シメオネ「スペインは前回アルゼンチンのようにチームで優勝、グリーズマンの代わりはいない」

アトレティコ・マドリーのディエゴ・シメオネ監督は、フランス・フットボール誌との独占インタビューで、スペインが前回のアルゼンチンと同様にチームワークでワールドカップを制したと述べ、アントワーヌグリーズマンの代わりになる選手はいないと語った。これはインタビューの第2部であり最終部分である。

ワールドカップでは、あのアルゼンチン代表は決して諦めず、粘り強く戦い、6人のアトレティコ・マドリーの選手がいました。それは「シメオネ流」のチームと言えるでしょうか？

いいえ、全く違います。多くの選手がワールドカップ前からすでにアトレティコ・マドリーでプレーしていましたよね？例えば、モリーナ、J・ムッソ、アルバレス、N・ゴンサレス、アルマダなどです… リオネル・スカローニは素晴らしい仕事をしました。あの代表チームの全員が全力を尽くしました。彼らは極限まで戦い、特に試合終盤では高い士気を持っていました。決勝の延長戦では、より優れたスペイン代表と対峙しました。それまでの試合でも、アルゼンチンは粘り強さを見せました。例えば、エジプトとのラウンド16では、0-2から3-2で逆転勝利を収めました。彼らは多くの試合でこの競争心を維持し、カタールワールドカップよりも派手さはないものの、勝利への強い意志を持ってプレーしました。メッシのような天才とともに、強い精神力を持った選手たちの集団でした。

あのチームは勝利のために懸命に戦いました。あなたの意見では、努力と勝利は切り離せないものでしょうか？

もちろん、誰もが楽に楽しく勝ちたいと思っていますが、サッカーの試合では、歯を食いしばり、引いて守り、困難な状況に置かれる瞬間が必ずあります。サッカーはポゼッションゲームであるべきです。しかし、ボールが足元にないとき、それはスポーツの最も美しい部分ではありません。しかし、私はこの二つは切り離せないものだと固く信じています。ひどい守備のチームがチャンピオンシップを獲得することはできません。スペインはワールドカップでこれを証明しました。彼らは大会全体を通して1失点しかせず、派手ではない実用的なサッカーをしました。もし、どのスペイン人選手が大会全体を通して輝いていたかと尋ねられても、答えることはできません。彼らは2022年のアルゼンチンと同様に、強いチームの結束力に頼って優勝しました。

世間はアルゼンチンが乱暴なプレーをし、しばしばファウルすれすれだったと批判しました。あなたはどう思いますか？

誰もが自分の意見を持っています。人々はカメラに捉えられた行動や場面に基づいて判断を下します。これは私たちの背景や性格に密接に関連しており、人々は常に育ちの痕跡を帯びています。ご存じの通り、テレビ放送はすべての詳細を示すことはできませんし、フィールド上の多くの瞬間を部外者が理解するのは困難です。起こった場面には、肯定できる側面と不適切な側面の両方があります。

昨シーズン、アーセナルに敗退した後、あなたは「あの瞬間、もう続ける力が残っていないと確信した」と一度言いました。現在のあなたの心境はどうですか？

24私は今でもクラブ、私のコーチングスタッフ、そして私が抱える選手たちを信頼しています。私たちはすべてのファンの期待に応え、チャンピオンシップのトロフィーを争うことができると今でも信じています。目標達成のために全力を尽くします。私が2011年に就任したとき、アトレティコ・マドリーは1996年以来ラ・リーガで優勝していませんでしたが、私たちは2014年に優勝し、実に18年の隔たりがありました。そして2021年には7年ぶりに再び頂点に立ちました。優勝の間隔は短縮されています。今、チームがすべきことは、このサイクルをさらに短縮し続けることです。レアル・マドリーやバルセロナと常に競い合っているにもかかわらず、アトレティコ・マドリーが再び18年間のトロフィーの干ばつに陥るなら、それは本当に恐ろしいことです。美しいスタジアムと一流の設備があるのは良いことですが、ファンが本当に望んでいるのはチャンピオンシップなのです。

新たな力を引き出し続けるのはどこからですか？

マッチを取り、このように手に打ち付ける（マッチを擦るジェスチャーをする）。もしマッチが点けば、それは私がまだ情熱に満ちていることを意味する。そして私の心の炎は決して消えることはない！

現在のチーム編成に満足していますか？

クラブは移籍に取り組んでおり（リー、ヨルマンド、グリマルドが加入し、移籍金総額は1億ユーロを超えている）、移籍市場が9月1日に閉まるまでまだ時間があります。私はクラブがこれまでと同様に、競争力のあるチームを提供してくれると信じています。もちろん、すべての新加入選手が早く適応することを願っていますが、時には忍耐が必要なこともあります。

どのような資質があれば、「この選手はアトレティコ・マドリーのために生まれてきた」と判断できますか？

アトレティコ・マドリーに来る選手は、すでに優れた、あるいはトップレベルの能力を持っています。本当に違いを生むのは、彼らがどのようにゲームを解釈し、私たちが彼らをどのように成長させ、向上させるかです。私たちは、完全に献身的で、チームに溶け込もうとする選手が必要です。個人のパフォーマンスだけを追求する選手は私たちには合いません。

来シーズンはどのようなチームが見られますか？

失った守備の安定性を取り戻したいです。昨シーズン、特にチャンピオンズリーグでは、私たちの守備統計は非常に悪かったです（28失点）。それでも、私たちは準決勝に進出したので、攻撃にどれだけ力を入れたか想像できるでしょうが、それに気づいた人はほとんどいませんでした。単に私たちがアトレティコ・マドリーだからというだけで、これが世間が私たちに貼るレッテルです。それ以外にも、ミッドフィルダーにもっと多くのゴールに貢献してほしいと願っています。

人々はいつもあなたを守備的な監督だと定義します。これはあなたをイライラさせますか？

ワールドカップ中、多くの監督が記者会見で「明日は相手陣内に入り込み、ポゼッションを支配する」と言っていました。しかし、ワールドカップ全体を通して、実際にハイプレスを実践したチームは非常に少なく、ほとんどのチームがローブロックディフェンスをしていました。バルセロナのように、一貫して相手陣内でプレスをかけ続け、その背後のリスクも背負うチームはほとんどありませんでした。

あなたは、欧州で唯一、14シーズン連続でチームをチャンピオンズリーグに導き、2014年と2016年に2度チャンピオンズリーグ決勝に進出し、2017年と2026年に2度準決勝に進出した監督です。この段階に一貫して到達しながら、最終的にトロフィーを掲げられなかったことは、誇りですか、それとも後悔ですか？

間違いなく、誇りです。数年後に振り返ると、わずか3シーズンで2度もチャンピオンズリーグ決勝に進出したことは、計り知れない偉業です。一度はラモスが93分に同点ゴールを決め、延長戦で負けました。もう一度はPK戦で負けました。私たちは勝利に限りなく近づきました。13シーズンで4度も欧州トップ4に到達することは、このクラブにとってそれ自体が信じられないほどの偉業です。

アントワーヌグリーズマンはこの夏、オーランド・シティに移籍しました。あなたと彼との間に、なぜそのような特別な絆が生まれたのでしょうか？

私はとても幸運です。彼とは信じられないほど美しい友情を築きました。私の娘と彼の子供たちも友達です。私たちの交流は常に非常に自然でした。これはアントワーヌグリーズマンの性格のおかげであり、また、私たち二人が常に人間関係の境界線を守っていたからです。一度その線を越えてしまうと、もう後戻りはできません。私はかつて、あるサッカーの天才と一緒に仕事をしました。彼のことを話すと、今でも感動でいっぱいです。彼が初めて来たとき、主に左ウイングでプレーしていて、細身だったのを覚えています。私は彼に言いました。「アントワーヌ、君は中央でプレーする必要がある。君は走り方を知っているし、ヘディングも優れているし、シュートもドリブルも強い。君は輝くだろう。」その変革は簡単ではありませんでした。2014年12月21日、アスレティック・ビルバオ戦で、6ヶ月後に彼はハットトリックを決め、そこでようやく誰もが知るアントワーヌグリーズマンになったのです。その後、2019年に彼はバルセロナに移籍しましたが、それは私たちにとって非常に困難なことでしたが、彼は行かなければなりませんでした。当時、私たちの関係は触れてはいけない線をほとんど越えようとしていました。2021年に彼は戻ってきましたが、ファンは彼に高い期待を寄せ、このクラブへの帰属意識を示してくれることを願っていました。しかし、彼はその才能に頼って、ゴールでファンに喜びを与え続けました。人々はまだ、アントワーヌグリーズマンがアトレティコ・マドリーの歴史においてどれほど重要であるかを本当に理解していません。

彼の退団によって残された穴をチームはどのように埋めるのでしょうか？

フィールド上では、誰も彼に代わることはできません。そのような才能とオーラを持つ選手は、世界中に他にいません。チームには、成長し、自分の居場所を見つける必要がある若い選手たちがいるでしょう。いずれにしても、アントワーヌグリーズマンが残した穴を埋めるのは難しいでしょう。

息子さんのジュリアーノ・シメオネを指導することについてどう感じますか？他の選手とは違う扱いをしますか？

2年前のフランスオリンピックで、アルゼンチン代表の試合を観戦したのですが、最初に私の目を引いたのは背番号17の選手でした。最初は名前すら見ていませんでした。その後、見てみると、私の間違いではありませんでした。この選手は、私が賞賛するサッカーの資質を持っています。その後、私たちは連絡を取り始めました（彼は当時、アトレティコ・マドリーからアラベスにレンタルされていました）。クラブと私は合意し、もちろんリスクがあることも承知していました。もしうまくいかなければ、他の選手と同じように12月にはレンタルに出されるだろうと思っていましたが、私は彼がチームの力になると固く信じていました。正直なところ、彼のパフォーマンスは私の期待を上回りました。彼はワールドカップ代表チームに選ばれ、準決勝のイングランド戦では先発出場し、決勝でもプレーしました。