プレミアリーグ第4節、10人のマンチェスター・シティはアウェイでマンチェスター・ユナイテッドを1-0で破った。試合後、マンチェスター・シティの監督マレスカは記者会見に出席し、メディアの質問に答えた。以下は記者会見の第2部である。

関連記事：[マレスカ：後半に守備を固めていたらもっと難しくなっていただろう。選手たちには相手も苦しんでいると伝えた。]

エンソ・フェルナンデス、ドンナルンマのパフォーマンスについてお聞かせください。当時、何を考えていましたか？

はい、あれが試合全体の唯一の最高のセーブだったと思います。そうですよね？つまり、トップ選手は危機的な瞬間に試合を決めるために存在し、素晴らしいゴールキーパーは土壇場でチームを救います。ジージョ（ドンナルンマ）はまさに土壇場で私たちを救ってくれました。あれは信じられないようなセーブでしたから。

アウェイでこのような洗礼を経験し、勝利を持ち帰ることが、このチームにどのようなモチベーション効果をもたらすでしょうか？

素晴らしいことです。ご存知のように、重要なのは一試合ずつです。もちろん、11対11であれば、試合は全く異なる展開になったかもしれませんが、10人という逆境の中で、チームが団結し、粘り強い闘志と汗で勝利するのを見るのは、とても素晴らしい気分です。今日の状況では、これらの資質がなければ、決して試合に勝つことはなかったでしょう。ですから、選手たちには信じられないほど満足しています。

前の話題に続けて、アーリング・ハーランドのリーダーシップの役割について話していただけますか？チームのために突進する彼の姿勢、そして彼の決定力。彼は多くのゴールを決めるので、人々は彼のゴールを当たり前のように思っていますが、実際には、多くのストライカーはあのゴールを全く決めることができません。

ええ、しかし、彼は今シーズンさらに強くなれると思います。アーリング・ハーランドであろうと誰であろうと、常に改善の余地はあります。彼はワールドカップから戻って以来、素晴らしいトレーニングのコンディションを維持しています。もちろん、いつかは彼をローテーションさせることを考慮しなければなりません。ご存知のように、激しい試合を続けた後、彼はシーズン全体でこの負荷を維持することはできません。しかし、今のところ、彼のパフォーマンスには非常に満足しています。そして最も重要なことは、彼が楽しくプレーしていることです。彼の精神を見ればわかりますが、彼は今日の試合だけでなく、日々のトレーニングでもとても楽しそうです。アーリング・ハーランドが幸せである限り、私たち全員が幸せです。英語でよく言うでしょう？「幸せな妻は幸せな人生をもたらす」。今では、「幸せなアーリング・ハーランドは幸せな人生をもたらす」と言っています。もし妻がこれを聞いたら、きっと私に怒るでしょうね。

彼はリーダーシップの役割を本当に楽しんでいるようです。この責任にうまく適応し、気に入っているようです。

はい、はい、ロドリ、ベルナルド、ジョン、そして去っていったすべてのベテランがいなくなった今、誰かが一歩前に出てリーダーシップの責任を負う必要がありますし、彼はまさにそれを実行しています。

10人対11人の状況で勝利を収めることは、どのような回復力を示しているのでしょうか？これは、ピッチ上とロッカールームの両方で構築している文化にとって何を意味しますか？

はい、この種の勝利は、あらゆるレベルでチームを活性化させると思います。繰り返しになりますが、一人少ない状況で勝つことはすでに難しいことですし、それがダービー戦の勝利であれば、選手たちにとってはさらに素晴らしい気分です。ハーフタイムのロッカールームで選手たちは「兄弟たち、この試合は勝てる、戦い続けよう！」と互いに励まし合いました。彼らは心からそう信じていたので、素晴らしい気分です。

エリオット・アンダーソンとエンソ・フェルナンデスは、その価値や移籍金について外部からの議論に直面せざるを得ませんでしたが、彼らは今日、あなた方が彼らを獲得した価値をどの程度証明しましたか？

彼らは二人ともトップ選手です。私は繰り返し強調していますが、クラブの支出に基づいて選手を判断するのは全く不公平だと思います。なぜなら、移籍市場は今やあまりにも狂気じみているからです。しかし、彼らがここにいるのには理由があります。いずれにせよ、私はエンソ・フェルナンデスがチェルシー時代から知っていたので、彼の質は知っていました。エリオットに関しては、彼はノッティンガム・フォレストでその強さを見せ、イングランド代表チームで自らを証明しました。最高の部分は、彼らが二人とも非常に若く、このクラブの将来の主力となる運命にあるということです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com