Alle Anklagen wegen finanzieller Fehlverhaltens gegen Manchester City wurden bestätigt, und Analysten gehen davon aus, dass Manchester City wahrscheinlich schwere Strafen drohen. Dies wird mit dem FC Chelsea verglichen – die Blues begingen ebenfalls finanzielle Unregelmäßigkeiten, wurden aber nicht hart bestraft. Das britische Medienunternehmen The Sun veröffentlichte einen Artikel, in dem die Unterschiede zwischen dem Fall des finanziellen Fehlverhaltens von Manchester City und dem des FC Chelsea erläutert werden. Die vollständige Übersetzung lautet wie folgt.

Manchester-City-Fans verweisen auf die milde Strafe, die der FC Chelsea erhielt, um zu argumentieren, dass Manchester City nicht zum Sündenbock gemacht wird. Zuvor gab der FC Chelsea 74 Verstöße gegen Fußballregeln zu und erhielt letztendlich nur eine Geldstrafe von 10 Millionen Pfund, womit er glimpflich davonkam.

Obwohl Manchester City versprochen hat, weiter zu kämpfen und der Kommission sowie den Liga-Verantwortlichen schwere Pflichtverletzungen vorzuwerfen, wissen die Fans, dass der Verein im Fall einer abgelehnten Berufung mit erheblichen Strafen rechnen muss.

Wesentliche Unterschiede

Im Jahr 2022, nachdem Roman Abramowitschs Anteile am Verein zwangsverkauft worden waren, entdeckten die neuen Eigentümer des FC Chelsea, BlueCo, Unregelmäßigkeiten in den Finanzdaten der Vergangenheit.

Abramowitsch hatte Millionen von Pfund an illegalen Zahlungen an Agenten genehmigt, um Transfergeschäfte zu ermöglichen und so die Ankunft von Spielern wie Eden Hazard, Willian und David Luiz zu erleichtern.

Der FC Chelsea hat diese Informationen jedoch nicht verschwiegen; stattdessen meldeten sie die Ergebnisse der UEFA, der FA und der Premier League, die daraufhin Geldstrafen verhängten.

Im Gegensatz dazu resultierten die Anschuldigungen gegen Manchester City aus einem massiven Datenleck im Jahr 2018 durch „Football Leaks", bei dem das deutsche Magazin Der Spiegel eine Reihe von E-Mails und andere Dokumente veröffentlichte, die die Finanzgeschäfte des Vereins von der Saison 2008/09 bis zur Saison 2017/18 betrafen.

Von Anfang an bestritt Manchester City beharrlich und entschieden alle Vorwürfe, verurteilte die E-Mails als „illegal gehackt und aus dem Kontext gerissen veröffentlicht" und bestand darauf, dass seine „vollständigen und unwiderlegbaren Beweise" seine Unschuld beweisen würden.

Dennoch wurde der Verein im Jahr 2023 ursprünglich wegen 115 Verstößen gegen Finanz- und Kooperationsregeln angeklagt, wobei die Gesamtzahl der Anklagen später auf 130 korrigiert wurde.

Zeitplan: Was passiert als Nächstes?

2. Oktober – Frist für die Einlegung einer Berufung

25. Dezember – Frist für den Abschluss der Berufung (12 Wochen nach Einreichung der Berufung)

14. bis 18. Dezember – Mögliche Termine für eine Berufungsverhandlung, die bis zu fünf Tage dauern könnte

17. Januar – Frist für die Kommission, eine endgültige Entscheidung zu treffen

Verantwortlichkeit

Die Anschuldigungen gegen den FC Chelsea beziehen sich auf Transfers, die zwischen 2012 und 2019 unter Abramowitschs Eigentümerschaft getätigt wurden. Ein wichtiger mildernder Umstand in der Verteidigung des FC Chelsea für die 74 Verstöße, die er zugegeben hat, war, dass Abramowitsch in keinerlei Kapazität mehr mit dem Verein verbunden war.

Während des gesamten fraglichen Zeitraums blieb Manchester City unter der Kontrolle seiner derzeitigen Eigentümer aus Abu Dhabi, wobei Gelder über die Abu Dhabi United Group in den Verein flossen. Vereinsfunktionäre wurden auch beschuldigt, bis 2022 nicht mit der Untersuchung kooperiert zu haben.

Die Unregelmäßigkeiten des FC Chelsea betrafen Zahlungen, die vom Verein getätigt, aber nicht in den offiziellen Bilanzen erfasst wurden. Die Untersuchung ergab jedoch, dass der FC Chelsea selbst dann nicht gegen die Regeln der Premier League für finanzielle Verluste verstoßen hätte, wenn diese Zahlungen zum damaligen Zeitpunkt korrekt deklariert worden wären. Manchester City hingegen verbarg 830 Millionen Pfund an Einnahmen aus Abu Dhabi durch „fiktive" Verträge.

Manchester City wird hingegen systematischer Finanzbetrug vorgeworfen, einschließlich der Verschleierung der wahren Quelle von Sponsoringeinnahmen, der Bezahlung von Trainern und Spielern über inoffizielle Zweitverträge, der Nutzung von Unternehmensentitäten zur Verschleierung von Investitionen der Eigentümer und gleichzeitiger Verstöße gegen die Finanzregeln der UEFA und der Premier League.

Kooperation mit der Untersuchung

Nachdem der FC Chelsea die entdeckten Unregelmäßigkeiten zugegeben hatte, kooperierte er vollständig mit der Untersuchung, legte alle Dokumente vor und bekannte sich schuldig. BlueCo mag bei den Fans des FC Chelsea nicht besonders beliebt sein, aber ihre Maßnahmen haben den Verein wahrscheinlich vor einer viel härteren Strafe bewahrt.

Manchester City hingegen wurde der meisten Vorwürfe der Nicht-Kooperation im Jahr 2023 sowie der Vorwürfe, keine genauen Finanzinformationen eingereicht zu haben, für schuldig befunden. Mehrere Zeugen von Manchester City wurden für schuldig befunden, falsche Zeugenaussagen gemacht zu haben, die sie als unwahr und unehrlich kannten.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com