Pemain internasional Australia Jackson Irvine, yang bergabung dengan J.League musim ini, diwawancarai dalam sebuah podcast Australia tentang situasi di liga Jepang.

Berbicara tentang bergabung dengan liga Jepang, Irvine berkata: "Menantang pengalaman baru, budaya baru, sepak bola baru."
Irvine baru berada di Jepang kurang dari empat minggu pada saat wawancara.
Meskipun demikian, dia menyatakan bahwa dia sangat menikmati lingkungan barunya.
"Sejujurnya, saya sangat menikmatinya."
Mengenai kepindahannya ke Jepang, Irvine menjelaskan bahwa rasanya mirip dengan kepindahannya dari Inggris ke Jerman.
Dia mengatakan bahwa setelah bermain di lingkungan yang sama untuk waktu yang lama, ada "momen ketika perubahan diperlukan" dalam kehidupan dan karier seseorang.
Bagi Irvine, kepindahan ke Jepang ini adalah momen itu.
Dia dan istrinya sedang menantikan anak pertama mereka, dan hidupnya juga mengalami perubahan signifikan.
"Dalam hidup dan karier Anda, ada saat-saat ketika Anda merasa seperti, 'Ini dia,' dan Anda ingin menantang pengalaman baru, budaya baru, dan sepak bola baru."
Dia selalu tertarik pada Jepang dari perspektif sepak bola.
Dia sangat tertarik pada filosofi pengembangan pemain, dan tidak pernah mendengar hal negatif dari pemain yang pernah bermain di J.League.
"Jika Anda bertanya kepada siapa pun yang pernah bermain di liga ini, mereka semua hanya berbicara positif tentang hal itu."
Sama seperti dia mengintegrasikan elemen-elemen baru ke dalam sepak bolanya di Jerman, dia yakin dia juga bisa menambahkan sesuatu yang baru di Jepang.
"Saya pikir saya juga bisa menambahkan 'rasa' baru pada sepak bola saya di sini."
Kendala terbesar adalah "bahasa."
Di sisi lain, salah satu kesulitan pertama yang dia temui di Jepang adalah hambatan bahasa.
Irvine selalu mengambil peran kepemimpinan, secara aktif berkomunikasi di dalam tim.
"Saya selalu menjadi pemimpin, tipe vokal, memainkan peran dalam menghubungkan orang-orang di ruang ganti."
Namun, di Jepang, ada hambatan bahasa.
Meskipun ada penerjemah khusus, dari perspektif komunikasi alami antar pemain, itu sangat berbeda dari sebelumnya.
"Bekerja dalam kerangka komunikasi yang berbeda adalah perubahan besar bagi saya."
Meskipun demikian, sekitar empat minggu setelah bergabung, jarak antara dia dan rekan setimnya mulai berangsur-angsur memendek.
"Setelah bermain beberapa pertandingan, saya merasa perlahan-lahan meruntuhkan tembok."
Meskipun dia melihat masalah bahasa sebagai kesulitan, dia juga tampaknya menikmatinya sebagai tantangan baru itu sendiri.
"Saya tidak pernah berkeringat sebanyak ini dalam hidup saya."
Hal lain yang mengejutkannya setelah datang ke Jepang adalah lingkungan musim panas.
Irvine telah bermain selama bertahun-tahun di wilayah Eropa Utara seperti Inggris dan Jerman.
Dari sana, dia datang ke puncak musim panas di Jepang.
"Bermain di suhu 34 derajat Celcius dengan kelembapan 80% sungguh merupakan tantangan besar."
Dikatakan bahwa iklim juga memengaruhi gaya bermainnya.
Berbicara tentang Irvine, ciri khasnya adalah tingkat kerja yang tinggi, mencakup area yang luas di lini tengah.
Tetapi di musim panas Jepang, cara dia menggunakan tubuhnya dan mendekati permainan juga harus berubah.
Pertandingan umumnya dimulai pukul 7 malam.
Meskipun demikian, panas dan kelembapan tidak mudah surut.
Latihan juga dimulai pukul 9 pagi, tetapi
"Meskipun Anda melakukannya lebih awal, itu tidak banyak membantu (tertawa)."
katanya.
Sebagai anekdot yang melambangkan keparahannya, ia juga mengungkapkan bahwa ia mengganti kaus kaki beberapa kali selama pertandingan.
"Saya mengganti kaus kaki sekitar tiga kali: setelah pemanasan, sebelum pertandingan, dan saat jeda."
Dan kakinya begitu basah oleh keringat sehingga dia bahkan mengganti sol dalamnya.
"Saya tidak pernah berkeringat sebanyak ini dalam hidup saya. Ini sangat intens."
Namun, menurutnya, data seperti jarak larinya tidak banyak berubah dibandingkan saat di Eropa.
Meskipun ia bergumul dengan perbedaan lingkungan, ia memiliki pemahaman tertentu tentang performanya sendiri.
Kagawa adalah "legenda sepak bola Jepang."
Di Cerezo Osaka, ada satu pemain tertentu yang menonjol bagi Irvine.
Itu adalah Kagawa.
Ketika ditanya tentang Kagawa dalam wawancara, Irvine segera menjawab:
"Dia adalah legenda. Dia luar biasa."
Kagawa pindah dari Cerezo Osaka ke Eropa, bermain untuk klub-klub seperti Borussia Dortmund dan Manchester United.
Dikatakan bahwa yang membuat Irvine terkesan bukanlah resume-nya, tetapi sikapnya saat ini.
"Sangat rendah hati."
Di Jepang, ada budaya menghormati usia dan karier, dan Kagawa secara alami adalah sosok yang sangat dihormati di ruang ganti.
Meskipun demikian, dia sendiri tidak sombong dan berinteraksi secara alami dengan orang-orang di sekitarnya.
"Dia sangat terbuka dan aktif berkomunikasi."
Selain itu,
"Kondisi fisiknya juga sangat bagus sekarang. Sebagai pemain profesional, dia benar-benar luar biasa."
Irvine sangat memuji sikapnya.
Irvine sendiri sudah memiliki ketertarikan pada Manchester United,
"Sangat keren bisa bersama pemain yang memenangkan gelar liga di bawah Ferguson."
katanya sambil tertawa.
Di Jepang, "ada banyak tos sebelum pertandingan."
Apakah ada aturan atau budaya dalam sepak bola Jepang yang sangat berbeda dari Eropa?
Ketika ditanya ini, Irvine menjawab:
"Sejujurnya, tidak ada perbedaan yang terlalu ekstrem."
Aspek dasar seperti latihan harian dan operasi klub tidak jauh berbeda dari Eropa.
Namun, dia merasakan karakteristik Jepang dalam detailnya.
Misalnya, sebelum pertandingan.
Mereka membentuk lingkaran di ruang ganti, dan kemudian lingkaran lain setelah keluar.
Dan para pemain saling tos beberapa kali.
"Rasanya saya tos sekitar 15 kali sebelum pertandingan dimulai (tertawa)."
Juga, ada banyak kesempatan untuk membungkuk di Jepang. Irvine sendiri berkata,
"Ketika saya mengucapkan terima kasih, saya sudah secara alami sedikit menundukkan kepala (tertawa)."
Dia tampaknya mulai memahami budaya Jepang.
Apakah J.League mirip dengan Jerman?
Di lapangan, perbedaan apa yang dia rasakan dari J.League dibandingkan dengan liga-liga yang pernah dia alami sejauh ini?
Irvine menjelaskan kesan saat ini:
"Pertandingan Jepang sedikit lebih terbuka daripada Jerman, dan kadang-kadang bisa sangat meregang."
Namun, dia percaya ini juga mungkin dipengaruhi oleh panas dan kelembapan musim panas.
Jika suhu turun, pemain bisa mencakup area yang lebih luas, dan perkembangan permainan juga bisa berubah.
Di sisi lain, mengenai karakteristik taktis tim, dia merasa bahwa Jepang dan Jerman memiliki kesamaan.
"Jepang dan Jerman mungkin lebih mirip daripada Jerman dan Inggris."
Banyak tim J.League dapat membangun permainan dari belakang, dan juga menggunakan bola-bola panjang bila diperlukan.
Ada striker tinggi dan pemain yang sangat mobile.
"Saya pikir sebagian besar tim dapat menggunakan kedua pendekatan tersebut."
Ketika dia bermain di Inggris, perbedaan gaya antar klub lebih jelas.
Beberapa tim secara ketat menganut umpan-umpan, sementara yang lain berfokus pada tendangan sudut dan bola-bola panjang.
Dalam hal itu, dia merasa bahwa sepak bola Jepang, dengan opsi yang beragam, lebih dekat dengan Jerman.
"Tempat istimewa" yang dialami di St. Pauli.
Selama wawancara, dia juga berbicara panjang lebar tentang waktunya di St. Pauli sebelum datang ke Jepang.
Bagi Irvine, hari-harinya di Jerman adalah
"pengalaman yang benar-benar ajaib."
katanya.
Itu bukan hanya tempat untuk bermain sepak bola.
Klub, distrik, musik, budaya, persahabatan, kehidupan bersama istrinya.
Semuanya menyatu.
"Itu adalah tempat di mana saya bisa bermain sepak bola tingkat tinggi dan juga dengan bebas mengekspresikan semua bagian dari kehidupan, kepribadian, dan komunitas saya."
Dia mengenang bahwa meskipun di luar negeri, menemukan tempat yang bisa dia sebut "rumah" adalah pengalaman langka dalam sepak bola.
Membawa klub yang mandek selama hampir 15 tahun kembali ke Bundesliga.
Sebelum Irvine bergabung, St. Pauli sebagian besar hanya berkutat di papan tengah 2. Bundesliga selama sekitar 15 tahun.
Pada tahun pertamanya, mereka juga bersaing untuk promosi. Pada tahun kedua, mereka hanya selangkah lagi.
Namun, dalam persaingan dengan klub-klub dengan anggaran lebih besar seperti Schalke dan Bremen, selalu sulit untuk menutup celah terakhir.
Pada titik ini, pelatih kepala Fabian Hürzeler menjadi faktor penentu.
"Bagian terakhir dari teka-teki itu adalah Fabian Hürzeler."
Dia mengubah lebih dari sekadar taktik.
Dia juga mengubah pola pikir para pemain.
Meskipun umum dalam sepak bola untuk mengatakan "ambil satu pertandingan pada satu waktu," dia menyatakan tujuan yang jelas sejak awal.
Pelatih Hürzeler bertanya kepada para pemain, "Apa yang kalian tuju?" dan para pemain menjawab:
"Kami ingin memenangkan kejuaraan. Bukan hanya promosi. Kami ingin memenangkan liga."
Kemudian sang pelatih berkata:
"Jika Anda menargetkan itu, Anda harus memenuhi standar itu setiap hari. Dia kejam dan sangat teliti. Dia mendorong kami setiap hari."
Irvine mengenang.
Sebagai hasilnya, St. Pauli memenangkan 2. Bundesliga dan promosi ke Bundesliga.
"Pelatih seusia" dan kapten.
Pelatih Hürzeler dan Irvine hampir sebaya.
Dikatakan bahwa sang pelatih hanya sekitar seminggu lebih tua darinya.
Awalnya, Hürzeler adalah asisten pelatih kedua tim.
Oleh karena itu, dia dekat dengan para pemain.
Namun, setelah menjadi pelatih kepala, dia menetapkan posisinya sebagai pemimpin tanpa secara signifikan mengganggu hubungan ini.
"Dia menemukan keseimbangan: mempertahankan hubungan baik dengan para pemain sambil juga menjadi pemimpin yang menuntut disiplin."
Dikatakan bahwa dia dan Irvine, yang saat itu menjadi kapten, akan berbicara secara pribadi seminggu sekali untuk bertukar informasi tentang suasana ruang ganti dan status pemain.
Irvine sangat terkesan dengan "kemauan berdiskusi" sang pelatih.
"Bahkan jika ada perbedaan pendapat, dia tidak menghindar dari diskusi."
Bahkan jika para pemain mengajukan pertanyaan atau keberatan, dia akan mendengarkan.
Atas dasar itu, dia kadang-kadang akan berkata:
"Saya mengerti. Tapi saya pikir saya berbeda."
Pelatih tidak memaksakan segalanya, melainkan bertukar pendapat untuk tujuan bersama.
Sikap ini juga tampaknya menjadi salah satu alasan tim menjadi lebih kuat.
Tiba-tiba memulai dari bangku cadangan di Piala Dunia.
Dia juga berbagi cerita menarik tentang tim nasional Australia.
Dia telah membuat lebih dari 80 penampilan untuk tim nasional, menjabat sebagai pemain inti dan kapten selama bertahun-tahun.
Namun, Irvine tidak menjadi starter dalam pertandingan Piala Dunia pertama.
Dia sendiri mengungkapkan:
"Sejujurnya, saya terkejut."
Dia telah bermain dalam pertandingan persahabatan sebelum turnamen dan banyak pertandingan sebelumnya.
Meskipun demikian, tidak ada posisi yang dijamin dalam sepak bola.
Pada titik ini, pemain memiliki dua pilihan.
"Entah melampiaskan frustrasi Anda atau memikirkan tujuan kita di sini."
Kekuatan tim nasional Australia adalah kesatuannya sebagai tim.
Karena itu, meskipun dia tidak menjadi starter, dia memilih untuk mendukung para pemain yang bermain.
"Para pemain membutuhkan dukungan atau pengalaman saya. Hal terbaik untuk tim adalah saya memancarkan energi positif dari dalam."
Dan Irvine juga memiliki perasaan bahwa kesempatannya sendiri pada akhirnya akan datang.
"Tidak siap pada saat itu adalah hal terburuk yang bisa Anda lakukan."
Kemudian, dalam pertandingan di mana dia mendapat kesempatan untuk menjadi starter, dia tampil sesuai dengan kepuasannya sendiri.
"Bahkan pada usia 33, saya berjuang untuk posisi saya setiap hari."
Irvine, sekarang 33, masih berkata:
"Ini adalah pertempuran setiap hari."
Namun, alih-alih "pertempuran," dia tampaknya lebih menikmati persaingan ini.
"Permainan tidak berhenti untuk siapa pun."
Bahkan untuk pemain berpengalaman, posisi tidak dijamin.
Baik dalam latihan maupun pertandingan, seseorang harus terus-menerus meningkatkan level mereka.
"Anda harus selalu membuktikan bahwa Anda adalah orang yang seharusnya berada di sana."
Dia mengalami promosi ke Bundesliga sebagai kapten di Jerman dan bermain sebagai pemain inti untuk tim nasional selama bertahun-tahun.
Meskipun demikian, dia masih terjun ke lingkungan baru di Jepang, menghadapi perbedaan dalam bahasa, iklim, dan gaya bermain.
Bagi Irvine, kepindahan ke Jepang bukanlah pilihan yang aman di tahap akhir kariernya.
Sebaliknya,
"Saya masih ingin menambahkan hal-hal baru ke dalam sepak bola saya."
Ini mungkin salah satu tantangannya.
Apa yang akan dia serap dari lingkungan baru J.League ini sambil bermain dengan rekan setim baru seperti Kagawa di Cerezo Osaka?
Irvine, yang pada usia 33 terus mencari perubahan, tantangannya di Jepang patut untuk disaksikan di masa depan.
Diterjemahkan oleh AI.
Situs web AF kini hadir! Lihat berita lengkap, komentar, detail pertandingan, dan statistik di komputer Anda. Kunjungi: www.allfootballapp.com
オーストラリア
ザンクト・パウリ
セレッソ大阪
日本
香川 真司
J. Irvine
すべてのコメント