ジャイル・クーニャ：ボンテンポは私の人生の恩人、彼らがいたから今の私がある

初の代表招集を受けたブラジル代表DFジャイール・クーニャが代表合宿で記者会見に臨んだ。今回は記者会見の前半部分である。

まずジャイールに質問します。今回が初のA代表招集ですが、これまで各ユース代表でプレーしてきた経験からA代表に加わった今、ユース代表での経験をどのように活かせるでしょうか？

皆さん、こんにちは。ブラジル代表に招集されたことは、私にとってかけがえのない、非常に特別な瞬間です。ユース代表での経験についてですが、ただプレーするだけでなく、チャンピオンシップで優勝できたことは、私にとって非常に重要なことでした。それらの大きな大会から非常に貴重な経験を得られたと信じており、それは私を大いに助けてくれましたし、A代表で良い継続性を維持することに間違いなく貢献してくれるでしょう。

21歳、身長1.98メートル、優れたロングパス能力を持ち、守備の両サイドでプレー可能、サントスのユース出身、元ボタフォゴ所属、そして現在はノッティンガム・フォレストに所属—これらはジャイールについて公に知られている事実です。では、一般には知られていないジャイールについて教えてください。ブラジルのファンに向けて自己紹介をお願いします。また、もし可能であれば、オルランディアからサントスに来たばかりの頃、初めてボーンテンポの家に住んだ時のことについて、久しぶりの再会でどのように感じたか話していただけると嬉しいです。招集おめでとうございます。頑張ってください！

ありがとうございます。私を知らない方のために説明すると、私はサンパウロ州内陸部の小さな町オルランディア出身の、とても謙虚な若者です。10歳の頃からサントスのユースアカデミーでプレーしており、おっしゃる通り、ボーンテンポと一緒にプレーしました。最初の1年間は彼の家に住んでいました。なぜなら、当時両親の経済状況では、私がプロサッカー選手になるという夢を追うためにサントスへ引っ越してくることができなかったからです。ですので、最初の1年間は彼の家族と一緒に暮らし、彼には大変お世話になりました。

その後、19歳でサントスとプロ契約を結び、1年から1年半ファーストチームでプレーした後、ボタフォゴに移籍しました。ボタフォゴでも非常に良い時間を過ごし、クラブワールドカップに出場し、そこで良いパフォーマンスを見せました。現在、私はノッティンガム・フォレストでプレーしています。これが私の基本的な経歴です。

こんにちは、ジャイール選手。初の代表招集おめでとうございます。今回招集された代表チームは、刷新されたメンバーでありながら、前回ワールドカップに出場した選手たちや、アンチェロッティ監督がその期間中に招集したものの、様々な理由でワールドカップに出場できなかった選手たち（ちょうどここにいたエステヴァン選手のような）、そしてあなたのような新顔など、多くの見慣れた顔ぶれも揃っています。センターバックというあなたのポジションに関して、チームにはマルキーニョス選手とガブリエウ・マガリャンイス選手という非常に堅実なペアがいます。彼らと間近でトレーニングし、彼らをロールモデルとして見ることについて、どのように感じていますか？あなたのような新顔にとって、ブラジル代表で長い歴史を持つこれらのトッププレーヤーから、何を吸収することができますか？

ありがとうございます。代表チームでの初めての機会であり、とても嬉しく思っています。おっしゃる通り、彼らは非常に優れたトップクラスのセンターバックであり、私が深く尊敬し、目標とするロールモデルです。彼らや他の素晴らしい選手たちと一緒にトレーニングできることは、私にとってかけがえのない機会です。比類ない喜びを感じていますし、彼らからできる限り多くのことを学び、できる限り多くの経験を積んで、このチームで良い状態を維持し続けたいと思っています。以上です。

ジャイール選手、こんにちは。あなたの人生とキャリアにおいて、今日のあなたを導いてくれたロールモデルやアイドルは誰ですか？

私のキャリアには多くのロールモデルがいます。何人かブラジル人選手を挙げるとすれば、例えばルシオや、今ここにいるファンがいます。彼らと同じ空間を共有できることは、私にとって大変な名誉です。それからマルキーニョスもいます。常に私を鼓舞し、フィールドで最高のパフォーマンスを発揮できるように導いてくれた多くのロールモデルがいます。

ジャイールさん、ホテルに着いてからまだ24時間も経っていませんね。これまでのことはどのように感じていますか？初日から記者会見に参加し、すぐにトレーニングに行って、本当に代表チームに合流し、多くの人々と会うことについて、この現実感はどのようなものですか？

私にとっては全てが非常に特別なことです。時差ぼけを乗り越えるのは確かに大変ですが、ここにいられて本当に嬉しいです。多くの憧れの選手たちに会えること、尊敬する選手たちに会えることは、私にとって大変な名誉であり、非常に重要なことです。この道を歩み続け、チームに貢献できることを願っています。

ジャイールさん、こんにちは。ボーンテンポ選手のご家族と住んでいた時のことについて、もう少し詳しく話していただけませんか？当時、お二人ともサッカーの夢を抱く11歳か12歳の少年で、他の同年代の子どもたちと同じように、無邪気で楽しい少年時代の思い出がたくさんあると思います。そして今、お二人とも夢を叶え、A代表に選ばれました。その頃の思い出を振り返っていただけますか？また、彼のご両親はあなたにとってどれほど大切な存在でしたか？代表メンバー発表の際、お互いに電話やメッセージを交わしましたか？そして、ご両親同士の交流はありましたか？この友情は、もうサッカーを超越しているのではないでしょうか？

はい、先ほども申し上げたように、ボーンテンポは私の人生において非常に重要な人物です。彼と彼の家族は、私がサントスに移る手段がなかったとき、私を家に受け入れてくれました。もし彼がいなければ、おそらく私は今日ここに立っていなかったでしょう。なぜなら、当時私には住む場所さえなかったからです。ですから、彼は私の人生で決定的な役割を果たしました。

はい、おっしゃる通り、招集リスト発表後、私たちはお互いに電話をしました。ノッティンガム・フォレストとサントスの関係者も私たちに連絡を取り、サプライズのビデオ通話を手配してくれました。それは私たちにとって非常に特別なことでした。ちょうど先ほど彼と会ったばかりで、この瞬間を迎えられて本当に嬉しいです。神様が私たちを祝福し、今日ここに一緒に立てる栄誉を与えてくださいました。代表のユニフォームを着て。

ジャイールさん、代表チームのリストが発表されるたびに、誰もがアンチェロッティ監督があなたの名前を呼ぶのを聞いたときの選手たちの反応動画を楽しみにしています。あなたの反応動画はとても面白かったです。ご自身の名前を聞いたとき、心から驚いているように見えました。その日はどんな一日でしたか？発表前に何か期待や予感はありましたか？アンチェロッティ監督が直接あなたの名前を呼んだとき、どのように感じましたか？

兄貴、実は可能性は知っていました。発表前日、私は予備リストに入っていることを知りました。まさか、妻と私は家でリラックスして、生中継の発表式を見ていました。選ばれるチャンスがあることは知っていたにもかかわらず、その瞬間はまるで映画を見ているようでした。この夢がいかに遠いものに思えたか、そして今、代表監督が多くのスーパースターの中で私の名前を呼んでいる、と。

それは非常に重要なことでした。言葉では言い表せないほどの幸福感をもたらし、そのせいで当時は完全に呆然としていました。そして、その事実を消化するのに本当に時間がかかりました。しかし、今ここにいて、周りにいる特別なチームメイトたちを見て、このユニフォームを着ていると、ようやく現実感が湧いてきて、本当に幸せです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com