Mbappé gab kürzlich José Félix Díaz, dem Chefredakteur von AS, ein Exklusivinterview in der Trainingsbasis von Real Madrid. Dies ist das erste Exklusivinterview des französischen Stürmers mit einer spanischen Zeitung seit seinem Wechsel zu Real Madrid. Die beiden Seiten führten einen ausführlichen Austausch. Im ersten Teil dieses Exklusivinterviews sprach Mbappé über seinen Traum, zu Real Madrid zu wechseln, das Leben und die Ruhe in Madrid, die Magie und den Druck, im Bernabéu zu spielen, und seine Beziehung zu Florentino.

Journalist: Kylian, vielen Dank zuallererst. Du bist jetzt seit über zwei Jahren hier. Als das Kind, das davon träumte, glücklich bei Real Madrid zu spielen, endlich hierher kam – ist alles so geworden, wie du es dir gewünscht hast?
Mbappé: Ja, genau so, wie ich es mir gewünscht habe. Denn was ich erwartet habe, war der beste Verein der Welt und die große Begeisterung der Merengues und aller. Ich dachte, ich hätte schon einen gewissen Status, bevor ich kam, aber wenn man ein Real-Madrid-Spieler wird, betritt man immer ein anderes, ein höheres Niveau. Ich denke, wenn man seine Spuren in der Fußballgeschichte hinterlassen will, muss man für Real Madrid spielen.
Journalist: Ist das, was du fühlst?
Mbappé: Ja, 100 %, 100 %. Was ich erlebt habe, ist nicht weniger als meine Erwartungen. Jede Woche im Bernabéu zu spielen ist ein Privileg, eine so große Unterstützung von den Fans zu haben und die Unterstützung, die ich in Spanien spüre – die ich nicht erwartet hatte –, die Liebe des Landes zu mir. Ich liebe es, hier zu leben, ich liebe es, hier zu sein. Dies ist das erste Mal, dass ich mein Heimatland verlassen habe, daher ist dies ein wichtiger Moment in meinem Leben, und ich bin sehr glücklich über diese Entscheidung.
Journalist: Das wollte ich als Nächstes fragen: Was hat dir Real Madrid gegeben? Was hat dir Madrid gegeben? Was hat dir das Leben in Spanien gegeben? Lebst du friedlich?
Mbappé: Friedlicher, ja, friedlicher. In Frankreich hatte ich weniger Ruhe. Ich wollte direkt eine neue Kultur verstehen und mich schneller an die spanische Kultur anpassen. Natürlich wird es mich etwas mehr Zeit kosten, aber ich denke, mit jedem Monat, der vergeht, fühle ich mich in Spanien besser und besser. Ich hatte hier noch nie einen unglücklichen Moment. Nur am Anfang, weil ich noch kein Haus hatte, und wenn man kein Haus hat, fühlt man sich immer ein bisschen, weißt du, etwas uneingelebt – man möchte nach Hause gehen und seine eigenen Dinge haben. Aber seit ich ein Haus habe, bin ich hier sehr glücklich.
Journalist: Gehst du spazieren, wie wir in Madrid oft sagen? Kannst du frei herumlaufen?
Mbappé: Ja, ja, aber nicht viel. Gelegentlich, aber nicht viel. Auch wenn ich mehr Ruhe habe, ist es immer noch ... Das ist auch normal, das gehört zum Job, zu meinem Leben, und ich akzeptiere es zu 100 %.
Journalist: Aber du lebst gut in Madrid?
Mbappé: Ja, sehr gut, sehr gut. Ehrlich gesagt, sehr gut.
Journalist: Als du als Spieler von Paris Saint-Germain hierher kamst, hast du dieses Stadion gesehen. Ich erinnere mich an Bilder von dir und deinen Teamkollegen, die den Rasen des Bernabéu betraten und das Stadion mit Bewunderung betrachteten. Fühlst du jetzt dasselbe wie damals, als du es als PSG-Spieler gesehen hast?
Mbappé: Nein, sogar noch mehr. Denn wenn man für Real Madrid spielt, ist es ein völlig anderes Gefühl. Und als ich mit PSG kam, war das Bernabéu noch nicht vollständig gebaut. Natürlich schaut man es sich an und denkt, das ist ein fantastisches Stadion, aber es war noch nicht fertig – es gab noch einige Baustellen.
Journalist: Was hast du damals gedacht, als du mit deinen Teamkollegen herumliefst? Wir haben bemerkt – weißt du, wir mögen es, unsere Fantasie ein wenig zu nutzen – wir würden raten: „Er denkt, er wird nächstes Jahr hier spielen."
Mbappé: Ja, ja, ja, ich erinnere mich sehr deutlich. Das Problem damals war – ich erinnere mich –, dass dieser Tag der Tag vor dem Champions-League-Spiel war, und es war sehr laut, weil die Arbeiter arbeiteten und der Lärm von oben kam. Als wir ankamen, schauten wir alle nach oben, weil es sich anfühlte, als könnte uns etwas von oben ins Gesicht fallen. Ich erinnere mich, dass die Leute sagten, ich sei sehr aufgeregt. Ja, es ist ein fantastisches Stadion voller Geschichte, aber es war in diesem Moment wirklich laut. Aber wenn man es tatsächlich sieht, als ich zur Präsentationszeremonie nach Madrid kam und bei jedem Spiel, das ich seitdem gespielt habe ... Jetzt bin ich seit zwei Jahren hier, und ich hatte noch nie das Gefühl: „Okay, ich habe mich daran gewöhnt." Es ist immer, immer besonders.
Journalist: Begeistert es dich immer noch, im Bernabéu zu spielen?
Mbappé: Immer, immer, immer. Weil es ein legendäres Stadion ist – man spürt das Gewicht der Geschichte. Und jedes Spiel ist anders. Jeder vergisst, was in der Vergangenheit passiert ist, und konzentriert sich nur auf das, was passieren wird. Man hat also jedes Mal die Möglichkeit, neue Geschichte zu schreiben, was nicht in allen Stadien der Welt zu sehen ist.
Journalist: Freust du dich immer noch jedes Mal, wenn du im Bernabéu spielst?
Mbappé: Ja, 100 %, 100 %. Ich hoffe, mein Team und ich können noch mehr magische Nächte im Bernabéu erleben. Denn wenn das Bernabéu eine großartige Champions-League-Nacht hat, gibt es meiner Meinung nach keinen besseren Ort auf der Welt.
Journalist: Florentino Pérez ist ein Präsident, der Geschichte schreibt. Wie wichtig ist seine Präsenz dafür, dass du hier spielst?
Mbappé: Sehr wichtig, denn er hat mich hierher gebracht. Ich war 10 Jahre lang mit ihm in Kontakt, bevor ich zu Real Madrid kam. Er hat immer viel Liebe für mich gehabt. Er konnte immer den Hintergrund jeder Entscheidung verstehen, die ich getroffen habe – ob diese Entscheidung gut oder schlecht für Real Madrid war. Er hat mir immer gesagt, dass ich eines Tages für Real Madrid spielen würde. Heute bin ich hier, und ich bin sehr glücklich. Also muss ich ihm für alles danken, was er für mich getan hat und was er weiterhin tut. Für mich ist er der beste Präsident der Welt, wie ich bereits gesagt habe.
Journalist: Wann hast du dich entschieden? Gab es Details, die dich fühlen ließen: „Ich muss für Real Madrid spielen"? Nicht der kleine Junge Mbappé, sondern der professionelle Spieler Kylian?
Mbappé: Ehrlich gesagt – wenn ich offen bin –: Niemand muss dich davon überzeugen, zu Real Madrid zu gehen.
Journalist: Nein, es geht nicht so sehr um Menschen, sondern eher um Details, oder? Bestimmte Details?
Mbappé: Nein, nein, nein. Es ist einfach so: In meiner Geschichte mit Real Madrid gab es eine Zeit, in der ich kommen wollte, aber nicht konnte. In der Welt des Fußballs, wenn man es so versteht wie ich, weiß man, dass Dinge manchmal nicht von einem selbst abhängen. Man muss warten. Im Fußball braucht man manchmal den richtigen Zeitpunkt, und alle Lichter müssen grün sein, bevor man vorankommen kann. Denn ich denke – aus meiner Sicht – wusste jeder schon immer, dass ich irgendwann zu Real Madrid kommen wollte. Ich habe es oft gesagt. Aber manchmal funktioniert es eben nicht, und dann funktioniert es nicht. Man muss es akzeptieren. Natürlich wird es Enttäuschung geben, aber das Leben eines Fußballers ist immer nach vorne gerichtet, nicht zurückwärts. In guten wie in schlechten Zeiten muss man nach vorne schauen. Und niemand – nicht einmal eine großartige Person wie Florentino – muss mich überzeugen, zu Real Madrid zu kommen, denn für mich ist es eine offensichtliche Wahl.
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
レアル・マドリー
キリアン ムバッペ
フロレンティーノ・ペレス
すべてのコメント