インテル・マイアミのオーナー、「カセミーロがリーグの模範になると信じている」

インテル・マイアミのオーナーであるホルヘ・マス氏がカセミーロの入団記者会見に出席しました。この記事では、記者会見の最初の部分を取り上げています。

【インテル・マイアミのオーナー：「ディスカバリー・ルール」には常に疑問を抱いてきた。MLSにとって良くない】

ホルヘ、まずこの契約についてのご評価をお聞かせください。また、リーグによる不適切な接触の可能性に関する調査について、コメントいただけますか？クラブの立場はいかがでしょうか？

素晴らしい。まず第一に、皆さんと再びお会いできて、そしてここにいる皆さん全員にお会いできて大変嬉しく思います。この新しいスタジアムの記者会見室で皆さんと記者会見を行うのは、少なくとも私にとっては初めてのことです。この記者会見室に私が姿を見せるのは初めてです。これまでの記者会見は常に…まあ、古いスタジアムで行われていましたが、それほど古いわけではありません。私の性格と、皆さんと常に維持してきた関係性として、この質問にお答えできることを嬉しく思います。そして当然ながら、私は常にすべての質問に答える際に心がけている明確さをもって話します。

まず、カセミーロとの契約は、インテル・マイアミの資質とDNAを体現していると信じています。ご存じのように、私たちはこのリーグだけでなく、全世界にとっての基準となるような、野心的なクラブを目指しています。すでにインテル・マイアミに来た選手、あるいはインテル・マイアミで世界のトッププレイヤーたちとプレイしている選手たちの特徴について言えば、私たちは短い歴史の中で、常に世界クラスの基準となる選手たちを獲得しようと努めてきました。もちろん、ジョルディアルバやセルヒオブスケツのような選手もいます。彼らは2023年にリオネルメッシが加入した後、インテル・マイアミの再建の一環としてここに来ました。

そして、カセミーロも私たちの哲学に沿っています。選手を探すとき、私たちが最も重視するのは彼らの性格であり、彼らがこの家族プロジェクトの一員となることを願っています。率直に言って、私は常にインテル・マイアミを家族にしたいと思ってきました。ファンとファンベースがこの家族の一員であることに加えて、私たちが常に体現したいと願ってきたのは、最も重要なのはピッチ上でのパフォーマンスと結果ですが、ロッカールームも同様に重要であるということです。そして、選手が私たちのクラブをどのように代表するか。

かつて私は逸話を語りました。私の願いの一つは、インテル・マイアミが到着したとき、特に他の都市でのアウェイゲームで、人々がユニフォームを見なくても「あれはインテル・マイアミだ」と言えるようになることでした。そして、カセミーロは私が心から尊敬する人物です。私は個人的に長年彼のファンでした。彼は数え切れないほどのトロフィーを掲げてきたチャンピオンであり、彼がプレーしてきた非常にハイレベルなクラブだけでなく、代表チームでもあらゆることを経験してきました。

トロフィーを獲得し続け、競争力を維持するために今シーズンのチームに何が必要かを考えると、ご存知の通り、このクラブの大きな野望の一つはCONCACAFチャンピオンズカップで優勝することです。そして今年は私たちにとって大きな打撃でしたよね？決勝に進出し、そのチャンピオンシップを勝ち取ることができなかったことは、これらの特性を念頭に置いて見ています。

今日、ここにカセミーロとともに立つことは、私個人にとっては、彼を歓迎するだけでなく、極めて喜ばしいことです。なぜなら、ここ数週間、彼のここへの到着、そして私たちの家族の一員である彼の妻、息子、娘の到着について多く話しました。そして、私たちは彼らを家族として歓迎します。しかし、カセミーロはこのリーグの基準となると信じています。そしてもちろん、彼が私たちにもたらす経歴は非常に重要です。それは、後方からのプレーやラインを突破する能力だけでなく、彼がチームのプレースタイルに、特にリオネルメッシとどのように溶け込み、高いプレッシャーの中で競争し、クラブに落ち着きをもたらし、そして彼の守備能力をどのように発揮するかという点でも重要です。

もちろん、リオネルメッシとの会話で、私はかつて冗談めかして言いました。カセミーロは以前、リオネルメッシに対してかなり手厳しかったと。以前、特にラ・リーガで対戦したときのことですね。しかし、私にとって、優れた才能を持つ偉大な選手を私たちのクラブに迎え入れ、そして最高の選手を私たちのクラブに迎え入れたいという私たちの願望を継続することは、非常に喜ばしいことです。

もちろん、昨年のカセミーロのマンチェスター・ユナイテッドでのプレミアリーグでのパフォーマンスは、多くの点で世界最高のリーグとして認識されており、ベストイレブンに選ばれ、その並外れたクラブで大きな違いを生み出しました。彼が今シーズンの残りの期間と私たちが参加するすべての大会で、インテル・マイアミのために同じ役割を果たすことを願っています。なぜなら、ここではトロフィーを獲得することが重要であり、私たちの会話は常に「私たちはトロフィーを獲得するためにここにいる」という言葉で始まり、終わるからです。

カセミーロをこのリーグに迎えるプロセスがどのように機能するかについては、このリーグには「ディスカバリー・ルール」と呼ばれるルールがあります。2つの言語で説明しましょう。彼をどのようにしてリーグに連れてきたのか？ディスカバリー・ルールを通じてです。当時、LAギャラクシーが彼のディスカバリー権を持っていました。カセミーロは当初、LAギャラクシーのディスカバリーリストに載っていました。ディスカバリー・ルールやディスカバリーリストが何であるかについて多くの報道がなされてきましたが、メディアはディスカバリーリストが実際に何を意味するのかを正確に報じていないと思います。英語で説明させてください。ご存知のように、カセミーロはLAギャラクシーのリストに載っていましたが、メディアはディスカバリーリストが実際に何を意味するのかを正確に報じていませんでした。そして、それは記者の過失ではありません。

カセミーロの特定のケースでは、インテル・マイアミの経営陣は、ディスカバリーリストに関するMLSの文字通りのルールを厳格に遵守しました。つまり、LAギャラクシーとの合意が成立し、彼らが撤退するまで、私たちは交渉や議論を行うことはできませんでした。インテル・マイアミは、カセミーロのディスカバリーリストの問題に関して、まさにその通りにしました。LAギャラクシーとアルベルト・マロも関与していました。ご存じのように、ルールはルールであり、私たちは文字通りこれらのルールを厳格に遵守しました。それ以前は、リーグとLAギャラクシーと連絡を取り、カセミーロと交渉する許可を得る方法について協議するまで、彼や今日出席している彼の代理人とは交渉も会話もしていませんでした。あるいは、カセミーロと交渉するための許可を得る方法について、リーグやLAギャラクシーと連絡を取る前に、いかなる会話も行いませんでした。

しかし、ディスカバリーリストについては、人々が知らないことがあります。多くの人が言います。「よし、選手がディスカバリーリストに載っているなら、移籍金は一般配分資金で5万ドルだ。それを払えば、選手と交渉できる」と。これは全く正確ではありません。まず、ディスカバリーリストは機密リストなので、私たちのスポーツ部門は他のクラブのリストにどの選手が載っているかを知りませんし、私たちのリストが他のクラブにどう見えているかも知りません。なぜなら、インテル・マイアミも独自のディスカバリーリストを持っているからです。言うまでもなく、それらのリストに載っている選手たちはこのリーグでプレーしておらず、他のリーグに所属しており、MLSクラブのディスカバリーリストに載っていることすら知りません。

そのため、カセミーロ獲得に関心を持った後、リーグに電話し、MLSに連絡すると、カセミーロがLAギャラクシーのリストに載っていることを知らされます。素晴らしい。その時点で、もし他のクラブが選手との交渉に入る前、あるいは交渉を行った後に身を引くことを選択した場合、5万ドルという仕組みがあることを理解します。身を引けば、選手と自由に交渉できます。

しかし、ほとんどの場合、そして今回もそうだったのですが、LAギャラクシーは「私たちもカセミーロを獲得したい、彼と話したい」と言いました。なるほど。カセミーロがかつて—そして彼は再びそう言うでしょうが—マイアミに来たかっただけだということは、皆さんも耳にしているでしょう。それは一旦置いておいてください。なぜなら、次に起こったのは、リーグが介入したからです。選手に対するディスカバリー権を持つクラブが、いわゆる「合理的なオファー」、つまり選手の合理的な市場価値に見合う正式なオファーを出した場合、そのチームは権利を保持します。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com