イングランド代表がメキシコとのFIFAワールドカップ決勝トーナメント1回戦を控える中、イングランド代表のハリー ケイン選手が練習場で記者団の取材に応じました。

標高や気候の要因を考慮すると、試合開始時間が午後6時から正午に変更される可能性があります。これはイングランドにとって不利だと思いますか？

いいえ、問題ありません。結局のところ、ただのサッカーの試合です。多少の調整が必要になるかもしれませんが、最終的にそれが試合に対する我々の認識や目標を変えることはありません。何が起ころうと、試合がどのように展開しようと、我々は勝利を目指して努力します。

マーカス選手、あなたは世界のサッカー界で最も有名なスタジアムのいくつかでプレーしてきました。メキシコの Estadio Azteca でプレーすることについて、どのような期待をお持ちですか？

それは興味深いことですね。どのような展開になるか、正確には分かりません。我々に分かるのは、我々の能力とチームが持つ強さだけです。問題に遭遇すれば、解決策を見つけるでしょう。それが、すべての選手とコーチングスタッフに共通する考え方です。我々は自信に満ちています。試合が計画通りに進むとは予想していません。なぜなら、計画通りに進む試合など一つもないからです。だから、これは我々にとって新しいことではありません。この試合のすべてに没頭できることを楽しみにしています。おっしゃる通り、あのスタジアムは素晴らしく、両チームに情熱的なファンがいます。ですから、素晴らしいサッカーの試合になり、最終的に我々が勝利することを願っています。

マーカス選手、今、ゴールキーパーが過保護にされているという議論がソーシャルメディアで盛んですが、これについてどう思いますか？

ゴールキーパーについてですか？どうでしょう。ルールはルールだと思いますし、審判は最善を尽くそうとしているだけだと思います。正直に言うと、これらの議論には関わらないようにしています。感情的になりすぎて、ピッチでのパフォーマンスに影響する可能性があるからです。だから、審判には彼らが最善と考える方法で仕事をしてもらい、我々は試合に集中するだけです。

マーカス選手、標高とホームアドバンテージについて多くの議論がされていますが、少し考えすぎではないでしょうか？選手として、標高について懸念はありますか？

あなたはいつも何でも真剣に考えすぎですよ！（笑）結局のところ、ただのサッカーの試合です。私たちは子供の頃から、様々な環境や雰囲気の中でサッカーをしてきました。簡単な環境もあれば、非常に悪い、あるいは過酷な環境もありますが、それでも勝つ方法を見つけなければなりません。それが重要な点です。時には周りのチームメイトが必要で、全員が一体となって協力し、最高のパフォーマンスを発揮する必要があります。そうすれば大丈夫です。

マーカス選手、あなたとアンソニー・ゴードン選手の間には左ウィングのポジションをめぐって激しい競争があると言われています。先発の座を争うこのプレッシャーは、あなたの最高のパフォーマンスを引き出すと思いますか？

プレッシャーとは考えていません。トップチームでは当たり前のことだと思います。誰もがピッチに立ちたいと願っていますし、できるだけ長く出場したいと思っています。この雰囲気と環境は、すべての選手にとってポジティブだと思います。このことについて多くの議論があることは知っていますが、私個人としては、彼との競争をあまり強調していません。トップチームにいることの現実だと思いますし、私たちは皆、ピッチでチームを助けたいと願っています。まだ自分の番ではないとしても、チャンスが来たときにはベストを尽くさなければなりません。

マーカス選手、これほど堅固なディフェンスを相手に、この大きな挑戦にどう立ち向かいますか？セサル・モンテス、ヨハン・バスケス、そしてこの素晴らしいディフェンスについてどう思いますか？

確かに彼らのディフェンスは非常に優れていますが、どんなチームのディフェンスも突破できないわけではありません。これもまた一つの挑戦です。挑戦に遭遇せずにFIFAワールドカップで優勝できると期待するなら、それは非現実的です。我々はトッププレーヤー、トップチーム、トップディフェンス、そしてトップフォワードと対戦します。これらはすべて、我々が解決すべき問題です。私はチームに大きな自信を持っていますし、チームも自分自身に自信を持っています。100％の力を出し切り、勝利を目指します。

マーカス選手は非常に早い時期にキャリアをスタートさせましたが、メキシコにはわずか18歳の若い選手、ヒルベルト・モラがいます。彼のような、あなたのように欧州トップリーグでプレーするかもしれない選手に、何かアドバイスはありますか？

彼には、まず第一に、サッカーを楽しむことです。ここは世界最高の舞台です。彼の年齢でここにいるのは信じられないことです。だから、彼はただ努力し続け、楽しむ必要があります。

マーカス選手、ハリー ケイン選手についてお伺いします。私たちは彼についてよく話しますが、彼はこれまでの試合で大きな影響を与え、イングランドサッカーへの影響力は計り知れません。特にあなたの仕事が彼に供給することだとすると、彼はチームにどれほどの励ましをもたらしていますか？私たちは彼を十分に評価していないのでしょうか？

はい、彼は常に評価されるべきだと思います。彼はチームのゲームチェンジャーです。これまでの試合で影響を与え、イングランドサッカーに大きな影響を与えてきました。チームとしては、彼が得点しないと驚くほどです。だから、彼には得点する方法を見つけてほしいと期待しています。我々の仕事は、彼をできる限りサポートすることです。彼にチャンスが訪れたら、それを掴むと期待しています。チーム全体が彼に大きな自信を持っており、この自信は彼自身の自信に由来しています。彼は信じられないような年を過ごしているので、ただ彼にこのまま続けてもらい、できる限りサポートするだけです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com