ハリー ケインはマルカ紙に対し、リオネル メッシは非常に謙虚でチームを優先すると語った。「準決勝の後、彼を抱きしめて幸運を祈ったよ。」

マルカは、バイエルン・ミュンヘンのイングランド人ストライカーであるハリー ケインに、ミュンヘンでインタビューを行った。彼は賞の候補者の一人でもある。ハリー ケインは、試合直後の午後11時50分頃、ミュンヘンのアリアンツ・アレーナの部屋でマルカの記者を出迎えた。ハリーはあらゆる面で非常にプロフェッショナルだった。彼はまた、マルカに非常に協力的で、どれだけ遅くなってもインタビューに応じ、特に写真撮影には協力的だった。ハリー ケインがポーズをとる姿は、真のフットボール紳士の親しみやすさを醸し出していた。

Q: まず、チャンピオンズリーグについて話しましょう。あなたはドイツですべてのタイトルを獲得しました。そのため、チャンピオンズリーグはバイエルン・ミュンヘンでの最大の挑戦のように思えます。

A: はい、その通りです。昨シーズンは私たちにとって本当に素晴らしいシーズンでした。リーグ戦では7勝1敗で2位になりました。その後も、アタランタやレアル・マドリーといった非常に良い試合をしました。レアル・マドリー戦は特に特別な試合でしたし、パリ・サンジェルマン戦もそうでした。この2試合はファンにとって非常に面白い試合でした。最後の試合での惜敗は受け入れがたいものでした。私たちは決勝に非常に近づいていましたし、決勝の舞台に立つに十分な自信と強さを持っていました。しかし、それがチャンピオンズリーグというもので、勝敗を分ける差はしばしば非常に小さいのです。

Q: 今年はどうですか？

A: 重要なのは、ほとんど同じことをすることですが、あと一歩踏み出すことです。このバイエルン・ミュンヘンのチームは、全体としてもチームとしても十分なハングリー精神を持っていますし、適切な監督もいます。

Q: 決勝はマドリードで開催され、リーグ戦ではアトレティコ・マドリードとも対戦しますね。

A: はい。そして、彼らと対戦したことがないと思うので、それが初めてになります。アトレティコは彼らがどれほど強いかを証明しました。昨シーズン、彼らはチャンピオンズリーグの準決勝に進出し、私の尊敬に値します。難しい試合になるでしょうが、私たちは準備万端です。私はあのスタジアム（ワンダ・メトロポリターノ）で（トッテナムを代表して）チャンピオンズリーグの決勝で負けました。それは辛い瞬間でした。今度戻るときは、違う物語を迎えたいと願っています。

Q: あなたは非常に特別な例ですね。年を取るにつれて、より多くのゴールを決めています。秘密は何ですか？

A: そのうちの1つは皆さんご存知でしょう。（ハリーはマドリードのアレハンドロ・エローリアガという個人のスポーツドクターについて話している。）アレハンドロは私の成功において非常に重要な役割を果たしてくれました。

Q: 長年の協力関係で、彼はあなたに何をもたらしましたか？

A: アレハンドロは私の現在のコンディションにおいて極めて重要な役割を担っています。私たちは舞台裏で多くの努力を重ねてきました。彼とは6年半（2020年3月以降）一緒に働いており、このレベルを維持し、多くの試合に出場できている主な理由の一つです。この数年間における私の継続的な向上は偶然ではありません。なぜなら、多くの人はこの年齢になると通常パフォーマンスが低下すると考えているからです。しかし、私の場合、ほとんど逆です。アレハンドロとの協力は、私たち双方にとって非常に充実しており、満足のいくものでした。彼も素晴らしい人物で、私たちは多くの時間を一緒に過ごしてきました。もちろん、彼がしてくれたことすべてに心から感謝しています。

Q: 他に何か秘密はありますか？

A: サッカーは時に調子に左右されますが、バイエルン・ミュンヘンでは、周りにこれほど強力なチームがいるおかげで、多くのゴールを決められますし、試合にもより多く関与し、パスを出し、守備をし、チームを助けるためにやりたいことすべてができています。正直なところ、今は肉体的にも精神的にも非常に良い状態です…これまで以上に良いです！年を取ると時間は待ってくれないので、この時期を最大限に活用しなければなりません。でも今は本当に最高の状態です。

Q: ゴールを祝うことに飽きることはありますか？

A: まさか。ゴールを決めるのは最高の気分だ。アドレナリンが大量に出て、大きな安堵感も伴う。引退したら、この感覚が恋しくなるだろうね。

Q: あなたはバロンドールの候補者の一人ですね。ご自身の功績についてあまり話したがらないのは知っていますが、25-26シーズンにはバイエルン・ミュンヘンとイングランドで65試合で73ゴールを記録しました…これは受賞に十分かもしれません。

A: 複雑ですね。自分自身について話すのはあまり好きではありません。ただ言えるのは、昨シーズンは個人としてもチームとしても信じられないようなシーズンでした。これまでで最高のシーズンでした、断然最高です。73ゴールという数字がすべてを物語っています。すでに史上2位の記録です（11-12シーズンにリオネル メッシが69試合で82ゴールを記録したのが唯一上回っています）。これを非常に誇りに思っています。このすべてを可能にしてくれたチームメイトとすべての人々に感謝するしかありません。しかし、バロンドールは私の手にはありません。投票者の皆さん次第です。私の意見では、昨シーズンは終わりました。今は今シーズンに集中しており、他に何ができるか楽しみにしています。10月まではバロンドールについて誰もが話し続けるでしょうね、なぜなら大きな賞だからです。

Q: ハリー、もう一つ興味深い点があります。2026年版は初めてロンドンで開催されますね。それについてどう感じますか？

A: はい、多くの人がそう言ってくれました。もしかしたら良い兆候かもしれません。もちろん、故郷で開催されるなら、さらに特別なものになるでしょう。だから、今年ロンドンで開催されるのは少し魔法のようです。どうなるか待つしかないですね。

Q: あなたは常にチームメイトに感謝の意を表していますね。ゴールデンブーツ（欧州リーグ得点王賞）を獲得した時もそうでした。もし3度目のゴールデンブーツを獲得すれば、リオネル メッシ（6回）とクリスティアーノ・ロナウド（4回）と並んで史上最高の表彰台に立つことになります。この2人以外に3回獲得した人はいません。

A: リオネル メッシとロナウドはサッカーの一時代を支配しました。彼らは史上最高の選手の一人です。その議論に参加できること自体が特別です。それは目標です。ストライカーとして、人々は私にゴールを決めることを期待します。ゴールデンブーツだけが私の目標ではありませんが、もちろん、もし獲得できれば、チームにも貢献できます。だから、これらすべてが私をやる気にさせます。一度獲得するたびに、また次、そしてまた次と欲しくなります。今回も同じです。今シーズンもその位置につけることを願い、ブンデスリーガでできるだけ多くのゴールを決め、そしてもう一度獲得できるかどうかを見守りたいと思います。

Q: ところで、ワールドカップではイングランドとアルゼンチンの準決勝という非常に物議を醸した試合でリオネル メッシと対戦しましたね。しかし、試合後、あなたとリオネル メッシはお互いに大きな敬意を示していました。あの経験についてどう思いますか？

A: もちろん、あの日は私にとって辛い一日でした。あのような形で敗退するのは間違いなく難しい瞬間でした。しかし、リオネル メッシには多大な敬意を抱いています。彼が選手として成長するのを見てきました。彼は信じられないような選手だと思いますし、彼を知る人々が言うには、人間としても信じられないほど素晴らしいそうです。彼と交流したのは2、3回しかありませんが、私の意見では、彼は非常に謙虚です。常に自分よりチームを優先しますし、それがアルゼンチンがこれほど成功を収めてきた理由の一つだと思います。あの日は彼を抱きしめ、決勝での幸運を祈ったことを覚えています。結局、私たちのワールドカップではありませんでしたが、ワールドカップとはそういうものです。最高の選手たちが最高の舞台で競い合い、そしてもちろん、常に敗者がいます。あの日に敗れても、頭を高く保ち、相手に敬意を示すように努めました。それは重要だと思います。特にレオに敬意を表することは重要です。なぜなら、彼が長年にわたってサッカーのピッチで見せてきたパフォーマンスは本当に傑出していたからです。

Q: トッテナムの元監督であるモウリーニョについてお伺いしたいのですが、彼はあなたにとって「特別な」人物ですか？

A: はい、本当に彼が好きでした。トッテナムではとても良い関係を築いていました。期待したようには終わりませんでしたが、あの決勝で彼が指揮できなかったのは辛かったです（ハリー ケインはモウリーニョが4月に解任された2020-2021リーグカップ決勝について言及している）。私にとっても辛いことでした。しかし、はい、彼とはとても良い関係でした。彼がスパーズにいた間、私は最高の試合をいくつかしました。その年、私はゴールデンブーツを獲得し、アシスト王にもなりました。私は自分らしくいること、プレーすること、下がってボールを受けることを許されていました。人間として、彼はボールがあろうとなかろうと、戦術であろうと、審判への対応であろうと、試合のあらゆる詳細を理解していると思います。どんな状況でも見抜くことができます。彼には大きな敬意を抱いています。実際、彼がスパーズを去ってからあまり会っていませんが、今年はチャンピオンズリーグで会うかもしれませんし、その時に再会できたら良いですね。

Q: モウリーニョ監督率いるレアル・マドリーは、バイエルン・ミュンヘンにとって依然として手強い相手だと言えますか？

A: レアル・マドリーは良い選手を獲得しましたし、モウリーニョも選手たちの最高のパフォーマンスを引き出す素晴らしい監督です。レアル・マドリーは常に世界最高の選手を擁しており、昨年と同様、今年も例外ではありません。私たちは大会で彼らと対戦する可能性が非常に高いことを知っています。レアル・マドリーは常にチャンピオンズリーグの最終ラウンドに進出します。昨年は彼らよりも上位で終えましたが（準々決勝でレアル・マドリーを破った）、あの試合も非常に難しかったことも知っています。モウリーニョが加わった今、さらに難しくなるでしょう。

Q: ベリンガムはシーズン序盤に良いスタートを切りましたね。彼についてどう思いますか？

A: ベリンガムと私はワールドカップで非常にうまく連携できました。プレーやパスのやり方も、ボールの有無にかかわらずの連携も、私たちの相性は素晴らしかったです。そして、ピッチ外でも非常に強い関係を築き、それはイングランド代表チームを助けることしかできません。彼がマドリードにこれほど順応しているのを見るのは本当に素晴らしいです。ワールドカップ中、私は彼とモウリーニョについても話しましたし、彼がモウリーニョを好きになるだろうと分かっていました。モウリーニョもベリンガムを好きになるだろうとも分かっていましたし、今彼らが良い関係を築いているのは明らかです。ベリンガムは素晴らしいスタートを切りました。イングランドの視点から見ると、このパフォーマンスは非常に喜ばしいものです。

Q: 今はミュンヘンで幸せそうですが、過去にラ・リーガでプレーする可能性はありましたか？

A: そうした瞬間はありました。必ずしも明確な機会があったわけではありませんが、過去にいくつかの話し合いがありました。私はラ・リーガに多大な敬意を抱いています。バルセロナ、レアル・マドリー、アトレティコ・マドリードは世界最大のクラブの一つです。私はロナウドとリオネル メッシのプレーを見て育ちました…これらのチームには深い敬意を抱いています。サッカーでは何が起こるか分かりません。私は何も除外しませんが、今は、以前にも言ったように、ドイツでとても幸せです。

Q: 数日後、この「第二の星」チームであるスペインが、ウェンブリーでネイションズリーグのデビュー戦としてイングランドと対戦します。この試合についてどう思いますか？

A: 厳しい試合になるでしょう。スペインは現欧州および世界王者です。長年にわたり、私たちは彼らに非常に近づいてきましたが、結局は常にスペインがゴールラインに到達し、私たちではありませんでした。私たちは彼らに大きな敬意を抱いています。しかし、これは私たちにとっても、このネイションズリーグで良いスタートを切る機会でもあります。スペインは数年前にこの大会で優勝し、それが彼らが現在のレベルに到達するのに役立ちました。イングランドにとって、それは鏡です。私たちは長い間トロフィーを獲得していませんし、もしかしたら今年は、ネイションズリーグを通じてそれを達成できるかもしれません。これは、自国で開催される2028年欧州選手権の準備にも役立つでしょう。要するに、スペイン戦は彼らのポゼッション重視のスタイルと擁する選手たちのために難しいものになるでしょう。この挑戦を本当に楽しみにしています。

Q: 最後に、ご家族についてお伺いしたいと思います。あなたと奥様は10代の頃からの知り合いで、4人のお子さんがいらっしゃいますね…これはあなたのキャリアの秘密の一つですか？

R: そう思います。プロサッカーにおける家族の安定の重要性は、特に若い選手に関しては十分に語られていないと思います。本当にとても重要なことです。妻と出会えたことは本当に幸運です。私たちは一緒に学校にも通っていましたし、両親、兄弟、義理の家族が近くにいることも感謝しています。これは誰もが享受できることではないと知っています。なぜなら、人それぞれ状況が異なるからです。しかし、ピッチ外で幸せで、生活が安定し、物事がうまくいっているとき、その状態はピッチ上にも波及し、そこでも幸せを感じさせてくれると私は感じています。だから、彼らが私にしてくれることすべて、そして彼らのサポートに心から感謝しています。私がすることすべて、彼らと一緒に、チームとしてやろうとしています。彼らは私の最大の支えです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com