In vista della settima giornata di campionato di La Liga, l'Atlético Madrid ospita il Real Madrid. L'attaccante dei Colchoneros Lookman è stato intervistato da ESPN.

Ademola Lookman. È un piacere vederti.

È un piacere anche per me.

Hai avuto un'esperienza incredibile. Sei arrivato a metà della scorsa stagione e il club ha subito ritrovato un nuovo slancio. Ma sono curioso di capire, dal tuo punto di vista, com'è stato entrare a far parte dell'Atlético Madrid, un treno già in corsa a tutta velocità?

Sì. In realtà, ho sempre detto che la mia integrazione qui è stata molto fluida e mi sento benissimo. Questo è dovuto principalmente alle persone qui, all'atmosfera nello spogliatoio; sia lo staff tecnico che i miei compagni di squadra mi hanno accolto molto calorosamente. Pertanto, tutto il resto in campo è diventato molto più facile. Poiché tutto fuori dal campo era così rilassato, sono molto felice di essere qui. Certo, allenarsi e giocare qui, essere a Madrid e sentire veramente l'amore dei tifosi, è una sensazione davvero incredibile.

Ora che hai avuto il tempo di adattarti, come valuteresti la scorsa stagione? Perché sei quasi arrivato alla finale di Champions League con la squadra, hai lottato duramente in La Liga e hai anche raggiunto la finale di Copa del Rey, ma hai concluso la stagione a mani vuote. Ripensando a tutto ciò che hai vissuto, quali lezioni hai imparato? Come ti senti ora?

Penso che, a posteriori, abbiamo avuto alcune prestazioni davvero brillanti. Credo che, sia come squadra che come singolo, si voglia sempre essere migliori, sempre alla ricerca di aree in cui continuare a migliorare. Penso che sia tutto ciò che si può fare. Trovare aree che necessitano di miglioramento e potenziamento, e poi lavorare sodo. Concentrarsi su questi aspetti e diventare una squadra più unita, che è quello che abbiamo fatto. E si può solo concentrarsi sul presente; il presente è ciò che conta di più, oggi è ciò che conta di più. Quindi, dai il massimo oggi e sforzati di migliorare te stesso, è tutto.

La squadra è attualmente in gran forma, gioca eccezionalmente bene, con prestazioni straordinarie e ha stabilito una forte connessione con i tifosi. Ma all'inizio della stagione, a causa della situazione di Álvarez, non è stato tutto facile. Dal punto di vista dello spogliatoio e dal punto di vista di un giocatore, come avete affrontato tutto questo?

Il calcio è calcio. Per quanto riguarda le voci esterne, le notizie fuori dal campo, le pressioni esterne e tutto ciò che accade fuori, in realtà non...

Ma è anche un tuo compagno di squadra.

Sì, certo. È sicuramente un nostro compagno di squadra, qualcuno che apprezziamo molto e un giocatore importante per noi. Ma come ho detto, il calcio è calcio; fa parte del nostro lavoro, parte della nostra carriera. La cosa più importante è sempre giocare bene. Quindi, come individuo, mi concentro sulla partita, e credo che tutti gli altri in squadra facciano lo stesso, concentrandosi sulla partita stessa e facendo del loro meglio.

Come compagno di squadra, collega e anche come persona, senti di avere la responsabilità di cercare di colmare il gap, di aiutare a risolvere questa situazione in qualche modo? Perché Álvarez potrebbe davvero sentirsi giù, infelice o persino depresso, e questo non è facile, intendo dal punto di vista psicologico personale, giusto? Non sto parlando di problemi contrattuali o di questioni tra lui e il club, sto parlando delle emozioni di una persona.

Certo, le persone sono fatte di carne e ossa. Come te e me, tu hai emozioni, e io ho emozioni. Potresti avere sentimenti specifici in una certa situazione, e io avrò i miei sentimenti. Tutti sono così, questa è la natura umana, tutti sperimentano fluttuazioni emotive. Ma alla fine...

Quindi cosa hai fatto? Voglio dire, a livello personale, hai cercato di ricucire il rapporto, di far sì che le cose procedessero senza problemi?

Il rapporto è sempre stato buono, è sempre stato lì. Non c'è nulla di veramente rotto, non sento alcuna rottura.

Voglio dire, per aiutarlo a superare il momento, per farlo sentire meglio, giusto?

Álvarez è un top player, lo sa lui stesso, lo sa tutta la squadra, lo sanno tutti. È molto importante per noi, e questa è la cosa più cruciale. Perché in definitiva, stiamo giocando a calcio, vogliamo vincere quante più partite possibile e vogliamo portare passione e gioia ai nostri tifosi e sostenitori, questo è fondamentale. Penso che sia per questo che siamo qui – per giocare un buon calcio e offrire partite emozionanti.

Credi che il rapporto fra lui e i tifosi possa ancora essere ricucito?

Quella... quella domanda dovrebbe essere risposta dal calcio, non credo di doverla rispondere io. In definitiva...

Alla fine, il calcio ha l'ultima parola. Sì, tutto dipende dal calcio.

Dipende certamente dal calcio. Come ho detto, portare gioia e passione ai tifosi, a tutti, e vincere quante più partite possibile, questo è il fulcro. Questa è la mia visione. Non so cosa pensi tu, o cosa pensino gli altri, ma è così.

Come attendi il prossimo derby di Madrid? Questo è uno scontro estremamente cruciale. Attualmente sei in ottima forma e la squadra lavora molto bene insieme. Il Real Madrid ha accumulato punti, ma forse non ha ancora giocato la sua partita ideale, eppure è comunque una squadra di alto livello. Come vedi questa grande battaglia?

Penso che sarà sicuramente una sfida difficile. Due squadre di alto livello che si affrontano, entrambe desiderose di dominare la partita e mostrare la propria forza. Non c'è dubbio che attendiamo con impazienza questa sfida e siamo pronti per essa.

Diomande è incredibilmente veloce, tecnicamente abile e bravo nel dribbling, alcune delle sue qualità tecniche sono abbastanza simili alle tue. Cosa ne pensi di lui? È molto giovane.

Sì, è molto giovane, ma come tutti possono vedere, ha un livello molto alto, tutti conoscono le sue capacità. È un altro giocatore di talento che è arrivato in La Liga e si sforzerà di mostrare le sue abilità e fare del suo meglio. Quindi, buona fortuna a lui.

Ma non buona fortuna per la partita di domenica! (ride)

Buona fortuna a lui, ma naturalmente, domenica è un'eccezione. (ride)

Pensi che lo spettacolo del primo derby al Metropolitano della scorsa stagione possa ripetersi questa volta? Intendo, segnare molti gol contro il Real Madrid?

La squadra lo ha già fatto, e cercheremo di raggiungere di nuovo quel livello di prestazione. Dobbiamo creare occasioni, creare quante più occasioni possibile e convertirle in gol con tutte le nostre forze.

Tradotto dall'IA.

Il sito web di AF è ora online! Notizie complete, commenti, dettagli delle partite e statistiche sul tuo computer. Visita: www.allfootballapp.com