ကာရိုးလ်က သူ၏အတွေ့အကြုံကို လူသိရှင်ကြားထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ကစားသမားများကလည်း အလားတူလိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားခံခဲ့ရကြောင်း သူ့ထံဝန်ခံခဲ့ကြသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
အသက် ၃၇ နှစ်အရွယ် အင်္ဂလန်လက်ရွေးစင်ဟောင်းသည် ပြီးခဲ့သည့်လက ထုတ်ဝေခဲ့သော ၎င်း၏ကိုယ်တိုင်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိ "Owning It" တွင် “စိတ်ထိခိုက်စရာ” တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုတွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားခံခဲ့ရကြောင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုစဉ်က ကာရိုးလ်သည် တိုက်ခိုက်သူ၏အမည်ကို ဖော်ပြခဲ့ခြင်းမရှိသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ၎င်းသည် The Sun သတင်းစာသို့ တိုက်ခိုက်သူမှာ ၅၉ နှစ်အရွယ် နာမည်ကြီးအကနည်းပြ Kevin Adams ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် သူအဝတ်ဗလာဖြင့် အိပ်ပျော်နေစဉ် စော်ကားခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။
Piers Morgan ၏ "Sports Uncensored" အစီအစဉ်တွင် ကာရိုးလ်က တိုက်ခိုက်သူ၏အမည်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည့်အခါ သူသည် “ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်” ပြီး “ကြောက်ရွံ့” ခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“အဲဒီအချိန်တုန်းက ဘာလုပ်ရမှန်းမသိခဲ့ဘူး။ ဒါပေမယ့် ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ရခဲ့တဲ့မှတ်ချက်တွေက ကျွန်တော့်ကို အားပေးမှုနည်းနည်းပေးခဲ့ပြီး ‘ဟုတ်ပြီ၊ ထုတ်ပြော၊ လူတွေကို ဒါကိုသိစေ’ ဆိုပြီး ခံစားခဲ့ရတယ်၊ လူတွေနားလည်ပေးလိမ့်မယ်” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
“ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဘယ်သူမှ ဒီအကြောင်းကို လုံးဝမပြောကြဘူးလေ။”

“တကယ်တော့ ကျွန်တော်သိတဲ့ အရမ်းရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းတချို့က ကျွန်တော့်ဆီလာပြီး ‘ကျွန်တော်လည်း ဒီလိုပဲ ကြုံဖူးတယ်’ လို့ ပြောခဲ့ကြတယ်။ ဘောလုံးလောကထဲက လူတွေလည်း ရှိပါတယ်။”
Piers က သူ့ကိုယုံကြည်စိတ်ချစွာပြောပြခဲ့သူများသည် အခြားအမျိုးသားတစ်ဦးနှင့်လည်း ကြုံတွေ့ခဲ့ရခြင်းရှိမရှိ မေးသောအခါ ကာရိုးလ်က “ဟုတ်ပါတယ်” ဟု အတည်ပြုခဲ့သည်။
“နာမည်ကြီးကစားသမားတချို့တောင် ကျွန်တော့်ကို ကျေးဇူးတင်ဖို့ ဖုန်းဆက်ခဲ့ကြတယ်။ ကျွန်တော့်အတွက် ဒါကို စာအုပ်ထဲထည့်တာ မှန်တယ်” ဟု ၎င်းက ဆက်ပြောသည်။
“ကျွန်တော် မက်ဆေ့ခ်ျ ရာနဲ့ချီ၊ ထောင်နဲ့ချီ ရခဲ့ပါတယ်။”
လက်ရှိ Dagenham & Redbridge အတွက် ကစားနေသော ကာရိုးလ်က ၎င်း၏ကလပ်အသင်းဖော်များနှင့် ဝန်ထမ်းများသည် “အလွန်ကောင်းမွန်” ခဲ့ကြောင်းနှင့် ပြည်သူလူထု၏ တုံ့ပြန်မှုသည် “မယုံနိုင်စရာ” ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းက ထပ်မံပြောကြားသည်မှာ “အားလုံးအတွက် အရေးကြီးဆုံးက ဒါကို ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အပြစ်တင်နေခဲ့တာပဲလို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် ထုတ်ပြောပြီးနောက်မှာတော့ ကျွန်တော်ရခဲ့တဲ့ အားပေးမှုက ကြီးမားလှပါတယ်။”
အင်္ဂလန်ကြယ်ပွင့်ဟောင်းသည် ပြီးခဲ့သည့်လက ထုတ်ဝေခဲ့သော ၎င်း၏အတ္ထုပ္ပတ္တိတွင် “နာမည်ကြီးသူငယ်ချင်းတစ်ဦး” ၏ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာစော်ကားခြင်းခံခဲ့ရကြောင်း ဖော်ထုတ်ခဲ့၍ သတင်းကြီးခဲ့သည်။
အဆိုပါစော်ကားမှုသည် ကာရိုးလ်၏ဇာတိမြို့ ကလပ် Newcastle တွင် ဒုတိယအကြိမ်ကစားနေစဉ် ကာရိုးလ်၏နေအိမ်၌ ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး အကနည်းပြ Adams က ကာရိုးလ် အဝတ်ဗလာဖြင့် အိပ်ပျော်နေစဉ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် ကာရိုးလ်က သူ့ကို အိမ်မှနှင်ထုတ်ခဲ့ပြီး တိုက်ခိုက်သူက ပြန်ဝင်ရန်ကြိုးစားသောအခါ ကာရိုးလ်က “သူ့ကို ထိုးကြိတ်ခဲ့သည်”။
သို့သော် Adams က နောက်ပိုင်းတွင် ရဲများကို ပြောကြားသည်မှာ သူ့ကို အကြောင်းမဲ့ စော်ကားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။
တရားသူကြီးက နောက်ပိုင်းတွင် Adams အား “ခင်ဗျားဟာ မယုံနိုင်လောက်အောင် ထူးဆန်းတဲ့ဇာတ်လမ်းကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သားကောင်အဖြစ် ပုံဖော်ခဲ့တယ်။ ခင်ဗျား ကိုယ့်လိမ်ညာမှုကိုယ် ယုံကြည်ခဲ့တာပဲ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကာရိုးလ်က စာအုပ်ထဲတွင် ထိုတိုက်ခိုက်မှုသည် “ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ ကဏ္ဍတိုင်းကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်” ဟု ရေးသားခဲ့ပြီး နောက်ဆက်တွဲတရားစီရင်မှုကို “သိမ်ငယ်စရာကောင်းပြီး လုံးဝကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည်” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။
Kevin Adams သည် ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် BBC1 ၏ "Fame Academy" တွင် နည်းပြအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် "Strictly It Takes Two" တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ သူသည် ၂၀၂၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် Chelmsford Crown Court ၌ အပြစ်ရှိကြောင်း စီရင်ခံရပြီး ထောင်ဒဏ် ၂၀ လ ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။
Adams ကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာပြစ်မှုကျူးလွန်သူများစာရင်းတွင် ၁၀ နှစ် ထည့်သွင်းထားပြီး ကာရိုးလ်၏ရွာသို့ လာရောက်ခြင်းကို တားမြစ်ထားသည်။
ထိုဖြစ်ရပ်မတိုင်မီက Adams သည် Kevin Adams Academy ကို လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီး Harlow, Essex ရှိ ကလေးများအတွက် အကကျောင်းတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း ထိုကျောင်းသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် လုပ်ငန်းရပ်ဆိုင်းခဲ့ပုံရသည်။
Adams ၏အမည်သည် အများပြည်သူသိရှိနိုင်သော တရားရုံးစာရွက်စာတမ်းများတွင် ပေါ်လာသည်ကိုသိရှိပြီးနောက် ကာရိုးလ်က ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
သူသည် The Sun on Sunday သတင်းစာသို့ ပြောကြားသည်မှာ “အခု Kevin Adams က တရားရုံးစာရွက်စာတမ်းတွေမှာ ကျွန်တော့်ကို တိုက်ခိုက်သူအဖြစ် အမည်ထွက်လာပြီဆိုတော့ ကျွန်တော် အတည်ပြုနိုင်ပါပြီ။ မျှော်လင့်တာကတော့ နောက်ဆုံးတော့ ဒီစာမျက်နှာကို လှန်နိုင်ပါပြီ။”
“သူ့မျက်နှာကို ထပ်မတွေ့ချင်တော့ဘူး၊ ဒီအကြောင်းပြောတိုင်း သူ့ကို အမြဲသတိရနေတာမျိုးမဖြစ်ချင်တော့ဘူး။ ရှေ့ဆက်ဖို့ အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ဒါက ကျွန်တော့်အတွက်ရော ကျွန်တော့်ချစ်ရသူတွေအတွက်ပါ စိတ်ပျက်စရာကောင်းခဲ့ပါတယ်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောသည်။
သူနှင့် ၎င်း၏လက်တွဲဖော် Lou Teasdale တို့သည် ထိုစော်ကားမှုကို စာအုပ်ထဲတွင် ထည့်သွင်းရန်အတွက် အချိန်အကြာကြီး ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်ဟု ပြောသည်။
“ထုတ်ဝေသူတွေဆီကနေ အကြာကြီး ဖုံးကွယ်ထားခဲ့တာဆိုတော့ သူတို့လည်း ကျွန်တော် စိတ်ပြောင်းသွားပြီလားလို့ သံသယဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒီအကြောင်းကို ပြောဖို့ဆိုတာ ထိတ်လန့်စရာကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ကောင်းတဲ့အတွေ့အကြုံတွေလိုပဲ ဒီအတွေ့အကြုံက ကျွန်တော့်ကို ဒီနေ့ ဒီလိုလူဖြစ်လာအောင် လုပ်ခဲ့တာပါ” ဟု ၎င်းက ပြောသည်။
“ကျွန်တော် ထုတ်ပြောခြင်းက လူတစ်ယောက်ကိုတောင် ကူညီနိုင်မယ်ဆိုရင် ဒါအားလုံးက တန်ဖိုးရှိပါတယ်။”
နောက်ပိုင်းတွင် Adams ကို ၎င်း၏သမီးကိုယ်တိုင်က “နဂါး” ဟု ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့ပြီး သူ ထောင်ကျခဲ့သည်ကိုပင် သူမအား မပြောပြခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် Aviya က ၎င်း၏ဖခင်ကို “စိတ်မကောင်းစရာလူ” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး ကာရိုးလ်အား စော်ကားမှုကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ခြင်းအတွက် ချီးကျူးခဲ့သည်။
ထိုကိစ္စ ပေါ်ပေါက်လာပြီးနောက်ပိုင်း သူမ၏ဖခင်ထံမှ မည်သည့်သတင်းမှ မရရှိတော့ဘဲ သူ့နှင့် လုံးဝအဆက်ဖြတ်ရန်အတွက် သူမ၏မျိုးရိုးအမည်ကို ပြောင်းလဲရန် စီစဉ်နေသည်။

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။
AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com
Dagenham & Redbridge
Andy Carroll
Tutti i commenti