ルチアーノ・スパレッティ：「バスティアン・ジョルジーニョのためにピッチに『ウェストン・ゾーン』を設定した」

ユヴェントス監督スパレッティが『トゥットスポルト』の独占インタビューに応じた。これはインタビューの第2部である。

個々の選手についてお伺いします。ユヴェントスで指揮を執っていた間、最も影響を与えたと感じる選手は誰ですか？また、今シーズン終了までに、より深い影響を与えたい選手は誰ですか？

通常、選手自身の優れた資質や才能は、私たちコーチが提供できるサポートを上回ります。しかし、アレイ・ベゴヴィッチのような選手たちに、より家庭的で安定した穏やかな環境を作ることができれば、彼らの成長は間違いなくはるかに速くなるでしょう。さらに、一部の選手は生まれつき大きな可能性を秘めており、彼らは徐々にその可能性を自ら解き放つでしょう。

もちろん、チーム全体をカバーし統合する作業システムを確立し、チーム内および選手間のこの絆と暗黙の了解を築く必要があります。そうすることで、私たちは「チーム」としてより強くなり、単に11人の優れた選手の個々の可能性を単純に積み重ねるだけではなくなります。

1年経ち、バスティアン・ジョルジーニョの役割は明確になりましたか？彼はフィールドのほぼあらゆる場所にいるように見えますが…

ハハ、いや、我々は彼のためにピッチ上に彼専用のパーソナルな領域を特別に作ったんです。なぜなら、彼は守備的ミッドフィールダーとしても機能し、中盤でプレーし、攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーを構築し、さらにはサイド全体をカバーすることもできるからです！我々は単純にこの領域を彼の「ウェストン・ゾーン」と呼んでいます。これは彼が自身のパフォーマンスを通じて、ピッチ上で獲得し、切り開いた領域です。彼はそれに値します。なぜなら、彼は確かに他人とは異なる道を模索することを恐れない選手であり、サッカーピッチの隅々まで知り尽くしているからです。

しかし、過去1年で彼が大きく成長したのを確かに見てきました。あなたの影響がどの程度だったかは分かりませんが、時系列的に見ると、彼の変革はあなたの指導期間と一致しています。以前と比較して、彼はフットボール選手としても人間としても、このレベルの成熟度を示していなかった選手でした…

彼は、彼自身が作成・編集するビデオからだけでも、その独特な特徴と個性的なパーソナリティが十分に表現される選手です。彼は全く気取りや遠慮がありません。なぜなら、彼はとても誠実で、純粋で、活気のある人間だからです。カメラが彼の生活を記録したり映したりすることなど気にしないんですよ。彼は自然体であなたに接し、ありのままの自分を見せてくれます。まるで「これが俺だ！」と言っているかのように。ですから、彼の本物で率直な性質の中には、多くの優れた資質が備わっています。それは一人の人間としての資質、プロの選手としての資質、彼の真摯な思い、そして彼が持つ情熱です。

（遮って）もしかして、シェフとしての資質も？

ハハ、そんな個性的で、誠実で、素敵な人と交流し、仕事ができることは、すべてをずっとシンプルでスムーズにしてくれますね！

これは「強い個人によって作られ、強い運命へと向かう」ユヴェントスになるのでしょうか？

これは間違いなく強い個人によって作られたチームです。強い運命へと向かうことについては、私たちはそれに向けて積極的に準備し、懸命にトレーニングしています。なぜなら、後退する場所も近道もないからです。私たちの唯一の「コンフォートゾーン」は、常に自分たちを向上させ、最高水準の素晴らしい成功を勝ち取り、掴み取ることだと言えます。

最後の質問ですが、プロ選手として、またヘッドコーチとして、これほど長年サッカーに関わってこられた中で、チームにおけるヘッドコーチの役割の重要性はどのくらいだとお考えですか？そして、その正確な役割とは何でしょうか？

ヘッドコーチの役割は、実際には最小限であり、無視できるほどです。すべてを決定するのは選手自身とその技術的な能力と質であると私は強く信じています。しかし、これらの優れた選手たちを有機的に結びつけ、考えを一致させ、同じ方向へ向かわせなければなりません。それができれば、個々の選手の単純な足し算を超えた、さらなるエネルギーと効果を生み出すことができます。それはもはや「1+1+1」という冷たい数字の合計ではなく、有機的に機能する全体、固く団結したチーム、ゲームに対する統一された深い理解と解釈へと変貌します。そうすれば、勝利と良い結果を出すことは自然なことであり、はるかに簡単になるでしょう。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com