В своей колонке для The Sun бывший тренер Тоттенхэма Гарри Реднапп обсудил обвинения в финансовых нарушениях против Манчестер Сити.

Колонка Реднаппа
Манчестер Сити был признан виновным почти по всем обвинениям Премьер-лиги, что стало потрясением для футбола.
Трудно полностью осознать потенциальное влияние этого на весь футбольный мир и на то, сколько людей может быть затронуто.
Если апелляция Манчестер Сити будет отклонена, то, безусловно, многие, включая меня, почувствуют, что у них есть основания требовать исправления прошлых ошибок.
В период, когда Манчестер Сити предъявлялись обвинения, я руководил Тоттенхэмом, и долгое время мы соперничали с ними за квалификацию в Лигу чемпионов.
В сезонах 2010/11 и 2011/12 мы не квалифицировались в Лигу чемпионов, отстав всего на одно место два сезона подряд.
Во второй раз, в сезоне 2011/12, когда Манчестер Сити выиграл титул благодаря голу Агуэро на последних минутах, мы финишировали четвёртыми, но не квалифицировались в Лигу чемпионов, поскольку Челси, выигравший Лигу чемпионов, занял наше место.
В мае 2011 года мы проиграли 1:0 Манчестер Сити под руководством Роберто Манчини. Это поражение обеспечило им первую в истории квалификацию в главный европейский турнир и положило конец нашим мечтам о Лиге чемпионов.
Если бы клуб с Этихада тогда играл по тем же правилам, что и другие команды, кто знает, как бы всё развивалось?
Никто не может сказать наверняка, но болельщики Тоттенхэма будут не единственными, кто почувствует, что с ними несправедливо обошлись в те сезоны.
Квалификация в Лигу чемпионов в те два сезона могла бы иметь огромное значение для Тоттенхэма, но я не заинтересован в том, чтобы Премьер-лига ретроспективно вычитала очки за те сезоны или лишала Манчестер Сити их титулов.
Весь этот процесс уже был долгой и грязной фарсой, но до его полного завершения ещё далеко.
Представьте, какой огромный ящик Пандоры мы откроем, если чиновники действительно начнут пересматривать и изменять давно устоявшиеся турнирные таблицы.
С чего бы это началось? И где бы была проведена черта?
Пострадали бы не только команды, находящиеся в верхней части таблицы — титулы, квалификация в Лигу чемпионов и потеря огромных доходов повлияли бы на всех, и команды в нижней части также предъявили бы свои претензии.
Команды, которые проиграли Манчестер Сити в те сезоны и в итоге вылетели всего на несколько очков, также начали бы бороться за свои права, если бы другие результаты матчей или очки были ретроспективно изменены.
Хотя этот инцидент принёс огромный скандал, весь процесс уже нанёс вред Премьер-лиге.
Однако повторное открытие всех тех прошлых сезонов нанесёт неизмеримый ущерб лиге, которой завидуют во всём мире.
Манчестер Сити явно должен быть наказан и стать примером, но если эти санкции будут применены к будущим сезонам, это, очевидно, будет более разумным решением для всех заинтересованных сторон.
Я всегда гордился тем, чего мы достигли в Тоттенхэме, потому что мы выбрали иной путь, чем команды с неограниченными средствами, но при этом смогли конкурировать с ними.
В то время нам приходилось соперничать не только с ошеломляющими тратами Манчестер Сити, но и с Челси при Романе Абрамовиче.
Мы смогли конкурировать с ведущими командами, но наш бюджет был совершенно иным, чем у них.
Причина, по которой мы достигли таких высот, заключалась не в том, что кто-то пришёл в мой кабинет с большим мешком денег, а в том, что мы невероятно усердно работали на тренировочном поле.
Я знаю, что многие клубы в то время соперничали с Манчестер Сити за игроков, но в итоге они были сильно превзойдены зарплатами, которые мог предложить Манчестер Сити.
В этом отношении мы и многие другие клубы просто не могли с ними конкурировать.
Я подписал Адебайора из Манчестер Сити, но его заработок в то время, вероятно, составлял лишь около трети от того, что он получал в Манчестере.
Когда всё уладится, Манчестер Сити должен быть сурово наказан, но независимо от того, насколько несправедливым мы все считаем произошедшее в прошлом, было бы безумием возвращаться назад и начинать манипулировать прошлыми результатами матчей.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
トッテナム
マンチェスター・シティ
Emmanuel Adebayor
Harry Redknapp
すべてのコメント