Às 15h00 (CET) do dia 15 de outubro, a Roma receberá o Real Madrid na segunda rodada da fase de grupos da Liga dos Campeões da UEFA. Antes da partida, o atacante da Roma, Malen, participou de uma coletiva de imprensa.

Minha pergunta é para Donyell. Imagino que você ficou bastante frustrado, talvez até bravo, com o que aconteceu naquele jogo em Como (referindo-se ao cartão vermelho). Quanto esforço você vai dedicar no jogo de amanhã para se redimir? Além disso, gostaria de perguntar: em um confronto de tão alto nível entre Roma e Real Madrid, que parece ter uma enorme disparidade, você sente que a Roma diminuiu a diferença nas competições europeias? Ou seja, a diferença de força entre os dois lados não é intransponível?

Para nós, o mais importante é nos focarmos em nós mesmos. Pessoalmente, minha frustração praticamente já diminuiu. Essas coisas acontecem, seja uma decisão do árbitro ou outra coisa. Sim, continuarei olhando para frente, e estou extremamente motivado e determinado para o jogo de amanhã.

Acho que para a Roma será uma noite incrivelmente especial jogar em casa na Liga dos Campeões contra um grande clube como o Real Madrid. Nesta fase, o que é realmente crucial é que devemos concentrar toda a nossa atenção em nós mesmos, em vez de nos preocuparmos se a diferença entre as duas equipes diminuiu ou foi eliminada.

Quanto ao meu último jogo no campeonato, sim, houve de fato enorme frustração e decepção. Mas acho que todos entendem que eu absolutamente não tinha intenção de machucar ninguém. Para o jogo de amanhã, estou, claro, cheio de energia e disposição para lutar. Será uma grande noite para todos, para o clube e para os torcedores, e é uma excelente oportunidade para competirmos contra uma das melhores equipes da Europa e testarmos nossa própria força.

Minha pergunta é para Donyell. Você enfrentou o Real Madrid duas vezes em sua carreira, uma na final da Liga dos Campeões e outra na fase de grupos — onde você até contribuiu com um gol e uma assistência no Bernabéu —, no entanto, em ambos os encontros, você infelizmente sofreu derrota. Mas você nunca enfrentou o Real Madrid em casa, com o apoio de milhares de seus próprios torcedores. Os torcedores esperam por este jogo há sete anos e oito meses. Quão importante você acha que será o forte apoio deles para este jogo?

Nota do editor: Malen enfrentou o Real Madrid duas vezes durante sua passagem pelo Borussia Dortmund, na final da Liga dos Campeões de 2023/24, que terminou em derrota por 0 a 2, e no jogo fora de casa da fase de grupos da Liga dos Campeões de 2024/25, que terminou em derrota por 2 a 5, onde ele marcou um gol e deu uma assistência.

Sim, acho que é crucial, especialmente em um momento tão crítico. Por exemplo, nos jogos que você acabou de mencionar, especialmente quando se joga fora de casa, as dificuldades e os obstáculos que você enfrenta se multiplicam. Mas agora estamos jogando em casa, com nossos torcedores nos apoiando por trás, e acredito que eles podem nos dar um apoio tremendo nos momentos mais difíceis. Ter nossos torcedores nos apoiando durante as partes mais delicadas e desafiadoras da partida é extremamente importante; os torcedores no estádio sempre podem ser uma força motriz poderosa que nos impulsiona.

Boa tarde, gostaria de perguntar a Malen: sua jornada na Liga dos Campeões com a Roma está prestes a começar com dois jogos consecutivos — porque você perderá o jogo contra o Genoa devido a uma suspensão na liga doméstica, o que lhe permitirá focar totalmente no cenário europeu — combinando suas experiências passadas contra o Real Madrid, como você planeja vivenciar e abordar esta jornada na Liga dos Campeões?

Acredito que desde meu primeiro dia aqui, um dos maiores objetivos finais tem sido representar a Roma na Liga dos Campeões. E agora, poder fazer minha estreia em casa contra o Real Madrid é realmente algo especial e maravilhoso, e todos estamos ansiosos por isso. Não há dúvida de que esta será uma experiência extraordinária desde o início. Desde que me juntei à Roma, participar da Liga dos Campeões tem sido um dos nossos principais sonhos. Finalmente o alcançamos, e agora temos a oportunidade de desfrutar de uma noite emocionante como a de amanhã contra o Real Madrid. Em todos os sentidos, o Real Madrid é uma equipe verdadeiramente especial.

Boa tarde, esta pergunta é para Malen. Desde seu primeiro dia na Roma, você pareceu se integrar à equipe de forma extremamente natural e sem problemas, como se estivesse jogando aqui há muito tempo. Além da imensa confiança do treinador e do papel de atacante sob medida, o que a cidade de Roma e o clube da Roma significam para você? Por que é tão especial?

O treinador me deu muita confiança desde o início, concedendo-me tempo de jogo significativo. Acho que meus companheiros de equipe também me acolheram muito calorosamente, aceitaram minha personalidade e meu estilo de jogo, e me deram apoio atencioso. Acredito que todos esses fatores se complementam, permitindo que um jogador tenha seu melhor desempenho. Como todos podem ver, a total confiança que o treinador me deu desde o início foi certamente decisiva, mas, ao mesmo tempo, o acolhimento caloroso e a aceitação de meus companheiros de equipe, a orientação atenciosa da comissão técnica e o apoio fervoroso e genuíno dos torcedores aqui também merecem crédito. Pode-se dizer que todos esses fatores interligados contribuíram para minha rápida e suave integração aqui.

Boa tarde, Donyell, tenho uma pergunta para você. Amanhã você enfrentará Jude Bellingham em campo, que costumava ser seu companheiro de equipe no Dortmund. Gostaria de saber se você o contatou especificamente para esta partida? Além disso, você avisou seus companheiros de equipe da Roma sobre o perigo que Bellingham representa em campo?

Jogamos juntos, e ele é um jogador especial com talento e qualidade extraordinários. Eu costumava ter um relacionamento muito bom com ele. No entanto, não, não estivemos em contato recentemente, pois não estamos na mesma equipe há algum tempo. É claro que ele é uma superstar extraordinária de altíssima qualidade; o mundo inteiro sabe o quão bom ele é. Pelo contrário, esta será uma excelente oportunidade para reencontrá-lo; sempre mantive um relacionamento muito bom com ele.

Boa tarde, esta pergunta é para Donyell. Gostaria de perguntar se você pediu desculpas à equipe e aos torcedores depois do que aconteceu no último domingo em Como? Você realmente sente um forte senso de responsabilidade por suas ações em campo? O jogo de amanhã é a oportunidade perfeita para você se livrar da tristeza do último domingo e se reagrupar?

Fiquei no vestiário por 40 minutos inteiros, que foram os 40 minutos mais longos e agonizantes que vivi em muito tempo. Quando você leva um cartão vermelho após muito tempo sem receber um, e a equipe acaba não vencendo a partida, você inevitavelmente sente que é sua própria responsabilidade e culpa. Mas acho que o jogo de amanhã é uma disputa completamente independente e tem pouca conexão direta com o que aconteceu no último domingo.

No entanto, sim, certamente pedi desculpas a todos no vestiário. Faz muito tempo que não sou expulso com um cartão vermelho no início da partida e tenho que assistir ao jogo do vestiário; assistir ao segundo tempo do vestiário foi uma experiência muito única para mim. Sim, não há dúvida de que o jogo de amanhã é completamente diferente, e com certeza darei tudo de mim e farei de tudo para ajudar a equipe.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com