima partita. Tuttavia, la nostra squadra è abbastanza forte, e ci sono altri giocatori che possono sicuramente sostituirmi bene.

Sai già se volerai in Bosnia-Erzegovina o tornerai negli Stati Uniti?

Oh, Dio mio, ci sto pensando solo ora. Dato che sono squalificato per cartellini gialli, non so se un altro volo per la Bosnia-Erzegovina sia davvero necessario. Soprattutto volare lì e tornare, e poi dover...

C'è un'altra partita subito quando torni.

Esatto. Quindi ora, i viaggi a lunga distanza non sono qualcosa che si può fare facilmente e alla leggera. Dovremmo discuterne presto per vedere se è necessario. Non mi piacciono queste formalità. Dato che non posso giocare, che senso ha che io stia con i miei compagni di squadra? Invece di sostenerli, potrei sentirmi più a disagio io stesso, e probabilmente si vedrebbe sul mio viso.

Per quanto riguarda un tale accordo formale, non so se l'allenatore lo prenderà in considerazione. Quindi, non credo che andrò. Non ne vedo davvero il senso.

Robert, congratulazioni. Ora goditi questo momento, goditi la tua prestazione di oggi e tutto ciò che hai dimostrato a tutti. Grazie mille.

Grazie mille.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com