โอลิเวอร์ เบียร์ฮอฟฟ์ อดีตนักฟุตบอลระดับตำนานของเยอรมนีที่ค้าแข้งในอิตาลีมาหลายปี ได้เข้าร่วมเทศกาลกีฬาเทรนโตที่จัดโดย La Gazzetta dello Sport และให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนจำนวนมากที่เข้าร่วมงาน

ก่อนอื่นขอต้อนรับกลับมาครับ ยินดีเสมอที่ได้เห็นคุณในอิตาลีอีกครั้ง ผมอยากถามคุณว่า คุณได้ติดตามเนชั่นส์ลีกครั้งนี้จากภายนอกอย่างไรบ้าง? โดยเฉพาะทีมชาติเยอรมนี ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงไปมาก ทั้งการเปลี่ยนหัวหน้าโค้ชและอื่นๆ...
ครับ ผมได้ติดตามทีมชาติเยอรมนีมาโดยตลอด เพราะท้ายที่สุดแล้วนี่คือทีมชาติของผม แต่พวกเขาก็ ได้ เปลี่ยนแปลงไปมากจริงๆ และผมคิดว่านี่ค่อนข้างคล้ายกับทีมชาติอิตาลีในปัจจุบัน ทีมกำลังปรับเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่าง และผู้เล่นบางคนในทีมชาติเยอรมนียังต้องการเวลาในการปรับตัวและเล่นเข้าขากัน เนชั่นส์ลีกเป็นการแข่งขันที่น่าสนใจ แต่ถ้าโค้ชต้องการลองแท็กติกใหม่ๆ และมองหาผู้เล่นใหม่ๆ การแข่งขันนี้อาจจะไม่สำคัญเท่าการแข่งขันแบบดั้งเดิม เช่น ฟุตบอลโลกและฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป
เมื่อนึกถึงชัยชนะอันรุ่งโรจน์ที่เวมบลีย์ (อ้างถึงนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปปี 1996 ซึ่งเยอรมนีเอาชนะสาธารณรัฐเช็ก 2-1 คว้าแชมป์ โดยเบียร์ฮอฟฟ์ยิงประตูโกลเด้นโกลในช่วงต่อเวลาพิเศษ) คุณคือตัวเอกอย่างแท้จริงในตอนนั้น โดยทำไปถึงสองประตู ทีมชาติเยอรมนีทีมนั้นไม่เพียงแต่คว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงพลังการต่อสู้ของทีมที่แข็งแกร่งอย่างมาก ดังนั้น เมื่อเทียบกับสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไปว่า ทีมกำลังอยู่ในช่วงสร้างทีมใหม่ ผู้เล่นเยอรมันรุ่นใหม่นี้ก้าวไปถึงระดับใดแล้ว? และโค้ชระดับท็อปอย่าง เยือร์เกิน คล็อพ จะนำอะไรมาสู่ผู้เล่นรุ่นใหม่นี้ได้บ้าง?
เยือร์เกิน คล็อพ เป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม เขามีแรงผลักดัน บุคลิก ลักษณะเฉพาะตัว และประสบการณ์ที่หลากหลาย ซึ่งสามารถเติมพลังอันแข็งแกร่งให้กับทีมนี้ได้ ที่สำคัญที่สุดคือ เขาสามารถสร้างพื้นฐานที่สำคัญที่สุดขึ้นมาใหม่ได้ นั่นคือ สปิริตการต่อสู้ในสนามและความปรารถนาที่จะทุ่มเททุกสิ่งที่เรามี เรายังเห็นในการแข่งขันฟุตบอลโลกว่าหลายทีม แม้ว่าความแข็งแกร่งของทีมอาจจะด้อยกว่าเล็กน้อย ก็ยังสามารถแสดงความสามารถในการแข่งขันที่แข็งแกร่งได้ หากพวกเขามีสปิริตเช่นนี้
นี่คล้ายกับมุมมองที่ผมเคยแสดงออกก่อนฟุตบอลโลก: ในความเห็นของผม ทีมอย่างฝรั่งเศส สเปน และอังกฤษมีผู้เล่นระดับท็อปที่สามารถตัดสินผลการแข่งขันให้กับสโมสรของพวกเขาได้ ปัจจุบันเยอรมนีขาดสิ่งนี้: เรามีกลุ่มผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมที่เล่นอยู่ในบุนเดสลีกาและมีคุณภาพที่ดี แต่เราขาดพรสวรรค์เฉพาะบุคคลที่โดดเด่นเป็นพิเศษอย่างในอดีต รวมถึงบุคลิกที่แข็งแกร่งและภาวะผู้นำในเกมใหญ่ๆ เพราะในช่วงฟุตบอลโลกสองหรือสามครั้งที่ผ่านมา เมื่อใดก็ตามที่เราเจอเกมที่ยากลำบากหรือช่วงเวลาสำคัญ เรามักจะไม่สามารถตอบสนองได้อย่างมีประสิทธิภาพ และล้มเหลวในการขุดศักยภาพที่ซ่อนอยู่ภายในออกมาได้มากกว่านี้
ซูเปอร์สตาร์เหล่านี้แหละที่สามารถเปลี่ยนแปลงเกมได้อย่างแท้จริง ด้วยเหตุนี้ ตอนนี้เราต้องทำงานหนักขึ้นในการสร้างทีมโดยรวม เรามีผู้เล่นที่ดีมากสอง สาม หรือสี่คน เช่น ฟลอเรียน เวียร์ตซ์, จามาล มูเซียลา, ไค ฮาแวร์ตซ์ และ J. Kimmich แต่โดยรวมแล้ว ไม่ได้มีซูเปอร์สตาร์มากมายเหมือนในอดีต
คุณยังได้กล่าวถึงทีมชาติฝรั่งเศส คืนนี้เป็นเกมที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับชาวอิตาลีอย่างพวกเรา ผมอยากถามความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเกมระหว่างอิตาลีกับฝรั่งเศสที่ปารีสคืนนี้ครับ? และคุณมีความคิดเห็นทั่วไปอย่างไรกับการตัดสินใจของทีมชาติที่จะเริ่มต้นใหม่? เพราะคุณเพิ่งพูดถึงทีมชาติเยอรมนี และพวกเราชาวอิตาลีพลาดฟุตบอลโลกมาสองครั้งติดต่อกัน ซึ่งน่าผิดหวังมาก มันเป็นก้าวที่ยากลำบากสำหรับทั้งโค้ชและทีมใหม่นี้...
นี่เป็นก้าวที่ยากลำบากสำหรับทีมใหม่นี้จริงๆ เพราะมีความเสี่ยงที่จะทำผิดพลาดและดูโง่เขลาเมื่อต้องเผชิญหน้ากับทีมฝรั่งเศสอยู่เสมอ มันเหมือนกับการเล่นกับสเปนในอดีต เมื่อฝ่ายตรงข้ามควบคุมจังหวะของเกมและแสดงความสามารถเฉพาะตัวที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแนวรุก พวกเขาก็จะอันตรายมาก
แม้จะมีความเสี่ยง แต่มันเป็นกลุ่มที่ยากลำบากจริงๆ แม้ว่าอาจจะเกิดความผิดพลาดในเกมกับเบลเยียม แต่ผมเชื่อว่าทีมนี้ต้องใช้ความอดทน ทุกคนรวมถึงโค้ชต้องเข้าใจว่าคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงทั้งทีมได้ภายในแปดวัน ผมบอกได้เลยว่า ผมคิดว่าทั้งยุโรปต่างตั้งตารอให้อิตาลีเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกและฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งต่อไป เพราะการแข่งขันรายการใหญ่ที่ไม่มีอิตาลี ก็เหมือนกับขาดจิตวิญญาณที่ฟุตบอลควรจะมีไป
และคุณเคยเป็นบุคคลสำคัญและตัวเอกที่ยิ่งใหญ่ในเซเรียอา แต่เซเรียอาในวันนี้แตกต่างจากสมัยที่คุณเล่นอย่างสิ้นเชิงใช่ไหมครับ?
ใช่ครับ ผมมาอิตาลีในปี 1991 และในเวลานั้นเซเรียอาเป็นลีกที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก ผมคิดว่าประมาณหนึ่งทศวรรษ ผู้เล่นชั้นนำระดับโลกล้วนเล่นในเซเรียอา ซึ่งคล้ายกับพรีเมียร์ลีกในตอนนี้ เมื่อผู้เล่นได้เล่นในสภาพแวดล้อมที่มีระดับสูงเช่นนี้ พวกเขาก็จะเก่งขึ้น เพราะพวกเขาได้แข่งขันกับผู้เล่นชั้นนำทุกวันและสามารถพัฒนาตนเองได้อย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม ในทางตรงกันข้าม เซเรียอาดูเหมือนจะติดอยู่ในยุค 90 ในหลายๆ ด้าน เช่น ไม่มีการสร้างสนามใหม่ที่ทันสมัยและโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ ในความเห็นของผม เซเรียอาจะต้องทำบางสิ่งบางอย่างในการฝึกเยาวชนและการศึกษาผู้เล่น เหมือนที่เราทำในเยอรมนี แต่สิ่งนี้ต้องใช้เวลา ไม่ใช่สิ่งที่เห็นผลในหนึ่งหรือสองปี แต่ต้องใช้เวลา 7, 8 หรือแม้กระทั่ง 10 ปี
ในเยอรมนี เราได้มีการปฏิรูปครั้งใหญ่ในปี 2000 โดยมีการจัดตั้งอะคาเดมีเยาวชนใหม่ทั้งหมดและระบบการพัฒนาเยาวชนที่แตกต่างออกไป ผลกระทบของรูปแบบการพัฒนาใหม่นี้ปรากฏชัดเจนเป็นครั้งแรกในการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2010 ซึ่งเป็นเวลาสิบปีหลังจากนั้น ดังนั้น ในความเห็นของผม มันเป็นกระบวนการสองขั้นตอน: สำหรับตอนนี้ ทีมชาติต้องพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเล่นให้ดีและบรรลุผลลัพธ์ที่ดี แต่ในระยะยาวแล้ว จะต้องเพาะปลูกและสนับสนุนผู้เล่นเยาวชนในประเทศที่มีอนาคตอย่างจริงจังและรอบคอบ
เกี่ยวกับดาวรุ่งที่มีสองสัญชาติ คุณคิดว่าพวกเขาจะเลือกอะไรในที่สุด? เช่น ระหว่างอิตาลีกับเยอรมนี พวกเขาจะเลือกทีมไหน (นี่น่าจะหมายถึง Nicolò Tresoldi ซึ่งปัจจุบันเล่นให้กับทีมชาติเยอรมนี U21)?
ผมไม่ได้นึกถึงบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ แต่ผมมักจะมีการสนทนาเหล่านี้ในอดีตกับผู้เล่นที่มีสองสัญชาติ – ยกตัวอย่างเช่น เรามีผู้เล่นเชื้อสายตุรกีจำนวนมากในเยอรมนี เมื่อพวกเขากำลังสับสนว่าจะเลือกทีมชาติใด ผมมักจะบอกพวกเขาเสมอว่า: เราต้องการให้ผู้เล่นตัดสินใจจากใจ ไม่ใช่แค่พิจารณาทางเทคนิคหรือแทคติก เช่น "พวกเขาจะได้ลงเล่นมากขึ้นที่ไหน" ในความเห็นของผม ผู้เล่นควรเลือกสถานที่ที่พวกเขารู้สึกสบายใจที่สุดและที่ใจปรารถนา เพราะเมื่อนั้นคุณจึงจะสามารถอุทิศจิตวิญญาณให้กับทีมชาติของคุณได้อย่างแท้จริง
แต่เมื่อพิจารณาว่าคุณได้พัฒนาและสนับสนุนการเติบโตของพวกเขา มันจะน่าเสียดายสำหรับฟุตบอลเยอรมนีไหมถ้าเห็นพวกเขามาสวมเสื้อทีมชาติอิตาลีในที่สุด?
ใช่ครับ มันน่าเสียดายแน่นอน (หัวเราะ)! เราต้องการผู้เล่นเยาวชนที่มีพรสวรรค์ทุกคน และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้เพื่อดาวรุ่งทุกคน แต่ท้ายที่สุดแล้ว มันต้องขึ้นอยู่กับความเชื่อมั่นอันแรงกล้าภายในใจของผู้เล่นเอง
คุณคิดอย่างไรกับสถานการณ์ปัจจุบันของอดีตสโมสรของคุณ เอซี มิลาน? และการเซ็นสัญญากองหน้าคนใหม่อย่าง Gonçalo Ramos?
ผมต้องยอมรับว่าช่วงนี้ผมไม่ได้ติดตามมากนัก แต่ผมผิดหวังมากที่พวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมแชมเปียนส์ลีกได้ เพราะทีมชั้นนำอย่างเอซี มิลาน, อินเตอร์ มิลาน และยูเวนตุส ควรจะได้เล่นในแชมเปียนส์ลีกทั้งหมด ผมสังเกตเห็นว่าพวกเขามีปัญหาในช่วงต้นฤดูกาล Ramos สามารถช่วยได้อย่างแน่นอน แต่เขาคนเดียวไม่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม ในแง่ของรายละเอียดแท็กติกที่เฉพาะเจาะจง ผมไม่สามารถแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทีมปัจจุบันได้มากนัก
ในความเห็นของคุณ เพื่อนร่วมทีมจำเป็นต้องจ่ายบอลให้กองหน้าได้ดีขึ้นไหมครับ? ในฐานะกองหน้า การสนับสนุนแบบนี้จำเป็นเป็นพิเศษหรือไม่?
คุณรู้ไหมครับ มันขึ้นอยู่กับว่าเพื่อนร่วมทีมของคุณสามารถจ่ายบอลให้คุณได้กี่ลูก ผมเคยคว้าทั้งดาวซัลโวเซเรียบีและเซเรียอา และสิ่งที่ผมอยากจะบอกก็คือ: การยิงประตูในเซเรียบีอาจจะยากกว่า เพราะคุณภาพการจ่ายบอลของเพื่อนร่วมทีมไม่ได้สูงเท่า ในฐานะศูนย์หน้า สมัยอยู่เอซี มิลาน เมื่อผู้เล่นอย่างเลโอนาร์โดหรือบ็อบบันส่งบอลให้ผม ผมก็แทบจะต้องกล่าวคำว่า "ขอบคุณ" ในใจเลยครับ!
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับการที่ อูดิเนเซ่ อดีตสโมสรของคุณอีกแห่งหนึ่ง เซ็นสัญญาด. อลาบา ที่เล่นในเยอรมนีมาหลายปี?
นี่เป็นการเซ็นสัญญาที่ฉลาดมากๆ ครับ แม้ว่าผมจะไม่แน่ใจสภาพร่างกายของเขาในปัจจุบันทั้งหมด แต่เขาเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์พิเศษ อดีตกัปตันทีมเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค มีบุคลิกที่ดี มีคุณภาพยอดเยี่ยม และมีประสบการณ์ในการแข่งขันมากมาย ดังนั้น แม้ในสภาพแวดล้อมของสโมสรอย่างอูดิเนเซ่ ผมเชื่อว่าเขาสามารถให้ความช่วยเหลือทีมได้อย่างมหาศาล
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
アーセナル
リヴァプール
バイエルン・ミュンヘン
ドイツ
ミラン
ウディネーゼ
イタリア
ダヴィド・アラバ
Leonardo
Oliver Bierhoff
Zvonimir Boban
ユルゲン・クロップ
ヨシュア キミッヒ
カイ・ハフェルツ
ムシアラ
ヴィルツ
ゴンサロ・ラモス
すべてのコメント