ในวันที่ 3 ตุลาคม เวลา 02:45 น. ตามเวลาปักกิ่ง (CET) ฝรั่งเศสจะเป็นเจ้าภาพรับการมาเยือนของอิตาลีในรอบที่สามของรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าเนชันส์ลีก ก่อนการแข่งขัน ซีเนดีน ซีดาน หัวหน้าโค้ชทีมชาติฝรั่งเศส ได้เข้าร่วมการแถลงข่าว บทความนี้จะครอบคลุมช่วงครึ่งหลังของการแถลงข่าว

อ่านเพิ่มเติม

【ซีเนดีน ซีดาน: "ไม่เสียใจกับปี 2006 นั่นเป็นส่วนหนึ่งในเส้นทางอาชีพของผม"】

สวัสดีครับ ซีเนดีน เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงที่คุณเล่นให้กับยูเวนตุส เอฟซี คุณได้รับอะไรเป็นหลักบ้างครับ มีโค้ชชาวอิตาลีคนไหนไหมครับ เช่น ลิปปี้ ที่ปรัชญาการฝึกสอนของพวกเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อคุณและยังคงถูกนำมาใช้โดยคุณในปัจจุบันนี้?

ครับ ในระดับหนึ่ง ผมได้เรียนรู้จากโค้ชทุกคนที่ผมเคยร่วมงานด้วย แม้ว่าความตั้งใจของผมจะไม่ใช่การลอกเลียนแบบสิ่งที่พวกเขาทำในตอนนั้นแบบกลไก เพราะมันเป็นไปไม่ได้ แต่ผมก็ได้เรียนรู้จากโค้ชทุกคนครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อย่างที่คุณพูด ผมโชคดีที่ได้เล่นภายใต้ผู้จัดการทีมชั้นนำหลายคน และ มาร์เชลโล ลิปปี้ ก็เป็นหนึ่งในนั้น โดยเฉพาะในแง่ของแท็กติก ผมต้องบอกว่าชาวอิตาลีไม่มีใครเทียบได้ในด้านนั้นครับ ผมมั่นใจว่าผมได้เก็บเกี่ยวแก่นแท้ทางแท็กติกบางอย่างที่ได้รับจากพวกเขามาจริงๆ

สวัสดีครับ ซีเนดีน ในการแข่งขันกับเบลเยียม ทีมมีการหมุนเวียนผู้เล่นครั้งใหญ่ ในการเผชิญหน้ากับการแข่งขันกับอิตาลีที่กำลังจะมาถึง คุณจะกลับไปใช้สิ่งที่เรียกว่า "ทีม A ตัวจริง" หรือจะยังคงทดลองแท็กติกและการหมุนเวียนผู้เล่นต่อไป?

ไม่ครับ สำหรับผม ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "ทีม A" หรือ "ทีม B" เราคือทีมที่สมบูรณ์ทีมหนึ่ง เราเรียกผู้เล่นมา 23 คน และทุกคนที่นี่พร้อมที่จะลงสนามได้ตลอดเวลา ส่วนเรื่องการจัดตัวผู้เล่น นั่นเป็นความรับผิดชอบของผมครับ แต่ผมเชื่อว่าผมมีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากมาย และหน้าที่ของผมคือการดึงศักยภาพสูงสุดของพวกเขาออกมาเพื่อประโยชน์ของทีมทั้งหมด

สวัสดีครับ ซีเนดีน ฌูลส์ กุนเด้ เป็นแบ็คเพียงคนเดียวที่คุณเก็บไว้จากทีมชุดฟุตบอลโลกครั้งก่อน ทำไมคุณถึงเลือกเขาเป็นรองกัปตันครับ? สถานการณ์ปัจจุบันของเขาที่ไม่ใช่ผู้เล่นตัวจริงที่ เอฟซี บาร์เซโลน่า จะส่งผลเสียต่อตำแหน่งของเขาในทีมชาติในระยะกลางถึงระยะยาวหรือไม่?

ไม่ครับ อย่างน้อยตอนนี้เขาอยู่ที่นี่ และเขาได้เล่นในนัดแรก ดังนั้นมันไม่ใช่ปัญหาแน่นอน เราจะสังเกตสถานการณ์ในแคมป์ฝึกซ้อมนี้ครับ เรามีการแข่งขันสี่นัดในช่วงนี้ เราจะให้โอกาสผู้เล่นทุกคน และจากนั้นเราจะดูว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ ฌูลส์ เป็นผู้เล่นที่พิสูจน์แล้วว่าเขามีตำแหน่งในทีมชาติฝรั่งเศสเสมอ

สวัสดีครับ ถ้าผมจะถามว่า... การต้องเผชิญหน้ากับอิตาลีที่พลาดเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกสามครั้งติดต่อกัน คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในวงการฟุตบอลอิตาลีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา? ทำไมพวกเขาถึงไม่สามารถทำซ้ำระดับสูงสุดที่คุณเคยเผชิญในปี 2006 ได้?

แน่นอนว่ามันรู้สึกแปลกมากที่เห็นอิตาลีพลาดการเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก เพราะพวกเขาเป็นมหาอำนาจฟุตบอลดั้งเดิมอยู่แล้ว ทีมชาติชุดนี้มีผู้เล่นคนสำคัญและยอดเยี่ยมมากมายในประวัติศาสตร์ ดังนั้นมันแปลกมากที่เห็นอิตาลีพลาดทัวร์นาเมนต์ใหญ่เหล่านี้ แต่ในขณะเดียวกัน เพราะผมเป็นคนนอก ผมไม่สามารถให้มุมมองภายในที่แม่นยำเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ คุณต้องอยู่ข้างในจึงจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ

อย่างไรก็ตาม อิตาลีเป็นทีมที่สามารถสร้างปาฏิหาริย์ที่น่าทึ่งได้ทุกเมื่อ ในการแข่งขันใดๆ ก็ตาม นั่นเป็นเหตุผลที่ผมจะไม่จมอยู่กับปัจจัยภายนอก ผมรู้แค่ว่าพรุ่งนี้จะเป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก และเราจะมุ่งมั่นที่จะเล่นเกมที่ยอดเยี่ยม

โค้ชครับ สวัสดีครับ การจัดผู้เล่นตัวจริงที่แตกต่างกันถึงสองชุด คุณได้ประเมินผู้เล่นเกือบทั้งหมดในทีม คุณสังเกตพวกเขาในการฝึกซ้อมประจำวันและการแข่งขัน และผู้เล่นอายุน้อยบางคนก็เปล่งประกายอย่างมากในการพบกับเบลเยียม เช่น เจเรมี่ แจ็กเก็ต หรือ ดาโกบ้า ในบรรดาสิ่งที่คุณเห็นมาทั้งหมด ผู้เล่นคนไหนทำให้คุณประหลาดใจหรือประทับใจมากที่สุดครับ? หลังจากนำพวกเขาเข้ามาในทีมชาติฝรั่งเศส ใครคือคนที่คุณค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด?

จริงๆ แล้ว ผมไม่อยากจะระบุชื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่ง เพราะผมรู้ว่านั่นจะไม่ยุติธรรมกับผู้เล่นคนอื่นๆ พูดตามตรง ทุกคนในทีมทำให้ผมประทับใจอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจรรยาบรรณในการทำงาน การตั้งใจฟัง และระดับสมาธิที่ทุกคนรักษาไว้ในระหว่างการฝึกซ้อม ผมคิดว่านี่คือทีมที่มีบรรยากาศที่ดีมาก และแม้ว่ามันอาจจะฟังดูซ้ำซาก แต่มันสำคัญอย่างยิ่งจริงๆ สำหรับหัวหน้าโค้ช บรรยากาศทีมที่เป็นบวกเช่นนี้มีค่ามากดังที่ผมกล่าวไปแล้ว ผมมีทีมที่ยอดเยี่ยมและมีคุณภาพสูง เราเพิ่งเริ่มต้น และผมรู้ว่าเราต้องและสามารถทำได้ดีกว่านี้ในอนาคต

สวัสดีครับ ซีเนดีน คุณได้แสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเป็นโค้ชทีมชาติฝรั่งเศสหลายครั้ง เมื่อพิจารณาจากจุดจบของอาชีพการเล่นของคุณกับทีมชาติ ความเสียใจนั้นทำให้คุณมีแรงผลักดันพิเศษในการเขียนเรื่องราวในตำนานของคุณกับทีมชาติฝรั่งเศสใหม่และสานต่อหรือไม่?

ครับ แต่ในปี 2006 ผมไม่รู้เลยว่าผมจะได้เป็นโค้ชในอนาคต ดังนั้นสำหรับผม นั่นคือจุดจบ และผมไม่รู้ว่ามันจะจบลงแบบนั้นในตอนนั้น ประสบการณ์นั้นมันยากลำบากมากจริงๆ ผมบอกคุณได้อย่างตรงไปตรงมา แต่ผมเชื่อในชีวิต ผมเชื่อในสิ่งที่ดี และผมเชื่อในทุกสิ่งที่ผมทำ ดังนั้นผมจึงกลับมาที่นี่ด้วยการเตรียมตัวอย่างต่อเนื่องและกลายเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมฝรั่งเศส วันนี้ผมนั่งอยู่ที่นี่ และผมปรารถนาที่จะทุ่มเทความหลงใหลและพละกำลังทั้งหมดให้กับทีมนี้และผู้เล่นของผม

ซีเนดีน สวัสดีครับ มีการกล่าวว่าตั๋วสำหรับการแข่งขันฝรั่งเศส-อิตาลีนี้ขายหมดภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง แสดงให้เห็นถึงความสนใจที่น่าทึ่ง คุณสร้างประวัติศาสตร์ในเดือนมกราคม 1998 ด้วยการทำประตูแรกที่สนามสตาดเดอฟรองซ์ที่เพิ่งเปิดใหม่ คุณมีความทรงจำอะไรบ้างจากการแข่งขันนั้นครับ? และคำถามที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น: หากไม่มีสตาดเดอฟรองซ์ ซึ่งเป็นสนามที่ยิ่งใหญ่และไม่เคยมีมาก่อนในฝรั่งเศส ทีมชาติฝรั่งเศสจะสามารถประสบความสำเร็จในภายหลังได้หรือไม่?

อาจจะใช่ หรืออาจจะไม่ใช่ก็ได้ครับ แต่การที่คุณพูดถึงความทรงจำแรกของผมเกี่ยวกับสตาดเดอฟรองซ์นั้นเหมาะสมมากครับ เพราะมันเป็นวันที่ 30 หรือ 31 มกราคม 1998 จริงๆ ตอนนั้นอากาศหนาวจัดมาก สนามแข็งเหมือนเหล็ก และเราไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าการแข่งขันจะดำเนินไปตามแผนได้หรือไม่ คู่แข่งของเราคือสเปน ซึ่งไม่แพ้ใครมาสามหรือสี่ปี การทำประตูที่นั่นเป็นความทรงจำที่ยิ่งใหญ่และไม่ลืมเลือนสำหรับผมครับ

ต่อมาในฤดูร้อนปี 1998 ผมและเพื่อนร่วมทีมเก่าของผมประสบความสำเร็จในการชูถ้วยฟุตบอลโลกที่นั่น ดังนั้น สนามแห่งนี้จึงมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับพวกเราที่เคยสัมผัสความรุ่งโรจน์ภายในนั้น และสิ่งที่เราต้องการมากที่สุดตอนนี้คือการเขียนเรื่องราวอันรุ่งโรจน์บทใหม่ในประวัติศาสตร์ของทีมชาติฝรั่งเศสต่อไป

สวัสดีครับ ซีเนดีน เกี่ยวกับ เดซีเร่ ดูเอ้ คุณได้ระบุตำแหน่งที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของเขาในสนามเพื่อใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของเขาได้ดีที่สุดแล้ว หรือคุณต้องการรักษาสมรรถนะที่หลากหลายของเขาไว้?

เราจะรอดูครับ บางครั้งผมเองก็ไม่ชอบ คำว่า "ความสามารถรอบด้าน" เพราะผมเชื่อว่าผู้เล่นควรเล่นในตำแหน่งที่เขารู้สึกสบายที่สุดและสามารถแสดงความสามารถของเขาได้ดีที่สุด ในระดับสโมสร การที่ผู้เล่นจะถูกมอบหมายให้เล่นในตำแหน่งอื่นเป็นครั้งคราวอาจไม่ใช่ปัญหาใหญ่ แต่ในระดับทีมชาติ เขาจะต้องถูกวางไว้ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่สุดของเขา อย่างไรก็ตาม เดซีเร่ มีตำแหน่งสองหรือสามตำแหน่งที่เขาสามารถเล่นได้ดีมากจริงๆ ครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com