အန်ဒီ ရောဘတ်ဆန်- ကျွန်တော့်ရဲ့ ဘယ်နောက်ခံလူစံပြတွေက မာဆယ်လို၊ အလာဘာနဲ့ အယ်လ်ဘာတို့ ဖြစ်ပါတယ်

Haiti နှင့်ပွဲမတိုင်မီ စကော့တလန်အသင်းခေါင်းဆောင် အန်ဒီ ရောဘတ်ဆန် နှင့် အမေရိကန်နိုင်ငံ Charlotte မြို့ရှိ လေ့ကျင့်ရေးစခန်း၌ အင်တာဗျူးပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အောက်ပါတို့သည် သီးသန့်အင်တာဗျူး၏ ပထမပိုင်းဖြစ်သည်။

ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်- [အန်ဒီ ရောဘတ်ဆန်- ငယ်ငယ်က အတန်းထဲမှာ အပုဆုံးတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ ခေါင်းဆောင်မှုနေရာမှာ ရှိနေတာကို ပျော်ပါတယ်]

အန်ဒီ၊ ဒီအချိန်ရောက်ဖို့ ဆယ်စုနှစ်များစွာ ကြာခဲ့တယ်လို့ ခံစားရပြီး ခြေစစ်ပွဲအောင်မြင်ပြီးတဲ့နောက် စကားပြောဆိုမှုတွေ၊ တည်ဆောက်မှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီနေရာရောက်နေတဲ့ ခံစားချက်ကို ဘယ်လိုပြောပြချင်လဲ။

ဟုတ်ကဲ့၊ စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေ တိုးလာတာကို ခံစားရနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ အိမ်မှာမိသားစုတွေရှိပြီး အခုတော့ အမေရိကကို စတင်ထွက်ခွာနေကြပြီ၊ အားလုံးက တကယ်ဖြစ်လာနေပြီလို့ ခံစားရတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ဝေးနေပေမယ့် စကော့တလန်တစ်နိုင်ငံလုံး ဘယ်လောက်စိတ်လှုပ်ရှားနေလဲဆိုတာ ခံစားရတယ်။ ကျွန်တော်တို့ စာတိုတွေ၊ မက်ဆေ့ခ်ျတွေ၊ ကျောင်းတွေက ဓာတ်ပုံတွေ ဒါမှမဟုတ် သူငယ်ချင်းတွေက ဆရာတွေဖြစ်တဲ့လူတွေဆီက စာတွေရနေတယ်။ ကလေးတွေ ဒါမှမဟုတ် နောက်မျိုးဆက်တွေ ဘယ်လောက်စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်ဆိုတာ ပြောပြကြတယ်။ ပြီးတော့ ဒါဟာ ကောင်လေးတွေအတွက် တကယ့်ကို အရေးကြီးတဲ့အရာတစ်ခုလို့ ထင်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ မျိုးဆက်မှာ ဒီလိုမျိုး မကြုံဖူးဘူး။ ပြီးတော့ အကြီးဆုံးစင်မြင့်ပေါ်မှာ နောက်ဆုံးပါဝင်ခဲ့တာ အချိန်ကြာပြီဖြစ်ပြီး အခုတော့ အဲဒီ့အခြေအနေနဲ့ အလွန်နီးစပ်နေပါပြီ။ ပြီးတော့ စကော့တလန်အနေနဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေ တိုးလာနေတာမှန်ပေမယ့် အဝတ်လဲခန်းထဲမှာလည်း စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေ အများကြီး တိုးလာနေတာ သေချာပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်စွာနေဖို့၊ လက်ရှိအလုပ်ကို ဆက်လုပ်ဆောင်ဖို့က အရေးကြီးပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ နည်းနည်းတော့ စိတ်အပန်းဖြေဖို့လည်း ကြိုးစားရမှာပါ။ ဒါက အရေးကြီးပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ပွဲနဲ့နည်းနည်းဝေးနေသေးတော့ ပွဲထဲမှာ အရမ်းစိတ်နှစ်မြှုပ်မထားဖို့ပါ။

ဒီပွဲက အရမ်းအရေးကြီးပြီး တချို့အတွက်တော့ တစ်သက်မှာတစ်ကြိမ်သာရတဲ့ အခွင့်အရေးဖြစ်တဲ့အတွက် မင်းအတွက် ပြင်ဆင်မှုတွေက ဘယ်လိုလဲ။ ဒါပေမဲ့ မင်းက လီဗာပူး ကိုစွန့်ခွာရတာ၊ ကွင်းထဲမှာ မင်းရဲ့အနာဂတ်ကို ဆုံးဖြတ်ရတာနဲ့ မင်းမိသားစုအတွက် ဘာကိုဆိုလိုလဲဆိုတာကိုလည်း ရင်ဆိုင်နေရတယ်။ ဒီလောက်များပြားတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေဖြတ်သန်းပြီးတဲ့နောက် ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော့်ဦးနှောက်ကတော့ လွန်ခဲ့တဲ့လအနည်းငယ်က အလုပ်တွေ အရမ်းများခဲ့တာတော့ သေချာပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါတွေအားလုံးက ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေပါပဲ။ ကျွန်တော်ကတော့ အေးအေးဆေးဆေးပဲ ရင်ဆိုင်ခဲ့ပြီး ဒါတွေအားလုံးက ကောင်းမွန်တဲ့ ပြဿနာတွေပါပဲ။ ကမ္ဘာ့ဖလားကိစ္စတွေကို ကူညီရတာ၊ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးပြိုင်ပွဲကို အာရုံစိုက်ရတာ၊ ပြီးတော့ ကလပ်အဆင့်မှာ ကိုယ့်အနာဂတ်ကို ဆုံးဖြတ်ရတာမျိုးတွေပေါ့။ အဲဒီကိစ္စတွေ ပြီးသွားတာ ဝမ်းသာပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ဖလားကို သွားတော့ ပထမအချက်က လူတွေ ကျွန်တော့်ကို မေးခွန်းပေါင်း တစ်သောင်းလောက် ထပ်မမေးတော့ဘူး။ ဒုတိယအချက်ကတော့ ကျွန်တော့်စိတ်ထဲမှာ ကျွန်တော် ဘယ်ကိုသွားမယ်၊ ဘာလုပ်မယ်ဆိုတာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိနေတယ်။ ဒါကြောင့် ဒါက ကျွန်တော့်အတွက် အရမ်းအရေးကြီးပြီး အဲဒါတွေကို ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ အခုတော့ ပျော်ရွှင်ဖို့ ကြိုးစားရမှာပါပဲ။ ကျွန်တော်က အကြီးစားပွဲတွေ၊ ဗိုလ်လုပွဲတွေမှာ ကစားခွင့်ရခဲ့လို့ ကံကောင်းပါတယ်။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ ကျွန်တော်သင်ယူခဲ့ရတဲ့ အချက်တစ်ခုကတော့ ဒီလိုအချိန်တွေကို ပျော်ရွှင်အောင်နေရမယ်ဆိုတာပါပဲ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မပျော်ရွှင်ဘူးဆိုရင် တစ်သက်မှာတစ်ကြိမ်သာ ရနိုင်တဲ့အခွင့်အရေးဖြစ်နိုင်တဲ့အတွက် နောင်တနဲ့ ပြန်ကြည့်မိမှာပါ။ ၁၉၉၈ အသင်းသားတွေနဲ့ သူတို့နောက်ကလိုက်လာတဲ့သူတွေကို ပြောကြည့်ရင် ကမ္ဘာ့ဖလားကို ပြန်ရောက်ဖို့ ဒီလောက်ကြာကြာစောင့်ရမယ်လို့ လုံးဝမယုံနိုင်ခဲ့ကြပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော် ကောင်လေးတွေကို ပေးချင်တဲ့မက်ဆေ့ချ်ကတော့ အချိန်တိုင်းကို ပျော်ရွှင်အောင်နေပြီး အရေးကြီးတဲ့အချိန်ရောက်ရင် အပြည့်အဝ အာရုံစိုက်ရမယ်ဆိုတာပါပဲ။

ဒါဆိုရင် ယခင် ဥရောပချန်ပီယံရှစ်နှစ်ခုနဲ့ ဘယ်လိုကွာခြားလဲ။ ချဉ်းကပ်ပုံပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားနေတယ်ဆိုတဲ့ စကားတွေ အများကြီးရှိခဲ့တာ သိပါတယ်။ သင်ကတော့ အဲဒါကို အဓိကမောင်းနှင်သူ ဒါမှမဟုတ် ဒီအရာတွေကို ဖြစ်မြောက်အောင်လုပ်ဆောင်နေတဲ့သူတွေကို အကြံပေးသူတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့တာ သေချာပါတယ်။ ဘာတွေကွာခြားလဲ၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ကို ရှင်းပြပေးနိုင်မလား။

ဟုတ်ကဲ့၊ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ရာသီဥတုက ကွာခြားပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရာသီဥတု ရှိနေသေးပေမယ့် ဒီကိုမရောက်ခင်ကတည်းက လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ရမယ့် အစီအမံတချို့ကို လုပ်ဆောင်ရပါတယ်။ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်းစောစောရောက်လာပြီး ပြိုင်ပွဲမတိုင်ခင် လေ့ကျင့်ရေးစခန်းကို ကောင်းကောင်းလုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီအပူဒဏ်ကို အပြည့်အဝ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်နိုင်မလားတော့ မသေချာပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဒီက စိုထိုင်းဆနဲ့ အကျွမ်းတဝင်ရှိဖို့ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားရမှာပါ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီမှာပူတယ်ဆိုတာ လူတိုင်းသိပြီး ခက်ခဲတဲ့ တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်လာမှာပါ။ ဒါကြောင့် ဒီအချက်တွေမှာ အဓိကလို့ ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ဒီလေ့ကျင့်ရေးစခန်းရှိတာကလည်း အံ့သြစရာပါပဲ။ Charlotte က ကျွန်တော်တို့ကို အကောင်းဆုံး ဂရုစိုက်ခဲ့ပြီး ဒီက အဆောက်အအုံတွေကလည်း မယုံနိုင်လောက်အောင် ကောင်းမွန်ပါတယ်။ ကျွန်တော်ပြောနိုင်တာကတော့ နောက်ကွယ်က ကောင်လေးတွေ၊ ဝန်ထမ်းတွေ စသည်ဖြင့် သူတို့က တကယ်ပဲ အကောင်းဆုံး ကြိုးစားပေးခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ကို အကောင်းဆုံး စွမ်းဆောင်နိုင်ဖို့ အခွင့်အရေး ပေးခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ အကြီးဆုံးစင်မြင့်ပေါ်မှာ စွမ်းဆောင်ဖို့က ကျွန်တော်တို့အပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ နောက်ဆုံး ဥရောပချန်ပီယံရှစ်နှစ်ခုမှာ ခြေစစ်ပွဲက ကောင်းခဲ့ပေမယ့် စိတ်ပျက်စရာ အချက်တွေလည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ အမှားတွေ ထပ်မလုပ်ချင်ပါဘူး။

မှန်ကန်တဲ့ မျှတမှုကို ရှာဖွေနိုင်ဖို့ ဘယ်လောက်အရေးကြီးလဲ။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ခင်ဗျားတို့အားလုံး ကွင်းထဲမှာ အရမ်းကြိုးစားနေကြတာ သေချာပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျားတို့ လေ့ကျင့်ရေးစခန်းမှာ အသုံးအများဆုံး စကားလုံးတွေထဲက တစ်ခုက "Traitor (ဂိမ်း)" ဆိုတာပဲ။ ဘယ်သွားသွား ဒီစကားကို ကြားရတယ်။ ခင်ဗျားတို့ ကောင်လေးတွေက ကောင်းမွန်တဲ့ခံစားချက်ကို ထိန်းသိမ်းထားချင်ပြီး လူတိုင်းပါဝင်အောင် လုပ်ချင်ကြတာ သေချာပါတယ်။ အားလုံးစိတ်ဓာတ်တက်ကြွနေရင် ဒါက မမြင်ရပေမဲ့ ပြင်ဆင်မှုအတွက် တကယ်ကို အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်တဲ့ အရေးကြီးတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလား။

ပြဿနာကတော့ ကျွန်တော်တို့ ကွင်းထဲမှာ ခွန်အားရှိတယ်။ ဒါက ငြင်းလို့မရတဲ့အချက်ပဲ။ ကျွန်တော်တို့ ဒီနေ့ ဒီနေရာမှာ ထိုင်နေတာက ကွင်းထဲက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ခွန်အားကြောင့်တင်မကဘူး၊ ကျွန်တော်တို့ ဘယ်လောက် စည်းလုံးလဲဆိုတာကြောင့်လည်း ဖြစ်တယ်။ ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း နည်းလမ်းအမျိုးမျိုးကို ရှာဖွေနေကြတယ်။ ဘယ်လို ပိုပြီးရင်းနှီးအောင် လုပ်ကြမလဲဆိုတာပေါ့။ တချို့ကောင်လေးတွေနဲ့တော့ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကြီးပြင်းလာခဲ့ကြတာ၊ ၁၀ နှစ်သားတုန်းကတည်းက အချင်းချင်း ကစားခဲ့ကြတာ။ ဒါပေမဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ Findlay-Curtis, Taylor-Fletcher လို ကစားသမားသစ်တွေ ရောက်လာတာကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမယ်။ ဒါကြောင့် သူတို့ကို ဘယ်လို အမြန်ဆုံး ပေါင်းစည်းစေပြီး သက်တောင့်သက်သာ ခံစားရအောင် လုပ်ပေးရမလဲ၊ ဒါမှ သူတို့ လေ့ကျင့်ရေးကွင်းမှာ အကောင်းဆုံး စွမ်းဆောင်နိုင်မှာပေါ့။ ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ လူမှုရေးပွဲတွေ၊ ဂေါက်သီးရိုက်ပွဲတွေနဲ့ ကွင်းပြင်ပ လှုပ်ရှားမှုတွေကို စီစဉ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ ဒီပွဲတွေက အရမ်းကြီးတယ်ဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ သိတယ်။ ဒါကို ရှောင်လွှဲလို့မရဘူး၊ ငြင်းလို့မရဘူး။ ဒါက ကမ္ဘာ့ဖလားပဲ။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ အရမ်းစောစောစီးစီး အဆက်မပြတ် စဉ်းစားနေရင် ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် မကောင်းဘူး။ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပါ ကုန်ခန်းသွားလိမ့်မယ်။ ဒါကြောင့် ကောင်လေးတွေကို နည်းနည်းစိတ်ပြေလက်ပျောက်ဖြစ်အောင် လုပ်ပေးဖို့၊ ဖိအားတွေကို လျှော့ချဖို့၊ ဟိုတယ်မှာ အချိန်တွေကိုလည်း ပျော်ရွှင်အောင် ကြိုးစားဖို့လည်း အရေးကြီးတယ်။ မနက်ဖြန် ဘော်စတွန်ကို သွားတဲ့အခါ ဟေတီနဲ့ပွဲကို အပြည့်အဝ အာရုံစိုက်မယ်။ ဒါပေမဲ့ ကွင်းပြင်ပမှာတော့ ပျော်စရာကောင်းတဲ့အရာတွေ၊ ကောင်လေးတွေကို တက်ကြွနေအောင် လုပ်ပေးတဲ့အရာတွေ၊ သူတို့ အခန်းတွေထဲကနေ ထွက်လာအောင် လုပ်ပေးတဲ့အရာတွေကို တကယ်ကို ကြိုးစားနေတယ်။ တိတ်ဆိတ်တဲ့ကောင်လေးတွေကို စကားပြောလာအောင် လုပ်ပေးတာတွေ၊ ဒါတွေက အခုချိန်ထိ တော်တော်လေး ကောင်းကောင်းအလုပ်ဖြစ်နေတယ်။

အန်ဒီ၊ စံပြပုဂ္ဂိုလ်တွေအကြောင်း ပြောကြရအောင်။ မင်းအတွက် အထင်ရှားဆုံး စံပြပုဂ္ဂိုလ်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ အဲဒါက ဘာကိုဆိုလိုလဲ။ မင်းရဲ့ ကစားသမားဘဝမှာ ဒါက ဘယ်လောက်အရေးကြီးခဲ့လဲ။

ကျွန်တော် အရမ်းငယ်တုန်းကတော့ အဖေ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ အမေကိုလည်း ထည့်ပြောသင့်ပေမယ့်၊ ကျွန်တော်က အဖေ့ကို အမြဲတမ်း အားကျခဲ့တယ်။ အဖေက အရာရာကို ဘယ်လိုဆက်ဆံတယ်၊ မိသားစုအတွက် ဘယ်လိုကြိုးစားတယ်ဆိုတာတွေကို ကြည့်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် သူက ကျွန်တော်တို့ ကလေးတွေ၊ ကျွန်တော်နဲ့ ကျွန်တော့်အစ်ကိုတို့အတွက် အချိန်ပေးခဲ့တယ်။ ဒါကြောင့် သူကတော့ ထိပ်ဆုံးမှာပါပဲ။ ပြီးတော့ ဘောလုံးလောကမှာတော့ မာဆယ်လို၊ အလာဘာ၊ အယ်လ်ဘာ နဲ့ တခြားသူတွေလို ပုဂ္ဂိုလ်တွေပေါ့။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့ကစားတဲ့ပုံစံက ကျွန်တော် နောက်တန်းကစားသမားအနေနဲ့ ကစားချင်တဲ့ပုံစံအတိုင်းပဲ။ တိုက်စစ်မှာ ပါဝင်ပြီး ကွင်းကို အပေါ်အောက် ပြေးလွှားချင်တာပေါ့။ ကျွန်တော် ဘယ်နောက်တန်းကစားသမား ဖြစ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တဲ့အခါ အဲဒီလူတွေကို စတင်ကြည့်ရှုပြီး အားကျခဲ့တာပါ။ ဟုတ်ကဲ့၊ သူတို့ဆီက ဘာတွေသင်ယူခဲ့တယ်ဆိုတာတော့ မသေချာပေမယ့် သူတို့ကတော့ အဆင့်မြင့်တဲ့သူတွေဖြစ်ပြီး ကျွန်တော်လည်း သူတို့ဆီကို ဦးတည်ပြီး သူတို့အဆင့်နဲ့ ပိုနီးစပ်အောင် ကြိုးစားချင်ပါတယ်။

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။